Translation of "they are independent" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Independent - translation : They - translation : They are independent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So they are linearly independent.
اذا هي مستقلة خطيا
They are independent with respect to the substance of their work.
وهي تعمل بصورة مستقلة فيما يتعلق بجوهر عملها.
They are words that connect two unequal things, dependent and independent clauses.
هي كلمات تصل بين شيئين غير متساويين، جمل مستقلة وغير مستقلة.
Whilst independent evaluations are likely to be more objective than self evaluations, they are more costly.
وفي حين أن التقييمات المستقلة يرجح أن تكون أكثر موضوعية من التقييمات الذاتية، إﻻ أنها أكثر كلفة.
Lawsuits are apparently increasingly common, but they are notoriously cumbersome, and judges are not independent from factory bosses.
من الواضح أن الدعاوى القضائية أصبحت من الأمور المعتادة بشكل متزايد. ولكن من المعروف أن القضاء يتعامل مع تلك القضايا ببطء شديد وأن القضاة ليسوا مستقلين عن أصحاب المصانع.
Elections are meaningful only if they are perceived to be free and fair, which requires independent referees.
إن الانتخابات تظل بلا معنى إلا إذا أثبتت نزاهتها، وهو ما يتطلب وجود محكمين مستقلين.
So in this one we saw that if the pivot columns are linearly independent, they always are.
اذا لقد رأينا في هذا العرض انه اذا كانت الاعمدة المحورية مستقلة خطيا ، انها دائما كذلك
So, there are many more than just two modern cases (though they are not all entirely independent, because they are somewhat bunched in time).
هناك إذن العديد من الأمثلة الأخرى غير الحالات الحديثة (ولو أنها لم تكن مستقلة بالكامل، لأنها كانت في بعض الأحيان متزاحمة في نفس الوقت).
Judges are independent. They enjoy certain immunities, and interference in their affairs is prohibited.
والقضاة مستقلون ويتمتعون بحصانات معينة ويحظر التدخل في شؤونهم.
linearly independent, they obviously span our column space by definition, and they all our linearly independent, they form the basis.
مستقلة خطيا ، فإنها بكل وضوح تمد مساحة العامود بحسب التعريف، وتكون جميعها مستقلة خطيا فهي تشكل الاساس
If all of these columns span your column space, and they are linearly independent, then they form a basis.
اذا كانت جميع هذه الاعمدة تمد مساحة العامود، وتعتبر مستقلة خطيا ، بالتالي هي تشكل اساس
Independent media are practically extinct.
والمؤسسات الإعلامية المستقلة قد انقرضت في واقع الأمر.
Some are still not independent.
وﻻ يزال بعضها غير متمتع باﻻستقﻻل.
Then you are linearly independent.
بالتالي نحصل على مستقل خطيا
We are nevertheless confident that they will ultimately succeed in building an independent State of Palestine.
ومع ذلك، نحن على ثقة بأنهم سينجحون في نهاية المطاف في بناء دولة فلسطين المستقلة.
Justice and peace are independent values.
فالعدالة والسلام قيمتان مستقلتان.
The attorneys are elected and independent.
والمدعون العامون منتخبون ومستقلون.
These are independent objects, Cooke says.
و يضيف كوك انه نيزك منفصل تماما عما كنا نترقبه في ذلك اليوم
So these are definitely linearly independent.
اذا هذه مستقلة خطيا بلا شك
Although they are not binding, the independent expert urges the Government to respect the principles contained therein.
ورغم أن هذا الصك غير ملزم، يناشد الخبير المستقل الحكومة أن تحترم المبادئ الواردة فيه.
And they do not hesitate to undermine an independent press or judiciary when their business interests are threatened.
وهم لا يتورعون عن تقويض الصحافة المستقلة أو القضاء المستقل عندما تتهدد مصالحهم التجارية.
Independent central banks are the archetypal example.
وتشكل البنوك المركزية المستقلة المثال الواضح لهذه العملية.
I'll assume that these events are independent.
سأفترض أن هذه الأحداث مستقلة.
These three columns are clearly linearly independent.
هذه الاعمدة الثلاثة مستقلة خطيا
So we are launching an independent study.
إذن فنحن نشرع في إجراء دراسة مستقلة.
And the reason why I care is because if they are linearly independent then they form a basis for the null space, right?
وسبب اهتمامي به هو اذا كانت مستقلة خطيا بالتالي ستكو ن قاعدة للحيز الفراغي، اليس كذلك
It's an independent territory. They control all mineral resources.
وهو إقليم مستقل. هم يتحكمون في كل الموارد المعدنية.
Since Sub Commission members are independent experts, it would be inappropriate to dictate how they should make their interventions.
17 وبما أن أعضاء اللجنة الفرعية هم خبراء مستقلون، فلن يكون من الملائم إملاء طريقة صياغة مداخلاتهم.
They are currently conducting independent security and offensive operations in Rawah and combined zone reconnaissance near the Syrian border.
وإنها تقوم حاليا بعمليات أمنية وهجومية مستقلة في راوه وعمليات استطلاع مشتركة في المنطقة الواقعة قرب الحدود السورية.
3.1 The authors contend that they are denied a fair and public hearing before an impartial and independent tribunal.
٣ ١ يؤكد أصحاب البﻻغ أنهم ح رموا من محاكمة منصفة وعلنية أمام محكمة نزيهة ومستقلة.
They are bound to the Al Qaida leadership by an overall unity of purpose but remain independent, anonymous and largely invisible until they strike.
وتربطها بقيادة تنظيم القاعدة وحدة الغرض ككل ولكنها تظل مستقلة، ومجهولة الهوية وغير مرئية إلى حد بعيد حتى تبدأ ضرباتها.
These two factors are independent of each other.
هذان العنصران مستقلان عن بعضهما.
If we are linearly independent, the nullspace of
اذا كنا مستقلي خطيا ، فالفضاء الفراغي
All pivot columns, by definition are linearly independent.
جميع الاعمدة المحورية، بحسب التعريف تكون مستقلة خطيا
So all of these guys are linearly independent.
جميع هذه تعتبر مستقلة خطيا
We are for an independent and open Internet.
نحن مع دعم استقلالية وفتح الإنترنت.
They included the Transitional Executive Council (TEC), the Interim Constitution, the Independent Electoral Commission (IEC), the Independent Media Commission (IMC) and the Independent Broadcasting Authority (IBA).
وتشمل هذه المبادئ والمؤسسات ما يلي المجلس التنفيذي اﻻنتقالي والدستور المؤقت واللجنة اﻻنتخابية المستقلة واللجنة المستقلة لوسائط اﻹعﻻم والسلطة اﻹذاعية المستقلة.
I want to prove that they are linearly independent and the way I'm going to prove that is by assuming they are linearly dependent and then arriving at a contradiction.
أريد إثبات انها مستقلة خطيا، و ساثبت ذلك بافتراض انها غير مستقلة خطيا و من ثم نصل إلى تعارض مع الفرضية.
The Transitional Executive Council, the Independent Electoral Commission, the Independent Media Commission and the Independent Broadcasting Authority can work effectively only if they receive all the support necessary and the resources they need to function.
وﻻ يمكن للمجلس التنفيذي اﻻنتقالي واللجنة اﻻنتخابية المستقلة لوسائط اﻻعﻻم، وهيئة اﻻذاعة المستقلة أن تعمل على نحو فعال إﻻ إذا تلقت كل الدعم الﻻزم والموارد التي تحتاجها للقيام بمهامها.
Sometimes applications are bundled with the computer, but that does not change the fact that they run as independent applications.
وفي بعض الأحيان يتم الحصول على برامج التطبيقات مع جهاز الكمبيوتر، ولكن هذا لا يغير حقيقة أنها تعمل كتطبيقات مستقلة.
French judges have become more independent than they traditionally were.
لقد أصبح القضاة الفرنسيون أكثر استقلالا مما كانوا عليه تقليديا .
The wealth and the children of the unbelievers can never make them independent of God . They are the dwellers of hell wherein they will live forever .
إن الذين كفروا لن تغني تدفع عنهم أموالهم ولا أولادهم من الله أي من عذابه شيئا وخصها بالذكر لأن الإنسان يدفع عن نفسه تارة بفداء المال وتارة بالاستعانة بالأولاد وأولئك أصحاب النار هم فيها خالدون .
The wealth and the children of the unbelievers can never make them independent of God . They are the dwellers of hell wherein they will live forever .
إن الذين كفروا بآيات الله ، وكذبوا رسله ، لن تدفع عنهم أموالهم ولا أولادهم شيئ ا من عذاب الله في الدنيا ولا في الآخرة ، وأولئك أصحاب النار الملازمون لها ، لا يخرجون منها .
Libraries are independent in the formation of their collections.
والمكتبات حرة في تكوين مجموعاتها.
All daily driving requirements are handled by independent contractors.
والمتعاقدون هم الذين يلبون جميع احتياجات القيادة اليومية.

 

Related searches : They Are - Are They - Which Are Independent - Are Independent Of - They Are Contained - They Are Thinking - They Are Perfect - They Are Sufficient - They Are Trying - Now They Are - They Are Ordered - They Are Failing - They Are Discriminated - They Really Are