Translation of "think too hard" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Think hard, Sami.
فك ر ج يدا يا سامي.
You work too hard.
إنك تجهد نفسك بالعمل.
You work too hard.
أنت تجهد نفسك في عملك.
Too many of us think it is impossible. Too many think it unreal.
إن كثيرين منا يتصورون أنه مستحيل، وكثيرين يعتقدون أنه غير واقعي.
It's not too hard to learn Arabic.
تعل م العربي ة ليس بتلك الصعوبة.
Yeah. I think so, too.
نعم، أظن ذلك أيضا .
You think TED is hard to organize. Right?
تظنون أن تنظيم TED صعب أليس كذلك
I think that s the hard part to fill.
وأظن أن هذا هو الجزء الصعب في الأمر .
Mm hm. I think so too.
مممم...أظن ذلك أيضا .
I think you went too far.
أعتقد أنك ذهبت بعيدا.
But would China be happy with this division of labor? China s leaders should think hard about this question now before it is too late to change the situation.
ولكن هل تكون الصين سعيدة بهذا التقسيم للعمل يتعين على زعماء الصين أن يفكروا مليا في الإجابة على هذا السؤال الآن ــ قبل أن يفوت الأوان فيصبحون عاجزين عن تغيير هذا الوضع.
Very, very hard to think that you will influence us.
صعبا جدا جدا التفكير بأنك ستؤثر علينا.
So we should think hard about what speculative capitalism means.
لذا، يتعين علينا أن نفكر بجدية بشأن المعنى المقصود من تعبير رأسمالية المضاربة .
You're working too hard. Take it easy for a while.
انت تعمل بمشقة كبيرة . استرح لبعض الوقت .
He does think he's too good for us.
هو حقا يعتقد أنه أرقى مستوى من ا.
(P)ersonally, I think deportation is too extreme.
) شخصيا , أنا أعتقد أن الترحيل عقوبة متشددة جدا .
And the very unsatisfying, yet scientific, answer is it's too hard.
والإجابة غير المقن عة، رغم علميتها، هي ذلك صعب جدا .
too much information, I think, than you might need.
الكثير من المعلومات ، أعتقد، أكثر مما تحتاجون.
I think this table takes up too much space.
أعتقد أن هذه الطاولة تأخذ مساحة كبيرة.
I was hoping to witness it, but I think it happened too fast, though not too soon.
كنت أتمنى أن أعاصرها، لكني أعتقد أنها حدثت بسرعة كبيرة، مع ذلك لم تكن مبكرة جد ا أيض ا.
Kiyosaki may try too hard to be inspirational, but I often think of him when I hear finance professors opine on the efficiency of markets and the futility of making money by trading in them.
ربما يحاول كيوساكي جهد طاقته أن يكون ملهما أو مشجعا ، إلا أنني كثيرا ما أتذكره حين أستمع إلى أساتذة التمويل يتحدثون عن كفاءة الأسواق وعبث محاولات جمع المال من خلال المتاجرة في هذه الأسواق.
I think maybe banks have gotten too complex to manage as opposed to just too big to manage.
ولعل البنوك أصبحت أكثر تعقيدا من أن نتمكن من إدارتها وليس فقط أكبر من أن نتمكن من إدارتها.
Now it's also very hard to intuit these results. Think about it for yourself.
الآن أيضا من الصعب إستشعار هذه النتائج. فكروا بها لأنفسكم.
In today s America, too, it is hard to find evidence of this purported problem.
وفي أميركا اليوم أيضا بات من الصعب أن نجد من الأدلة ما يشير إلى وجود مثل هذه المشكلة المزعومة.
Some think radical centrist ideas are too different from current policies.
يعتقد البعض أن الأفكار الوسطية الراديكالية مختلفة كلية عن السياسات الحالية.
Conservatives, for their part, think of Liberals as combining sanctimoniousness with hard ball electoral tactics.
والمحافظون من جانبهم يرون أن الليبراليين يجمعون بين النفاق السياسي والتكتيكات الانتخابية المتعصبة.
But it is a mistake to count too much on hard or soft power alone.
ولكن من الخطأ أن نعتمد أكثر مما ينبغي على القوة العسكرية وحدها أو القوة الناعمة وحدها.
But even some supporters of open government think Wikileaks goes too far.
ولكن حتى بعض مؤيدي الحكم المفتوح يعتقدون أن ويكيليكس تجاوزت الحدود.
Perhaps tomorrow they will want to control what you think of too.
ربما غدا سوف يريدون أن يتحكموا في ما نفكر به أيضا .
But when those preferences drive us too hard and too fast because we have overrated the difference between these futures, we are at risk.
ولكن عندما تقودنا هذه التفضيلات بقوة وسرعة بسبب اننا بالغنا في التفريق بين هذين المستقبلين فنحن نغدو بخطر
We published just 43 issues but we tried too hard to be different from the others.
لقد نشرنا 43 عدد فقط.
I wanted to be a hero, too, so I studied hard and enrolled in medical school.
وكنت أريد أن أصبح بطلا أيضا، لذا فقد اجتهدت في دراستي والتحقت بكلية الطب.
A French court, afraid of being too hard on a master of letters, reduced his sentence.
ووجدت المحكمة الفرنسية صعوبة في إصدار حكم قاس على أحد سادة الأدب فخففت الحكم الصادر ضده.
If you get above 10, it just makes it too darn hard to get things done.
فما دام العدد أكثر من عشرة فإن إنجاز أي شيء يصبح أمرا بالغ الصعوبة .
Behold, I am Yahweh, the God of all flesh is there anything too hard for me?
هانذا الرب اله كل ذي جسد. هل يعسر علي أمر ما.
Nevertheless, I think we have suffered too much from politics by simplistic slogans.
وأظن رغم ذلك أننا عانينا الكثير من السياسة بسبب الشعارات التبسيطية.
Up until that moment, I had been that classic corporate warrior I was eating too much, I was drinking too much, I was working too hard and I was neglecting the family.
حتى تلك اللحظة , كنت ذلك المقاتل القديم التابع للشركات كنت آكل كثير .. و أشرب كثيرا كنت أعمل بشده . وكنت أهمل الأسره .
I think the man was maybe 25 years too early, so let's do it.
أعتقد أن الرجل ربما كان في الخامسة والعشرين من العمر أيضا ، إذا لنقم بذلك.
It s hard to come up with a surprise that would suit what we think is my severe depression.
لا مفاجآت تناسب ما نعتقد أنه اكتئابي الحاد .
Behold, I am the LORD, the God of all flesh is there any thing too hard for me?
هانذا الرب اله كل ذي جسد. هل يعسر علي أمر ما.
And telling people they re going to die is too scary to think about, or, they re going to get emphysema or heart attack is too scary, and so they don t want to think about it, so they don t.
وإخبار الناس بأنهم سوف يموتون أمر مخيف جدا بالنسبة لهم. كما أن إخبارهم بأنهم سوف يصابون بمرض إنتفاخ الرئة أو سكتة قلبية يعد مخيفا أيضا . لذلك هم لا يريدون التفكير في الأمر, ولن يفعلوا ذلك.
You can take the nostril too, because some guys think some guys think I can peek through the nostril, so do more. Go, go.
بامكانك تغطية فتحة المنخار ايضا. لان بعض الناس يعتقدون بعض الناس يعتقدون انه بامكاني اختلاس النظر من فتحة انفي, لذا افعلي اكثر انطلقي , انطلقي.
Now, when you think of a coral reef, this is what most people think of all these big, hard, elaborate corals and lots of bright, colorful fishes and things.
الآن عندما تفكرون في الشعاب المرجانية، وهذا مايفكر به معظم الناس كل هذه الأشياء الكبيرة، الصعبة، وضع الشعاب المرجانية والأسماك والأشياء المشرقة والملونة.
Supporters of democracy ought to think long and hard before prosecuting people like Julian Assange, Bradley Manning, and Snowden.
يتعين على أنصار الديمقراطية أن يفكروا طويلا ومليا قبل أن يحاكموا أشخاصا مثل جوليان آسانج، وبرادلي مانينج، وسنودن.
If we cut defense spending too much, for too long, we will sacrifice that hard won expertise, which will be impossible to regenerate quickly when we need it most.
وإذا أفرطنا في خفض الإنفاق الدفاعي، لفترة أطول مما ينبغي، فإننا بهذا نضحي بهذه الخبرات التي اكتسبناها بالجهد والعرق، والتي سوف يكون من المستحيل تجديدها بسرعة عندما نكون في أشد الحاجة إليها.

 

Related searches : Think Hard - Too Hard - Think Too Much - Think Hard About - Tried Too Hard - Way Too Hard - Too Hard On - Work Too Hard - Pushing Too Hard - Try Too Hard - Push Too Hard - Trying Too Hard - Not Too Hard - Pushed Too Hard