Translation of "undergraduate dissertation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| (PhD dissertation, University of California, Los Angeles). | (أطروحة دكتوراه، جامعة كاليفورنيا، لوس انجليس). |
| Dissertation on The Social Structure of Argentina. | أطروحة بعنوان هيكل الأرجنتين الاجتماعي |
| So don't go back and read my dissertation. | لذلك، لا تعودوا إلى أطروحتي لتقرأوها. |
| Her dissertation was on operating system synchronization efficiency. | كان لها أطروحة على نظام تشغيل كفاءة المزامنة. |
| It is an undergraduate degree. | وهي شهادة جامعية. |
| (b) Sentencing and the Nigerian penal system (topic for LLM dissertation) | (ب) إصدار الأحكام ونظام العقوبات النيجيري (موضوع رسالة الماجستير في القانون) |
| 1979 Isbister Undergraduate Scholarship for Highest Standing | 1979 جائزة الملازم م. م. |
| He described his findings in an article (1892) and a dissertation (1902). | ووصف النتائج التي توصل اليها في مقال (1892) وأطروحة (1902). |
| A medical student, Philippe Tissie, wrote about Dadas in his doctoral dissertation in 1887. | دارس الطب فيليب تسي كتب عن حالة جين ألبرت في أطروحة الدكتوراه خاصته في العام 1887. |
| In 1982 he received his undergraduate degree at Harvard University. | في عام 1982 حصل على درجة جامعية من جامعة هارفارد. |
| Some schools have started offering undergraduate degrees in System Administration. | قدمت بعض المدارس درجة بكالوريوس في إدارة النظم. |
| The academic undergraduate degree of Bachelor of Social Science (B.Soc.Sc. | الدرجة الجامعية الأكاديمية بكالوريوس العلوم الاجتماعية (B.Soc.Sc. |
| Kennedy University, Buenos Aires, Argentina, Dissertation on Political Science and Legal Sociology An Integrative View. | ف. كينيدي، بوينس آيرس، الأرجنتين |
| The undergraduate degree can be in any field, though most American lawyers hold bachelor's degrees in the humanities and social sciences legal studies at the undergraduate level are available at a few institutions. | فمن الممكن ان تكون الدرجة الجامعية في اي مجال ، بالرغم من ان العديد من المحامين الأمريكيين يحملون درجة البكالوريس في العلوم الإنسانية والاجتماعية ، فالدراسة القانونية في المرحلة الجامعية متاحة في القليل من المعاهد . |
| The ratio of undergraduate women to men is 54 women to 46 men. | و تبلغ نسبة النساء إلى الرجال في الجامعة 54 في المائة من النساء إلى 46 من الرجال. |
| For his research as an undergraduate, he was awarded the 1996 Morgan Prize. | ولأبحاثه خلال المرحلة الجامعية حصل على جائزة مورغان سنة 1996. |
| When working on his doctorate, he was very focused on selecting a topic and completing his dissertation very fast. | طور الخوارزمية الأولى لمحاكاة براق، وعند العمل على الدكتوراه، كان مركزة جدا على اختيار موضوع أطروحته واستكماله بسرعة. |
| I had two undergraduate students at California Institute of Technology that worked with me. | ساعدني اثنان من طلبة الدراسات العليا في معهد كاليفورنيا للتكنلوجيا.عملا معي |
| She studied for undergraduate and postgraduate degrees in mathematics at the University of Southampton. | قدمت دراستها الجامعية الأولى و دراسات بعد التخرج بالرياضيات في جامعة ساوثهامبتون. |
| Even after acquiring an undergraduate degree, young people find there are few jobs available. | حتى بعد الحصول على الشهادة الجامعية، لا يجد الشباب سوى عدد قليل من الوظائف متاحة. |
| Doctor of Jurisprudence and Social Science, National University of Tucuman, Argentina, 1956, Dissertation on Sociology of Juvenile Delinquency in Argentina. | 2 دكتوراة في القانون والعلوم الاجتماعية (دكتوراة في الفقه والعلوم الاجتماعية) جامعة توكومان الوطنية، الأرجنتين، 1956 |
| And I said, Well, I've taught graduate I've had graduate students, I've taught undergraduate classes. | فقلت لهم، في الحققة، أنا أدر س في الدراسات العليـ كان لدي طلاب دراسات عليا، ودرست كذلك طلاب بكالوريوس. |
| Hong Kong University, for example, has extended its undergraduate programs from three years to four. | فقد مددت جامعة هونج كونج على سبيل المثال برامجها الجامعية من ثلاث سنوات إلى أربع. |
| Stevens Institute of Technology has an undergraduate and graduate program in the History of Science. | معهد ستيفنز للتكنولوجيا لديه برنامج الدراسات العليا والجامعية في تاريخ العلوم. |
| Undergraduate enrollment of Japanese students in US universities has fallen by more than 50 since 2000. | فمنذ عام 2000، هبط معدل التحاق الطلاب اليابانيين الجامعيين بالجامعات الأميركية بنسبة تتجاوز 50 . |
| As of the academic year 2009 2010 there were 3012 undergraduate students and 46 graduate students. | في العام الدراسي 2009 2010 كان هناك 3012 طالب بكالوريوس و46 طالب دراسات عليا. |
| Instead I received a short dissertation from one of the female students on how older married women often proposition her in nightclubs. | وبدلا من ذلك فقد استمتعت إلى كلمة قصيرة من إحدى الطالبات عن تعرضها للسيدات المتزوجات الأكبر سنا اللاتي يراودنها عن نفسها في الملاهي الليلية. |
| She then completed an undergraduate degree in Modern Middle East History and Politics from Pembroke College, Oxford. | ثم حصلت على الدرجة الجامعية في السياسة والتاريخ الحديث للشرق الأوسط من كلية بيمبروك بأكسفورد. |
| Teaching of undergraduate programmes and postgraduate, master's and doctoral courses in human rights at Carlos III University. | ومشرف على دروس منتظمة ومحاضرات في مرحلتي الدراسات العليا والدكتوراه في مجال حقوق الإنسان في جامعة كارلوس الثالث. |
| In India a Fine Arts undergraduate degree is known as a BFA or BVA (Bachelor of Visual Arts). | في الهند، يطلق على درجة الفنون الجميلة الجامعية اسم BFA أو BVA (بكالوريوس الفنون المرئية). |
| He received his undergraduate degree from Brown University in 1961 and his doctorate from Princeton University in 1966. | أتم دراسته الجامعية في جامعة براون عام 1961 وحصل على الدكتوراه من جامعة برنستون عام 1966. |
| And you and I, probably, faced with the situation, would think, well, I guess I'm going to write my dissertation on The Grateful Dead. | أنا وأنتم عندما نواجه مثل هذه التجربة نقول، حسنا الآن سأبدأ بكتابة رسالة الدكتوراه عن الميتون الممتنون . |
| He obtained a doctorate in astronomy in 1905 based on a dissertation written under the supervision of Julius Bauschinger at ' (today Humboldt University), Berlin. | وفي عام 1905، حصل على دكتوراه في الفلك قد م فيها أطروحة أكاديمية كتبها تحت إشراف يوليوس بوشينجر في جامعة فريدريك فيلهلم (اليوم جامعة هومبولت في برلين). |
| Its undergraduate program is also among the most selective in the country, with an acceptance rate of 10 percent. | وتعد برامج مرحلة الب ك ل و ر ي س فيها من بين تلك الأكثر انتقائية في البلاد عند قبول الطلبة. |
| Established in 1994 by a team from Bar Ilan University, it has an enrolment of around 4,000 undergraduate students. | أنشئ في عام 1994 من قبل فريق من جامعة بار إيلان, ولديها حوالي 4,000 طالب في المرحلة الجامعية. |
| Art schools are institutions with elementary, secondary, post secondary or undergraduate, or graduate or postgraduate programs in these areas. | ينطبق المصطلح المؤسسات الابتدائية والثانوية، وبعد المرحلة الثانوية أو الجامعية، أو برامج الدراسات العليا أو الدراسات العليا في هذه المجالات. |
| Admissions According to Inside Higher Ed, NYU Abu Dhabi is among the most selective undergraduate universities in the world. | وفقا Inside Higher Ed تعد جامعة نيويورك أبوظبي من بين الجامعات الأكثر انتقائية في العالم. |
| In some fields, it is among the top undergraduate institutions in percentage of graduates who enroll in graduate school. | تعد الكلية في بعض المجالات من بين المؤسسات الجامعية الأولى في نسبة الخريجين الذين يلتحقون بالدراسات العليا. |
| This little fellow was developed by a group of 10 undergraduate students at the Autonomous Systems Laboratory at ETH Zurich. | هذا الزميل الصغير تم تطويره من طرف مجموعة من 10 طلبة جامعيين في مختبر أنظمة التحكم الذاتي في ETH زيوريخ. |
| A high school diploma was sufficient for office workers 40 years ago, whereas an undergraduate degree is barely sufficient today. | إذ كانت شهادة التعليم الثانوي كافية لتوظيف العاملين بالمكاتب قبل أربعين عاما ، في حين تكاد شهادة البكالوريوس تكون غير كافية لشغل نفس الوظائف اليوم. |
| There are 11,844 spaces are available for undergraduate students, graduate students, and student families who choose to live on campus. | يوجد أكثر من 11.844 سكن م تاح لطلاب المرحلة الجامعية وطلاب الدراسات العليا، ويوجد أيض ا سكنا لأسر الطلاب الذين اختاروا العيش في الحرم الجامعي. |
| University of Leeds has both undergraduate and graduate programmes in History and Philosophy of Science in the Department of Philosophy. | جامعة ليدز على حد سواء برامج الدراسات العليا الجامعية وتاريخ وفلسفة العلوم في قسم الفلسفة. |
| Establish specific courses at undergraduate and postgraduate level, or include elements in existing courses, and consider targeting secondary schools also | 3 إقامة دورات محددة على المستوى الجامعي ومستوى الدراسات الجامعية العليا، أو إدراج عناصر في الدورات القائمة، والنظر في إمكانية استهداف المدارس الثانوية أيضا |
| Mr. González Campos holds a doctoral degree in law from the University of Seville (1960) his dissertation concerned the admission of new members to international organizations. | حصل على درجة الدكتوراه في القانون من جامعة إشبيلية (1960) عن رسالة موضوعها انضمام الأعضاء الجدد إلى المنظمات الدولية . |
| Raman Sundrum did his undergraduate studies at University of Sydney in Australia and received his Ph.D. from Yale University in 1990. | انهىى رامان ساندرم دراسته الجامعية في جامعة سيدني في أستراليا وحصل على شهادة الدكتوراه من جامعة ييل عام 1990. |
Related searches : Undergraduate College - Undergraduate Training - Undergraduate Coursework - Undergraduate Lecture - Undergraduate Assistant - Undergraduate Years - Undergraduate Credits - Undergraduate University - Undergraduate Diploma - Undergraduate Teaching - Undergraduate Work - Undergraduate Graduate