Translation of "this is founded" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

When was this university founded?
متى أنشئت هذه الجامعة
Founded in 1332, this is one of the largest hospitals of the Middle Ages.
أسست 1332 وكانت في وقتها أحد أكبر مستشفيات الإمبراطورية المقدسة.
Southerners apprehension is well founded.
والحقيقة أن مخاوف أهل الجنوب في محلها.
My country is aware that the international system has changed significantly since this Conference was founded.
إن بلدي يدرك أن النظام الدولي قد تغير بصورة كبيرة منذ تأسيس هذا المؤتمر.
However, it was during this period that the Privy Wardrobe was founded.
ومع ذلك، خلال هذه الفترة تأسست الخزانة الملكية، وكان مقرها في البرج.
The Palestinian Liberation Organization was founded during this meeting on 2 June 1964.
وقد تم تأسيس منظمة التحرير الفلسطينية خلال هذا الاجتماع في يوم 2 يونيو، 1964.
We Members of this Organization share the commitments, principles and values on which this common house was founded.
ونحن أعضاء هذه المنظمة نتشاطر الالتزامات والمبادئ والقيم التي أسس عليها هذا البيت المشترك.
1841 The National Bank of Greece is founded in Athens.
1841 تأسيس البنك الوطني لليونان في أثينا.
January 25 The League of Nations is founded in Paris.
25 يناير تأسيس عصبة الأمم في باريس.
Founded in 1856, it is home to Tarleton State University.
تأسست المدينة في عام 1856، وهي موطن جامعة ولاية تارلتون.
Founded as A.L.F.A.
تأسست في العام 1910.
Founded in 1922.
أسست عام 1922 م.
Founded in 1983, it is located 15 km north of Beersheba.
تأسست في عام 1983، تقع على بعد 15 كم شمال بئر السبع.
Founded in 1996, the IAB is based in New York City.
تأسست في عام 1996، ويستند IAB في مدينة نيويورك.
The labour regime in Pakistan is founded on approximately 42 laws.
ويستند نظام العمل في باكستان إلى 42 قانونا تقريبا.
This is reflected in the Preamble to the Constitution of the Republic of Vanuatu that the nation is founded on faith in God and fundamental Christian principles.
وهذا وارد في ديباجة دستور جمهورية فانواتو، حيث ينص على أن الأمة تستند إلى الإيمان بالله والمبادئ المسيحية الأساسية.
(e) It is manifestly ill founded or not sufficiently substantiated or when
(هـ) أو كان بلا أساس واضح أو كان غير مدعم ببراهين كافية
Founded in 1909, it is the oldest football club in the state.
نادي قرطبة نادي كرة قدم برازيلي يلعب في دوري الدرجة الأولى .
Leiden University Library is a library founded in 1575 in Leiden, Netherlands.
مكتبة جامعة ليدن هي مكتبة تأسست عام 1575 في لايدن في هولندا.
Founded in 1854, the city is one of the oldest in Minnesota.
مانتورفيل هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
UNHCR is working in this challenging context to preserve access to asylum for those who seek it based on a well founded fear of persecution.
وتعمل مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين في هذا السياق الصعب على تأمين الحصول على اللجوء لمن يطلبونه بناء على خوف مبر ر من التعرض للاضطهاد.
(b) Manifestly ill founded.
(ب) قائمة على أسس واهية بصورة واضحة.
Other gardens were the Cinchona Plantation, founded in 1868, and the Hope Garden founded in 1874.
ومن الحدائق الأخرى مشتل شجر الكينا الذي تأسس في عام 1868 وحديقة هوب التي تأسست في عام 1874.
Founded in 1863, the Politecnico di Milano is the oldest university in Milan.
أقدم جامعات ميلانو هي جامعة البوليتكنيك التي تأسست عام 1863.
Amazon Watch is a nonprofit organization Founded in 1996,' based in Oakland, California.
تأسست منظمة أمازون ووتش عام 1996 في سان فرانسيسكو كاليفورنيا، وهي منظمة غير ربحية.
Storyhunter was founded in 2011 and is a global network of video journalists.
وقد تم تأسيس ستوري هانتر في عام 2011 كشبكة عالمية لصحفيي الفيديو.
Berlin is a town in Washington County, Vermont, United States, founded in 1763.
برلين هي بلدة تقع بولاية فيرمونت في الولايات المتحدة.
Its basis is integrated oceans planning, founded on an ecosystem approach to management.
وأساسها التخطيط المتكامل لشؤون المحيطات، القائم على نهج النظام الإيكولوجي في الإدارة.
In the State party's view, the author's claim is therefore manifestly ill founded.
ولذلك ترى الدولة الطرف أن من الواضح أن دعوى صاحب البلاغ لا أساس لها.
The now banned Islamic Party of Azerbaijan was founded in this town and its base was centered there.
الحزب الإسلامي في أذربيجان المحظور تم تأسيسه في هذه المدينة التي تعتبر مركز نشاطاته.
Harvard was founded in 1636.
أ نشئت هارفارد عام ١٦٣٦م.
ArabCrunch was founded in 2008.
تأسست عرب كرنش سنة 2008.
It was founded in 1959.
وقد تأسست في عام 1959.
It was founded in 1923.
تأسس عام 1923.
It was founded in 1918.
تأسس الحزب في عام 1918.
It was founded in 1936.
تم تأسيس النادي في سنة 1936 .
It was founded in 1932.
تم تأسيس النادي في سنة 1932 .
It was founded in 1905.
تم تأسيس النادي في سنة 1905.
It was founded in 1894.
تم تأسيس النادي في سنة 1894 .
It was founded in 1904.
تم تأسيس النادي في سنة 1904 .
It was founded in 1911.
تم تأسيس النادي في سنة 1911 .
Founded on January 29, 1976.
تم تأسيس النادي في سنة 1976 .
It was founded in 1545.
أسست في العام 1545.
It was founded in 1979.
تأسست في عام 1979.
It was founded in 1962.
تم تأسيس الفريق عام 1962.

 

Related searches : Founded - Is Well Founded - Is Founded Upon - Claim Is Founded - Which Is Founded - Appeal Is Well-founded - This Is - Founded Head - Founded Knowledge - Scientifically Founded - Founded Project - Government Founded - Founded Through - Date Founded