Translation of "they are fighting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fighting - translation :

قتال

They - translation :

هم

They are fighting - translation :

إنهم يتعاركون

Keywords : يقاتلون يتشاجران بالقتال يحارب نتشاجر بأنهم لكنهم لأنهم وهم يقولون

Examples (External sources, not reviewed)

Are they fighting?	هل يتشاجران
They are fighting well.	وهي تحارب بشكل جيد.
They are fighting for a fundamentally different future.	إنهم يقاتلون من أجل مستقبل مختلف جذري ا
Why are they fighting? Probably over a female.	ولم يتقاتلوا غالبا على احدى ألاناث
They are useless at fighting today's new terrorist enemy.	إنهم عديمو الجدوى في مكافحة عدو اليوم الإرهابي الجديد.
Oh yes! they are fighting with the sky! They'll get what they want!	نعم ، انهم يقاتلون مع السماء
They are fighting back and, at least in the rice fields of Uganda, they are winning.	فهم قادرون على المقاومة والرد، وكان النصر من نصيبهم، على الأقل في حقول الأرز الأوغندية.
Suddenly, they started fighting.	فجأة، بدأوا العراك.
You are fighting.	انك تحارب.
After all, they initially rejected the very policies that they are now fighting to preserve.	ذلك أنهم في البداية رفضوا السياسات التي يقاتلون الآن من أجل الإبقاء عليها.
You gotta take things as they are. You can't keep fighting 'em.	أنت تأخذ أشياء وارد ة بينما هم أنت لا تستطيع الاستمرار بالكفاح
They delight in fighting duels	ي سعدون في المنافسة و الحراب
They re fighting in Normandy.	انهم يحاربون فى نورماندى
They are too busy fighting against each other to care for common ideals.	إنهم مشغولون جدا بالقتال بينهم، فلم يهتموا بالقيم المشتركة.
They said We are strong and are given to vehement fighting . But the decision is yours .	قالوا نحن أولوا قوة وأولو بأس شديد أي أصحاب شدة في الحرب والأمر إليك فانظري ماذا تأمرينـ ـنا نطعك .
They said We are strong and are given to vehement fighting . But the decision is yours .	قالوا مجيبين لها نحن أصحاب قوة في العدد والع د ة وأصحاب النجدة والشجاعة في شدة الحرب ، والأمر موكول إليك ، وأنت صاحبة الرأي ، فتأملي ماذا تأمريننا به فنحن سامعون لأمرك مطيعون لك .
They think I'm afraid of fighting.	إنهميعتقدونبأننيأخشىالعراك.
Who do they think they're fighting?	من يعتقدون انهم يقاتلونه
Why are we fighting it?	لماذا نحاربه
And here we are fighting.	وهـا نحن ن حـارب
Are you fighting with that?	هل ستحارب بهذا
That does not mean that activists should abandon the cause for which they are fighting.	وهذا لا يعني أن الناشطين لابد وأن يتخلوا عن القضية التي يناضلون من أجلها.
They were all tired of the fighting.	كانوا جميعهم قد تعبوا من القتال.
So why did they even keep fighting?	فلماذا هم حتى يواصلون القتال
They end up fighting Loki, Thor's brother.	اه ... في نهاية المطاف القتال مستوى منخفض لأخيه اه ...
In many ways, they began to see fighting big business as akin to fighting terrorists.	حتى أنهم بدءوا ينظرون بأكثر من طريقة إلى مكافحة الاستثمارات الكبرى باعتبارها تعدل مكافحة الإرهاب.
Because we are fighting back in self defence, they say that our actions theirs and ours are morally equivalent.	ولأننا نحارب دفاعا عن النفس، فإنهم يقولون إن أعمالنا أعمالهم وأعمالنا متساوية من الناحية الأخلاقية.
And these two males are fighting.	يفعلان ذلك عن طريق ملامسة أعقابهما
We Danahers are a fighting people.	نحنآل(دانهر)،أشخاصنحبالعراك .
You guys are the fighting 29th!	هل انتم الفرقة التاسعة و العشرين
Fighting! Fighting!	!قاتل! قاتل
What, are you guys fighting amongst yourselves?	ما الذى تتشاجرون حوله
North Koreans are fighting hard to survive.	الكوريين الشماليين يحاربون بقوه للنجاة
Are you guys still fighting over me?	هل مازلتم تتقاتلون بسببي
Why are you fighting for these lowlifes?	لماذا تقاتل من أجل هؤلاء المبتذلين
Human rights violations are not only intolerable, but they are counterproductive for anyone who claims to be fighting for the people.	فانتهاكات حقوق الإنسان ليست مرفوضة فحسب، بل إنها تؤدي إلى نتائج عكسية بالنسبة لأي شخص يزعم أنه يقاتل من أجل الشعب.
They are fighting, after all, for their peoples right to (mis)manage their affairs in their own way.	فهم يقاتلون في المقام الأول من أجل حق شعوبهم في سوء إدارة شؤونهم على الطريقة التي تحلو لهم.
Abysmal air and land transport limit the ability to move fighting forces to where they are needed most.	فضلا عن ذلك فإن وسائل النقل الجوية والبرية التي بلغت درجة هائلة من السوء تحد من القدرة على تحريك القوات المتحاربة إلى أشد الأماكن احتياجا إليها.
They were playing all the time, running and fighting.	تصو رت أن الأطفال سعداء حق ا.
You mean they want us to go on fighting?	هل تعني بأن هم يريدوننـا أن نواصل الحرب
They argued all day, insulting each other and fighting	تجادلا طوال اليوم يهينان بعضهما البعض و يتقاتلان
There's been some ... fighting or so they tell me.	كان هناك نوع من ... القتال كما أخبرونى
The worse fight than fighting men for them was fighting another woman, who hated how powerful and independent they are and who felt weak and helpless in front of them.	الكفاح الأسوأ من محاربة الرجال لهم كان مواجهة امرأة أخرى، كرهت كم هم أقوياء ومستقلين و شعرت بالضعف وقلة الحيلة أمامهم.
France s once proud carmakers are fighting for survival.	واليوم تضطر شركات صناعة السيارات الفرنسية، التي كانت فخورة بنفسها ذات يوم، إلى الكفاح من أجل البقاء.
Seven years later, the Taliban are still fighting.	ولكن بعد مرور سبعة أعوام ما زالت حركة طالبان تقاتل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية