Translation of "the very people" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

People got very upset when the BP oil spill happened for very good reason.
لقد تضايقوا جدا من التسرب النفطي التابع لبئر بريتش بتروليم لسبب وجيه جدا
The line was very long. People brought chairs.
الطابور كان طويل لدرجة أن الناس أحضروا كراسي لمساعدتهم على الانتظار.
Fadil was very dangerous to other people.
كان فاضل خطيرا جد ا بالن سبة للن اس.
Sami is very friendly to LGBT people.
سامي لطيف جد ا تجاه أعضاء مجتمع الميم.
Very, very few people actually have long stretches of uninterrupted time at an office.
قليل جدا من الناس يقومون بأعمال باعمال لفترات طويله دون إنقطاع في المكتب
But very, very few people or organizations know why they do what they do.
ولكن القلة فقط .. القلة من الاشخاص والمنظمات تعلم لم تقوم بما تقوم !
Behold, is it not of the LORD of hosts that the people shall labour in the very fire, and the people shall weary themselves for very vanity?
أليس من قبل رب الجنود ان الشعوب يتعبون للنار والامم للباطل يعيون.
Syrians in general are very receptive, very friendly people, always treating us in the best way possible.
السوريون بشكل عام متقبلون جد ا، ودودون جد ا، ويعاملوننا دائم ا بأفضل ما يمكن.
Aart said very racist things about Jewish people.
كان آرت يقول أشياءا عنصري ة للغاية عن اليهود.
From that day on people became very cautious.
ومنذ هذا اليوم أصبح الناس حذرين.
At that very time, 3,000 people remained in the town.
وكان عدد السكان الذين ما زالوا فيها في ذلك الوقت بالذات يبلغ ثلاثة آلاف شخص.
people weren't noticing these things a chain hanging down and that's shown very, very nicely in the movie.
الناس لم تكن تلاحظ هذه الأشياء , سلسلة تتدلى من أعلى , وهذا معروض في الفيلم بشكل لطيف جدا .
Aren't all the young people who are engaged in the apparatus of the Authority (the old or the new), or in the (very, very, very many) Palestinian factions facing the enemy, enough? Do we therefore need to militarise our entire people?
ألا يكفي الشباب المنخرط في أجهزة السلطة القديمة والجديدة أو في التنظيمات الفلسطينية الكثيرة جدا جدا جدا لمواجهة العدو وبالتالي نحتاج لتجييش الشعب كله
You people, the Church of TED, are a very optimistic community.
أنتم أيها الناس، فى معبد TED، أنتم مجتمع متفائل جدا
Many people are celebrating in the streets at this very moment.
الكثيرون يحتفلون بفوزه في الشوارع في هذه اللحظات.
Let s be realistic people like Buffett and Bill Gates have very few followers even among the very rich in the US.
ودعونا نكون واقعيين فالأشخاص من أمثال ب ل جيتس وبافيت يتبعهم ق لة قليلة من الناس حتى بين فاحشي الثراء في الولايات المتحدة.
There are very few young infants because they die high mortality rate and there's very few old people.
هناك عدد قليل جدا من الرضع لأنهم يموتون، فمعدل الوفايات مرتفع، وهناك كذلك القليل فقط من المسنين.
In Africa, very few people borrow money for such purchases.
أما في أفريقيا فإن ق لة من الناس يعتمدون على القروض لشراء مثل هذه البنود.
This may make skeptics the very people European policymakers wanted to convince.
وهذا من شأنه أن يجعل من المتشككين الفئة الحقيقية التي يتعين على صناع القرار السياسي في أوروبا أن يحاولوا إقناعها.
And those organizational models, it turns out, are incredibly powerful, and the people who can understand them will be very, very successful.
و هذه النماذج من المنظمات سوف تتحول إلى قوى لا تصدق و الناس الذين يستطيعون فهمها سوف يكونوا ناجحين جدا جدا
Many people have suddenly become very hesitant about using the term multicultural society.
فجأة وبدون مقدمات وقع العديد من الناس في تردد شديد بشأن استخدام مصطلح المجتمع متعدد الثقافات .
God dealt well with the midwives, and the people multiplied, and grew very mighty.
فاحسن الله الى القابلتين. ونما الشعب وكثر جدا.
The media landscape in the 20th century was very good at helping people consume, and we got, as a result, very good at consuming.
إن المشهد الإعلامي في القرن العشرين كان ماهر ا جد ا في جعل الناس يستهلكون. وأصبحنا كنتيجة لذلك، جيدين جد ا في الاستهلاك.
So what happened was, the people who happened to be in the right place at the right time the people who happened to be leading the gang in the mid to late '80s became very, very wealthy.
ما حصل هو، الأشخاص الذين كانوا في المكان المناسب في الوقت المناسب الأشخاص الذين يديرون العصابة في منتصف ونهاية الثمانينيات أصبحوا أثرياء، في غاية الثراء.
Verily , that is the very truth , the mutual dispute of the people of the Fire !
إن ذلك لحق واجب وقوعه وهو تخاصم أهل النار كما تقدم .
Verily , that is the very truth , the mutual dispute of the people of the Fire !
إن ذلك من جدال أهل النار وخصامهم حق واقع لا مرية فيه .
Some minorities are very small that many people aren't aware of them.
بعض الأقليات تكون صغيرة جدا لدرجة تجعل العديد لا يلاحظونها.
Young people have a very important role to play in this regard.
وللشباب دور مهم جدا في هذا الشأن.
Very few people can remember who led the postwar German neo Nazis and Communists.
فالواقع أن ق لة قليلة من الناس يتذكرون من كان زعيم النازيين الجدد أو الشيوعيين بعد الحرب العالمية الثانية.
In the United States, this group of people have a very strong political lobby.
في الولايات المتحدة، تحظى هذه المجموعة من الأفراد بضغط سياسي قوي جد ا.
I mean, the great difficulty in Europe is if you're at a meeting and 27 people speak, it takes a very very long time.
أعني، المشكلة الأساسية مع اوروبا هي الجلوس في إجتماع يتحدث فيه 27 شخص في آن واحد، إنه يستغرق وقتا طويلا جدا جدا .
The participation of the people and institutions will be very important in the decision making.
وستكتسي مشاركة الناس والمؤسسات أهمية كبيرة في صنع القرار.
On behalf of the people of India and those affected, I once again thank the President very much for his very kind words of sympathy.
وباسم شعب الهند والمتضررين منه، أتوجه مرة أخرى بالشكر الجزيل إلى الرئيس على عبارات المواساة الطيبة.
Unbalanced graphs represent a group of people who are very likely to change their opinions of the people in their group.
في حين تمثل المخططات غير المتوازنة مجموعة من الأشخاص الذين من المحتمل للغاية أن يغيروا رأيهم عن الآخرين في المجموعة.
Therefore God dealt well with the midwives and the people multiplied, and waxed very mighty.
فاحسن الله الى القابلتين. ونما الشعب وكثر جدا.
And that's okay, right? A lot of people are very happy with Facebook.
هذا جيد، صحيح الكثير من الناس سعداء مع الـ فيسبوك
It's expensive so expensive that very few people could own or use it.
وهي مكلفة مكلفة إلى درجة أن قلة قليلة من الناس يمكنهم حيازتها أو استخدامها.
A very large number of people also play football at an amateur level.
هناك أيضا عدد كبير من الناس يلعبون الكرة في مستويات مبتدئة.
The people of Afghanistan and of Iraq know very well who supported those two regimes.
ويعرف الشعبان العراقي والأفغاني جيدا من هم الذين كانوا يدعمون هذين النظامين.
The population is characterized by rapid growth and a very high proportion of young people.
وتمثل النساء 50.3 في المائة من هذا العدد.
One in four sub Saharan Africans is Nigerian, and it has 140 million dynamic people chaotic people but very interesting people. You'll never be bored.
في كل أربع أشخاص من أفريقيا جنوب الصحراء شخص نيجيري ولديها 140 مليون نسمة متفاعلون أناس فوضويون ولكن الناس مثيرة جدا للاهتمام. لن تصاب بالملل.
They say the people there are very nice and the procedures are faster there for refugees.
قالوا أن الناس هناك لطفاء للغاية، كما أن الإجراءات هناك أسرع بالنسبة لللاجئين.
They struck of the Philistines that day from Michmash to Aijalon. The people were very faint
فضربوا في ذلك اليوم الفلسطينيين من مخماس الى ايلون. واعيا الشعب جدا
So, when we look at the pattern, one thing comes out very clearly you see the blue bubbles and people say HIV is very high in Africa.
إذن، عندما نلقي نظرة على النمط في البيانات هناك نقطة مهمة تظهر بوضوح ترون الفقاعات الزرقاء يقول الناس أن إنتشار فيروس نقص المناعة مرتفع جدا في أفريقيا
People with spinal cord injuries, like paraplegias, quadriplegias, will often develop a very, very sensitive area right above the level of their injury, wherever that is.
الأشخاص الذين لديهم إصابات في الحبل الشوكي مثل أنواع مختلفة من الشلل غالبا تظهر عندهم أماكن شديدة الحساسية أعلى منطقة الإصابة أينما كان هذا

 

Related searches : Very Few People - Very Many People - Very Nice People - The Very Picture - By The Very - The Very Substance - The Very Premise - The Very House - The Very Morning - The Very Manner - The Very Feature - The Very Self - The Very Thing - The Very Definition