Translation of "really sucks" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

'Forced nationalism sucks'
الوطنية الإجبارية مقززة
Our math teacher sucks.
لدينا مدر س رياضي ات سي ء.
Our math teacher sucks.
مدر سنا للر ساضي ات سي ء.
He went from being alive and passionate at Stage One remember, Life sucks, despairing hostility, I will do whatever it takes to survive to walking into a Boys and Girls Club, folding his arms, sitting down in a chair, and saying, Wow. My life really sucks.
لقد أنتقل من كونه على قيد الحياة وعاطفي في المرحلة الأولى تذكروا، الحياة بائسة، خصومة يائسة، سأفعل كل شئ للبقاء على قيد الحياة إلى الذهاب الى نادي الأولاد والبنات، يطوي ذراعيه، يجلس في الكرسي، ويقول، واو، أن حياتي بائسة حقا .
That other one I didn't get sucks!
وتلك التي لا املك لاتبدو جيدة !
I m not getting pranked or anything but the internet just sucks for a whole week afterward.
لبس الأمر أن الناس يمزحون معي أو أي شيء من هذا القبيل, لكن الانترنت تصبح مزعجة حقا لمدة أسبوع بعد او نبسان.
A power vacuum sucks in all political forces and creates incentives to achieve ascendancy at all costs.
ففراغ السلطة يمتص كل القوى السياسية ويخلق الحوافز لدى كل طرف إلى فرض هيمنته بأي ثمن.
But here is the point. If you believe and you say to people in your tribe, in effect, My life sucks.
لكن هنا بيت القصيد. إذا كنت تعتقد وتقول للناس في قبيلتك، في الواقع، حياتي بائسة.
Researchers take advantage of this fact by rigging up two rubber nipples, so that if a baby sucks on one, it hears a recording of its mother's voice on a pair of headphones, and if it sucks on the other nipple, it hears a recording of a female stranger's voice.
استفاد الباحثون من هذه الحقيقة من خلال تجهيز حلمتين مطاطيتين، بحيث إذا قام الطفل بامتصاص إحداهما فإنه يستمع لتسجيل لصوت أمه على زوج من سماعات الرأس، وإذا قام بامتصاص الحلمة الأخرى، فإنه يستمع لتسجيل لصوت أنثوي لا يعرفه.
And what's very important is this tube. It sucks in air normally, but when it swallows water, it feels the resistance of it.
والمهم جدا هو هذا الأنبوب. إنه يسحب الهواء عادة ولكين حين يبلع الماء يشعر بمقاومته
When I started working on these projects, I was not thinking at all about economics, but eventually it kind of sucks you back in.
حين بدأت العمل على هذا المشروع لم أفكر مطلقا في الإقتصاد ولكنه في نهاية المطاف يعيدك إليه
And then she clarified. She said, You know what, I don't mean that it sucks. It means that I didn't understand a word of it.
ثم قامت بالتوضيح. قالت ، أتعلم، أنا لا أقصد أنها سيئة . ولكن ما أقصده هو أني لم أفهم و لا كلمة من قراءتي.
And what it does is it sucks gas off its companion star, until it gets to this limit called the Chandrasekhar limit, and then it explodes.
و ما يقوم به ، هو أنه يمتص الغاز من النجم المرافق له ، حتي يصل إلى الحد الأقصى ، للمعلومية اسمه حد تشاندرساكر عندئذ ينفجر هذا النجم
Moreover, the true believers cite America s better funded and hyper competitive university system, which sucks in a disproportionate share of the world s top students and researchers.
فضلا عن ذلك، يستشهد المؤمنون المخلصون بالنظام الجامعي الأفضل تمويلا والأشد تنافسية في الولايات المتحدة، والذي يجتذب قسما ضخما من أفضل الدارسين والباحثين على مستوى العالم.
That's really, really important.
بعد التدريب، وهذا مهم جد ا.
And here you can see this lady in action on your left hand side just pierces, sucks the body fluids on the left hand side of the pest mite.
وهنا يمكنك ان ترى هذه السيدة تتحرك على جهتك اليسرى فقط تثقب وتمتص سوائل الجسم للعثة الضارة على جهة الشمال.
It was just really, really frightening.
لقد كانت مرعبة جدا جدا .
Third make somebody else really, really rich.
ثالثا اجعل شخصا اخر غني جدا جدا
And I'm thinking, This is really, really great.
و أنا أعتقد , أن الأمر حقا حقا عظيم
Guess what? Their vision is really, really good.
تخيلوا! الرؤية لديهم جيدة جد ا
China s export machine sucks in vast quantities of parts and components for final assembly from across Asia Thailand, Malaysia, the Philippines, and Indonesia, as well as richer Singapore, Taiwan, South Korea, and Japan.
والواقع أن آلة الصادرات الصينية تستوعب كميات هائلة من الأجزاء والعناصر اللازمة للتجميع النهائي من مختلف أنحاء آسيا ـ تايلاند وماليزيا والفلبين وإندونيسيا، فضلا عن بلدان أكثر ثراء مثل سنغافورة وتايوان وكوريا الجنوبية واليابان.
Penguins are very vocal birds and really, really noisy.
البطاريق طيور صوتها مرتفع وهي مزعجة حق ا
The best minds were stumped really, really smart people.
أفضل العقول كانت متعكزة, حقا إنهم أشخاص أذكياء.
Really?
أها.
One of the things that really impresses me about the people in the Gulf They are really, really aquatic people.
ان واحدة من الامور التي تذهلني في سكان المناطق القريبة من الساحل هي انهم .. فعلا سكان بحريون
But if you can do it, it works really, really well.
لكن إن إستطعت القيام بذلك, سينجح الأمر بصورة حقا حقا جيدة.
What is really going on in Syria? Nobody can really tell.
ما الذي يحدث فعلا في سوريا لا أحد يستطيع أن يقول.
Really Continue
استمر بالفعل
Really? Why?
حقا لماذا
Really well.
يغني بشكل جيد، جيد بالفعل.
Now he's really pretty sick. He needs help eating, he needs help getting dressed, he doesn't really know where he is or when it is, and it's been really, really hard.
هو الآن مريض جدا . يحتاج إلى مساعدة عندما يأكل، و يحتاج مساعدة عندما يلبس، و لا يعلم بالضبط أين هو أو متى، وهو أمر صعب للغاية.
Tod Machover And we're really excited to have you here, really Dan.
تود ماكوفر ونحن متحمسين لوجودك هنا، دان.
And I think it really brings to light Is this really scalable?
وأظن أنه يسلط الضوء فعلا على السؤال هل هذا حقا قابل للقياس
Preston Reed It's mind blowing, and I feel really proud, really honored.
ريد بريستون إنه أمر مذهل، وأشعر بالفخر والأعتزاز حقا .
CA Boone, I really, really appreciate you coming here, engaging in this conversation.
ك.أ بون، أقدر حقا قدومك هنا، وانخراطك في هذه المحادثة.
that's really history.
هذا هو حقا التاريخ.
Really quick syllabus.
خطة دراسية سريعة فعلا .
Really quit Aptitude?
حقا تريد الخروج من Aptitude
That's really great!
ذلك رائع حقا !
No, not really.
لا ليس حقا.
I'm really hungry.
أنا جائع جدا .
I'm really hungry.
أنا في غاية الجوع.
I'm really hungry.
أنا جائع للغاية.
I'm really tired.
أنا متعب جدا .
I'm really sorry!
أنا آسف جدا !

 

Related searches : This Really Sucks - Really Really - Live Sucks - He Sucks - Meat Sucks - Water Sucks - Kinda Sucks - Sucks Me - Something Sucks - Sucks In - She Sucks - Still Sucks - Sucks Up - Everything Sucks