Translation of "the present dissertation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Dissertation on The Social Structure of Argentina.
أطروحة بعنوان هيكل الأرجنتين الاجتماعي
(PhD dissertation, University of California, Los Angeles).
(أطروحة دكتوراه، جامعة كاليفورنيا، لوس انجليس).
So don't go back and read my dissertation.
لذلك، لا تعودوا إلى أطروحتي لتقرأوها.
Her dissertation was on operating system synchronization efficiency.
كان لها أطروحة على نظام تشغيل كفاءة المزامنة.
(b) Sentencing and the Nigerian penal system (topic for LLM dissertation)
(ب) إصدار الأحكام ونظام العقوبات النيجيري (موضوع رسالة الماجستير في القانون)
He described his findings in an article (1892) and a dissertation (1902).
ووصف النتائج التي توصل اليها في مقال (1892) وأطروحة (1902).
A medical student, Philippe Tissie, wrote about Dadas in his doctoral dissertation in 1887.
دارس الطب فيليب تسي كتب عن حالة جين ألبرت في أطروحة الدكتوراه خاصته في العام 1887.
Kennedy University, Buenos Aires, Argentina, Dissertation on Political Science and Legal Sociology An Integrative View.
ف. كينيدي، بوينس آيرس، الأرجنتين
When working on his doctorate, he was very focused on selecting a topic and completing his dissertation very fast.
طور الخوارزمية الأولى لمحاكاة براق، وعند العمل على الدكتوراه، كان مركزة جدا على اختيار موضوع أطروحته واستكماله بسرعة.
Doctor of Jurisprudence and Social Science, National University of Tucuman, Argentina, 1956, Dissertation on Sociology of Juvenile Delinquency in Argentina.
2 دكتوراة في القانون والعلوم الاجتماعية (دكتوراة في الفقه والعلوم الاجتماعية) جامعة توكومان الوطنية، الأرجنتين، 1956
Instead I received a short dissertation from one of the female students on how older married women often proposition her in nightclubs.
وبدلا من ذلك فقد استمتعت إلى كلمة قصيرة من إحدى الطالبات عن تعرضها للسيدات المتزوجات الأكبر سنا اللاتي يراودنها عن نفسها في الملاهي الليلية.
And you and I, probably, faced with the situation, would think, well, I guess I'm going to write my dissertation on The Grateful Dead.
أنا وأنتم عندما نواجه مثل هذه التجربة نقول، حسنا الآن سأبدأ بكتابة رسالة الدكتوراه عن الميتون الممتنون .
He obtained a doctorate in astronomy in 1905 based on a dissertation written under the supervision of Julius Bauschinger at ' (today Humboldt University), Berlin.
وفي عام 1905، حصل على دكتوراه في الفلك قد م فيها أطروحة أكاديمية كتبها تحت إشراف يوليوس بوشينجر في جامعة فريدريك فيلهلم (اليوم جامعة هومبولت في برلين).
Mr. González Campos holds a doctoral degree in law from the University of Seville (1960) his dissertation concerned the admission of new members to international organizations.
حصل على درجة الدكتوراه في القانون من جامعة إشبيلية (1960) عن رسالة موضوعها انضمام الأعضاء الجدد إلى المنظمات الدولية .
He studied at the University of Karlsruhe and the University of Berlin, then completed his Ph.D. from the University of Basel in 1849 with a dissertation on the cycloid.
ودرس بالمر في جامعة كارلسروه وجامعة برلين ثم حصل على درجة الدكتوراه من جامعة بازل في 1849 حول أطروحة أكاديمية خاصة بشبه الدائرة.
She is currently writing her dissertation on the Arab media's influence on foreign policy and National Public Radio just picked up one of her last blogs on Arabisto.com.
حاليا تقوم بكتابة رسالة الدكتوراة عن تأثير الاعلام العربي في السياسة الخارجية والاذاعات الوطنية العامة قد التقطت آخر تدويناتها على Arabisto.
Although the Master and Doctoral level students are divided equally between men and women, men have a much greater chance to reach the position of dissertation and thesis supervisor.
ورغم أن عدد الرجال والنساء من طلبة الماجستير والدكتوراه متساو، يحظى الرجال بفرصة أكبر بكثير للوصول إلى منصب المشرف على رسائل الماجستير والدكتوراه.
History The program STUDENT, written in 1964 by Daniel Bobrow for his PhD dissertation at MIT is one of the earliest known attempts at natural language understanding by a computer.
لقد كان برنامج استيودنت (STUDENT) الذي كتب في عام 1964 بواسطة دانيل بوبرو لأطروحة الدكتوراه في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا هي واحدة من المحاولات المبكرة المعروفة في فهم اللغة الطبيعية عن طريق الكمبيوتر.
In 1974, he completed his medical dissertation, under the title Elektrophysiologie der neuralen Helladaptation in der Katzenretina ( Electrophysiology of Neural Light Adaption in the Cat Retina ) in the Medical Faculty of Göttingen University.
وفي سنة 1974 أنهى رسالته للدكتوراه، وكان عنوانها الفسيولوجيا الكهربية للتكيف البصري للضوء في شبكية عين القطة (بالألمانية Elektrophysiologie der neuralen Helladaptation in der Katzenretina) وذلك في كلية الطب بجامعة جوتنجن.
Historically, for example, chopsticks according to one Japanese anthropologist who wrote a dissertation about it at the University of Michigan resulted in long term changes in the dentition, in the teeth, of the Japanese public.
تاريخيا .. على سبيل المثال عيدان الطعام .. تبعا لعالم آثار ياباني والذي كتب اطروحة في ذلك الخصوص في جامعة ميتشغن تتحدث عن النتائج بعيدة الأمد لتلك العيدان على طب الاسنان و الاسنان ذاتها للشعب الياباني
2002 present Present of the Military tribunal, Turin.
2002 حتى الآن رئيس المحكمة العسكرية، تورينو.
Eight years after John McCarthy coined the term artificial intelligence, Bobrow's dissertation (titled Natural Language Input for a Computer Problem Solving System ) showed how a computer can understand simple natural language input to solve algebra word problems.
بعد ثماني سنوات من صياغة جون مكارثي لمصطلح الذكاء الاصطناعي، أظهرت أطروحة بوبرو (تحت عنوان اللغة الطبيعية كمدخل لنظام حل المشكلات بالحاسب الآلي ) كيف يمكن للكمبيوتر أن يفهم لغة طبيعية بسيطة لحل المشاكل الكلامية في الجبر.
He has combined his academic work with teacher training activities, having directed more than 20 doctoral dissertations between 1972 and 2004 and participated in numerous dissertation examining committees and selection processes for university teaching posts.
وكان من بين المهام الملازمة لعمله الأكاديمي إعداد أساتذة الجامعات الجدد، حيث أشرف على أكثر من عشرين رسالة من رسائل الدكتوراه في الفترة 1972 2004، وشارك في الكثير من لجان اختبار المتقدمين للمسابقات التنافسية للعمل في سلك التدريس الجامعي.
The most widespread were Global Relief Foundation, present in 20 States, Benevolence International Foundation, present in 18, and Al Haramain, present in 13.
وأكثرها انتشارا هي مؤسسة الإغاثة العالمية، ولها وجود في 20 دولة، ومؤسسة الإحسان العالمية، ولها وجود في 18 دولة، ومؤسسة الحرمين، ولها وجود في 13 دولة.
Moses said to them , Present what you intend to present .
قال لهم موسى بعد ما قالوا له ( إما أن ت لقي وإما أن نكون نحن الملقين ) ألقوا ما أنتم ملقون فالأمر فيه للإذن بتقديم إلقائهم توسلا به إلى إظهار الحق .
Moses said to them , Present what you intend to present .
قال موسى للسحرة مريد ا إبطال سحرهم وإظهار أن ما جاء به ليس سحر ا ألقوا ما تريدون إلقاءه من السحر .
The present report is being issued at the present time to best reflect data availability.
يصدر هذا التقرير في هذا الوقت لكي يعكس آخر البيانات المتوفرة.
The present report is being issued at the present time to best reflect data availability.
يجري العمل على إصدار هذا التقرير في الموعد المقرر لكي يعكس على أفضل وجه البيانات المتاحة.
preferring the present life ,
وآثر الحياة الدنيا باتباع الشهوات .
preferring the present life ,
فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار .
Present Position
أولا المنصب الحالي
Present Positions
أولا المناصب الحالية
Present Position
المنصب الحالي
present document
(ب) قررت الجمعية العامة، في قرارها 2758 (د 26) المؤرخ 25 تشرين الأول أكتوبر 1971، ما يلي
Present position
المنصب الوظيفة حاليا
Scope of the present Convention
نطاق هذه الاتفاقية
and preferred the present life ,
وآثر الحياة الدنيا باتباع الشهوات .
and preferred the present life ,
فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار .
We will present some of the research conclusions about results of present day indigenous and minority education.
وسوف نعرض بعض استنتاجات البحوث المتعلقة بنتائج التعليم المتوفر حاليا لمجموعات الشعوب الأصلية والأقليات.
Sofia Past Present.
صوفيا الماضي والحاضر.
Ambassador (1976 present).
سفير (1976 حتى الآن).
And when he had made an end to offer the present, he sent away the people that bare the present.
وكان لما انتهى من تقديم الهدية صرف القوم حاملي الهدية
Non retroactivity of the present Convention
عدم رجعية هذه الاتفاقية
I am sorry for the present
آسف للحاضر
Probably to soften the present atmosphere.
ربما يحاولون تهدئة الأجواء الراهنة.

 

Related searches : Degree Dissertation - Dissertation Topic - Dissertation Project - Phd Dissertation - Inaugural Dissertation - Bachelor Dissertation - Master Dissertation - Defend Dissertation - Dissertation Subject - Dissertation Advisor - Dissertation About - Undergraduate Dissertation - Dissertation Studies