Translation of "they contain" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Contain - translation :

يحتوي

They - translation :

هم

They contain - translation :

انهم يحتوون

Keywords : تحتوي احتواء إحتواء احتوائها تحتوى بأنهم لكنهم لأنهم وهم يقولون

Examples (External sources, not reviewed)

In winter, the mixes contain more propane, while in summer, they contain more butane.	حيث يكثر الطلب على بروبان في الشتاء عكس الصيف حيث الطلب فيه على البيوتان أكثر.
They may also contain starch or oil.	ويمكن أيضا أن تحتوي على النشا أو الزيت.
like paleontological shvisle, they contain Snoop Dogg.	مثل شفيزل ما قبل التاريخ تحتوى على سنوب دوج.
They contain thousands of years of their own histories within themselves, and they also contain records of natural and human events.	فهي تحمل في طياتها آلاف السنين من تاريخها الذاتي كما انها تحتفظ بسجلات الأحداث الطبيعية و الإنسانية
They contain a molecule know as a neurotransmitter.	وهي تحتوي على مركب يعرف بالناقل العصبي.
They contain a great lesson for all of us.	إنها تحوي عبرة عظيمة لنا.
And some of them, like paleontological shvisle, they contain Snoop Dogg.	وبعضها مثل شفيزل ما قبل التاريخ تحتوى على سنوب دوج.
PRINCETON Can central banks contain inflation? We once thought they could.	برينستون ـ ت رى هل تتمكن البنوك المركزية من احتواء التضخم كنا ذات يوم نتصور أنها قادرة على ذلك.
I won't go into detail there, but they contain these neurotransmitters.	لن أخوض في التفاصيل هناك، ولكن كانت تحتوي على هذه أجهزة الإرسال العصبية.
Contain	إحتو
Most of these don't contain DNA, but yet they have lifelike properties.	وأغلبها لا يحتوي على DNA بيد أن لديها خصائص شبيهة بالكائن الحي.
Ballot papers will be declared invalid if they contain the name of a State other than Kazakhstan or Pakistan, or if they contain the name of more than one State.	وسوف تعتبر ﻻغية أيــــة بطاقـــــة اقتراع تتضمن اسم أية دولة خﻻف باكستان أو كازاخستان، أو تتضمن اسم أكثر من دولة واحدة.
Ballot papers will be declared invalid if they contain the name of a State other than Kazakhstan or Pakistan and also if they contain the name of more than one State.	وستعتبر بطاقات اﻻقتراع باطلــة إذا كانت تتضمن اسم دولة أخــــرى غيــر باكستان وكازاخستان وكذلك إذا كانت تتضمن اسم أكثر من دولة واحدة.
Ballot papers will be declared invalid if they contain the name of a State other than Guinea Bissau or Nigeria and if they contain the name of more than one State.	وستعتبر بطاقات اﻻقتراع باطلة إذا تضمنــت اســم دولــة غير غينيا بيساو أو نيجيريا، أو إذا تضمنت أكثر من اسم دولة واحدة.
Ballot papers will be declared invalid if they contain the name of a State other than Fiji or the Philippines, and if they contain the name of more than one State.	وستعلن باطلة بطاقات اﻻقتراع التي تتضمن اسم دولة غير الفلبين أو فيجي، وكذلك التي تتضمن أكثر من اسم دولة واحدة.
They contain the information that directs the physical development and behavior of organisms.	وهي تحتوي على المعلومات التي توجه نمو الكائنات الحية وسلوكياتها.
They contain large numbers of words that are similar in Sino Tibetan languages.	تحتوي هذه اللغات على أعداد كبيرة من الكلمات التي تتشابه مع اللغات الصينية التبتية.
They contain articles on human rights topics by leading government and academic experts.	وهي تتضمن مقاﻻت عن موضوعات حقوق اﻹنسان قام بإعدادها خبراء حكوميون وأكاديميون بارزون.
Does Contain	يعمل إحتو
There are over 600 known carotenoids they are split into two classes, xanthophylls (which contain oxygen) and carotenes (which are purely hydrocarbons, and contain no oxygen).	هناك أكثر من 600 كاروتين معروف، ويتم تقسيمها إلى فئتين، كزانتوفيلات (xanthophyll) (التي تحتوي على الأكسجين) والكاروتينات (التي تعد عبارة عن هيدروكربونات نقية ولا تحتوي على الأكسجين).
Does Not Contain	لا يحتوي
does not contain	لا يحتوي على
Does Not Contain	لا يحوي
Does Not Contain	لا تحتوي
does not contain	لا يحتوي
Does NOT Contain	ليسلا يحويلا يحتوي
Languages contain patterns.	اللغات تحتوي على الأنماط.
Contain yourself, Passepartout.	تمالك نفسك, باسبارتو
Ballot papers marked quot A quot will be declared invalid if they contain the name of a State other than Guinea Bissau or Nigeria and if they contain the name of more than one State.	وبطاقــات اﻻقتــراع المؤشــر عليهــا بالعﻻمة quot ألف quot ستعتبر باطلة إذا تضمنت اسم دولة غير غينيا بيساو أو نيجيريا، أو إذا تضمنت أكثر من اســـم دولة واحدة.
Many of the multilateral treaties on arms control do not contain verification clauses and if they do contain such clauses, they do not make full use of verification, as in the case of the NPT.	فالكثير من المعاهدات المتعددة اﻷطراف المتعلقة بمراقبة اﻷسلحة ﻻ تتضمن شروطا للتحقق. وإذا تضمنت تلك النصوص فإنها ﻻ توفر استخداما كامﻻ للتحقق كما هو الحال في معاهدة عدم اﻻنتشار.
Because black particles contain soot and absorb sunlight, they are believed to increase global warming.	نظرا لإن الحبيبات السوداء تحتوي على السخام وتمتص اشعة الشمس فإن من المعتقد انها تزيد من ارتفاع درجة حرارة الارض.
Whether organize files will rename files such that they only contain 7 bit ASCII characters.	سواء تنظيم ملفات اعادة تسمية ملفات تحوي على ب ت ثنائية ASCII محارف.
Ballot papers marked quot B quot will be declared invalid if they contain the name of a State other than Belarus or the Czech Republic and if they contain the name of more than one State.	وستعتبر بطاقات اﻻقتراع المؤشر عليها بالعﻻمة quot باء quot باطلــة إذا تضمنت اسم دولــة غيــر بيﻻروس أو الجمهورية التشيكية، أو إذا تضمنت اسم أكثر من دولة واحدة.
What does it contain?	على ماذا يحتوي
The information should contain	1 يجب أن تضمن المعلومات ما يلي
Name does not contain	اسم لا يحتوي
In the United States they are based on the MUTCD standard and often contain text only.	في الولايات المتحدة أنها تقوم على معيار (MUTCD) وغالبا ما تحتوي على نص فقط.
They are believed to contain vast energy and mineral resources and to shelter major biological resources.	ويعتقد أنها تحتوي على موارد طاقة وموارد معدنية ضخمة، وتضم موارد بيولوجية رئيسية.
They contain just a hand that will open and close, a wrist rotator and an elbow.	وهي تحتوي على يد بإمكانها الفتح والغلق ، محرك للرسغ والمرفق.
Together these lowlands comprise over half Colombia's territory, but they contain less than 3 of the population.	معا هذه الأراضي المنخفضة يشكلون أكثر من نصف أراضي كولومبيا ، لكنها تحتوي على أقل من 3 من السكان.
Most also require the client to be running on Intel x86 hardware, because they contain compiled code.	معظم تتطلب أيضا للعميل أن يكون إنتل تعمل على أجهزة x86، لأنها تحتوي على التعليمات البرمجية المترجمة.
But if they cannot contain, let them marry for it is better to marry than to burn.	ولكن ان لم يضبطوا انفسهم فليتزوجوا. لان التزوج اصلح من التحرق.
They suggested that their papers contain a number of considerations that could be examined in future work.	وأشارت تلك اﻷطراف إلى أن ورقاتها تتضمن عددا من اﻻعتبارات التي يمكن دراستها في اﻷعمال المقبلة.
We must cooperate to contain the resulting tensions so that they do not unduly complicate international relations.	ويجب أن نتعاون ﻻحتواء التوترات المترتبة كيﻻ تؤدي إلى مضاعفات ﻻ داعي لها في العﻻقات الدولية.
Profile name cannot contain spaces.	لا يمكن لاسم الملف ان يكون فارغا !

عرض هذه الصفحة باللغة العربية