Translation of "the rest people" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

People - translation :

اشخاص

Rest - translation :

راحة

The rest people - translation :

الشعب الباقي

Keywords : ناس للناس الشعب الاشخاص أناس بقيتنا ترتاح للراحة الباقي البقية

Examples (External sources, not reviewed)

The people rest.	فليستريح الجميع
Where are the rest of your people?	أين هي بقية شعبك
Well, most people say you stole all the rest.	الجميع يقول أنك سرقت البقية
The rest of the people do not have health insurance.	أما بقية السكان فﻻ يتمتعون بأي تأمين صحي.
The rest of the people in the compartment and the stewards.	من من معى فى المقصورة, وكذلك الجرسون .
There remaineth therefore a rest to the people of God.	اذا بقيت راحة لشعب الله.
There remains therefore a Sabbath rest for the people of God.	اذا بقيت راحة لشعب الله.
The barricading, the young people, the shooting in the streets, all the rest.	المتاريس, الشباب, اطلاق النار في الشوارع وكل شيء.
None of the rest dared to join them, however the people honored them.	واما الآخرون فلم يكن احد منهم يجسر ان يلتصق بهم. لكن كان الشعب يعظمهم .
Let us devote the rest of our lives to the wellbeing of our people.	دعونا نكرس بقية حياتنا لرفاهيه شعبنا.
People shouted conflicting information of the recent circumstances. 'Ed or no 'ed, said Jaffers, I got to 'rest en, and 'rest en I will.	الظروف الأخيرة. ' إد أو لا إد ، وقال Jaffers ، وصلت الى ان بقية ، و ان بقية سأفعل.
Do you want these people to live in fear the rest of their lives?	هل تريدون هذا الشعب ان يعيش فى خوف باقى حياته
It's worse for you than the rest. You've got the responsibility of all these people.	انت تعاني اكثر من الآخرين على كاهلك تقع مسؤولية الجميع
China executes three times as many people every year as the rest of the world combined.	إن عدد أحكام الإعدام التي تنفذها الصين سنويا يفوق نظيره في بقية بلدان العالم مجتمعة.
And of the rest durst no man join himself to them but the people magnified them.	واما الآخرون فلم يكن احد منهم يجسر ان يلتصق بهم. لكن كان الشعب يعظمهم .
More people are internally displaced in Africa than in the rest of the world put together.	71 يوجد عدد من المشردين داخليا في أفريقيا أكثر من أي مكان آخر في العالم برمته.
Here I thought I was going to go home like the rest of the normal people.	إعتقدت أنني ولو لمرة وحادة سأذهب لموعد مع رجل بشكل طبيعي
It was supposed to be a place for people to have some rest.	كانت من المفروض أن تكون مكان ا حيث يستريح الناس قليل ا.
Rest, dearest one Rest	الراحة، عزيزة علينا
Rest, little one Rest	ارتح ارتح قليلا
Young people today are more exposed to the rest of the world as a result of globalization.	لقد بات الشباب اليوم أكثر تعرضا لبقية العالم كواحدة من نتائج العولمة.
The Ark came to rest on Mount Judi . It was said , Away with the wrong doing people .	وقال الله للأرض بعد هلاك قوم نوح يا أرض اشربي ماءك ، ويا سماء أمسكي عن المطر ، ونقص الماء ونضب ، وق ضي أمر الله بهلاك قوم نوح ، ورست السفينة على جبل الجودي ، وقيل هلاك ا وبعد ا للقوم الظالمين الذين تجاوزوا حدود الله ، ولم يؤمنوا به .
The rest here is good the rest is good.	اما باقي التقرير فهو رائع .. رائع
But let's just imagine some people who do better, because we see it in school, people advance faster than the rest of the crowd.	فلنتخيل بعض الأشخاص الذين هم أفضل في المدرسة لأننا نراها في المدرسة البعض يتطورون أسرع من الباقي.
Rest, my little one Rest	ارتح يا صغيري ارتح قليلا
I said rest. Absolute rest.	أنا قلت راحة، راحة تام ة.
You were right. Rest, rest.	افضل بكثير،لقد كنت على حق
So let's say there's some inborn trait to give somebody 20 advantage over the rest of the people.	فلنقل أن أحد ا لديه قدرة فطرية تعطيه ميزة بـ20 عن باقي الناس.
I've spent my life working on extremely miserable people, and I've asked the question, how do extremely miserable people differ from the rest of you?	لقد قضيت حياتي اعمل على علاج أناس محطمون نفسيا لأقصى درجة, و طرحت هذا السؤال , كيف يختلف هؤلاء المحطمون نفسيا عن بقية الناس
So the people of the Gulf have essentially been subsidizing the rest of us through a less clean environment.	لذا فسكان الخليج يدعمون البقية مننا خلال بئية أقل نظافة
None of us can rest until all the people in Kosovo are secure and at peace with themselves.	ولا يمكن لأحد منا أن يستريح حتى يصبح جميع سكان كوسوفو آمنين وفي سلام مع أنفسهم.
Pharaoh said, Behold, the people of the land are now many, and you make them rest from their burdens.	وقال فرعون هوذا الآن شعب الارض كثير وانتما تريحانهم من اثقالهم
OK, those people who raised their hands, afterwards, the rest of the audience, go talk to them, all right?	إذا كنت ترى الدلافين. حسنا, الأشخاص اللذين رفعوا أيديهم, بعد ذلك بقية الحضور
Get the rest.	في إنتظـار البقية
Read the rest.	إقرئي الباقى
Hold the rest.	اوقفوا الباقون
Drink the rest.	أشرب الباقي.
And the rest...	والباقى ... .
And the rest.	والباقي.
All the rest.	بقية الامبراطورية
Rest assured that the Government and the people of Spain wish to be on the front lines of that battle.	ويمكنكم التأكد من أن حكومة إسبانيا وشعبها يرغبان في أن يكونا في الخطوط الأمامية لتلك المعركة.
We will not be the last to defend principles long abandoned by the rest at the expense of our people.	ولن نكون آخر المدافعين عن المبادئ التي تخلت عنها منذ أمد طويل بقية العالم على حساب شعبنا.
You rest and live and rest again.	ترتاح وتعيش وترتاح ثانية
We'll rest now. Yes, we'll rest now.	سنستريح الان,نعم سنستريح الان
The rest period covers breaks during the working day, a day's rest, and a week's rest, public holidays and vacations.	وفترة الراحة تغطي حالات التوقف أثناء يوم العمل، كما تشمل الراحة اليومية والأسبوعية، والعطلات الرسمية والإجازات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية