Translation of "the party continues" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Party - translation :

Keywords : يستمر وتستمر ويستمر يواصل تستمرّ حفلتك حفلتي الحفله للحفلة حفله

Examples (External sources, not reviewed)

Yet Prodi continues to be a party less leader of too many parties.	إلا أن برودي يظل زعيما بلا حزب لأحزاب أكر مما ينبغي.
In 2009, Filiz Koçali, the only female party chairperson of Turkey at that date, declared her resignation and the party activity continues for socialism.	وفي عام 2009، أعلنت فيليز كوشالي، وهي الأنثى الوحيدة في حزب رئيس تركيا في ذلك الوقت، استقالتها واستمر نشاط الحزب من أجل الاشتراكية.
The Communist Party still uses his brainwashing methods, and his legacy continues to be officially revered.	فما زال الحزب الشيوعي يستخدم أساليب غسيل الأمخاخ، وما زال تراثه يحظى بالتبجيل والتوقير على الصعيد الرسمي.
Cuba continues to comply with its obligations as a State party to the Biological Weapons Convention.	ولا تزال كوبا على امتثالها لالتزاماتها بوصفها من الدول الأطراف في اتفاقية الأسلحة البيولوجية.
That lesson instilled in the Democratic Party a bone deep fear of McGovernism that continues to this day.	ولقد غرس هذا الدرس في ذهن الحزب الديمقراطي خوفا عميقا من النزعة الماكجوفرنية التي استمرت حتى يومنا هذا.
Nevertheless, after more than 60 years in power, the Chinese Communist Party (CCP) continues to retain a deep sense of insecurity.	ولكن على الرغم من هذا، وبعد أكثر من ستين عاما في السلطة، لا يزال الحزب الشيوعي الصيني متمسكا بشعور عميق بانعدام الأمان.
The State party argues that the complainant continues to fail to offer evidence of such danger to support his complaint to the Committee.	وتدفع الدولة الطرف بأن صاحب الشكوى لا يزال لم ي قدم إلى اللجنة أدلة عن هذا الخطر تدعيما لشكواه المقدمة إلى اللجنة.
Peter Caruana, leader of the Gibraltar Social Democratic Party, was reappointed Chief Minister of Gibraltar. Joseph Bossano continues as Leader of the Opposition.	وقد أعيد تعيين بيتر كاروانا، زعيم الحزب الديمقراطي الاجتماعي لجبل طارق، رئيسا لوزراء جبل طارق، ولا يزال جوزيف بوسانو زعيم المعارضة.
If this continues, a third party will emerge, committed to cleaning up American politics and restoring a measure of decency and fairness.	وإذا استمر هذا الوضع فلابد وأن يظهر حزب ثالث ملتزم بتطهير السياسة الأميركية واستعادة قدر من اللياقة والإنصاف.
As a State party to the NPT, Cuba still continues to maintain that the isolated application of the principle of non proliferation is insufficient to eliminate nuclear weapons.	6 وما زالت كوبا، بوصفها دولة طرفا في المعاهدة، تؤكد أن التطبيق المنعزل لمبدأ عدم الانتشار لا يكفي لإزالة الأسلحة النووية.
The blogger continues	يتابع المدون
These elements are said to be satisfied, since the State party itself recognizes that the effects have been more serious, while it continues both to log and to plan further logging.	وأضافوا أن هذه العناصر قد استوفيت لأن الدولة الطرف نفسها تعترف بأن الآثار كانت أشد خطورة، مع استمرارها في قطع الأشجار والتخطيط لمزيد من عمليات القطع.
She continues	أكملت
She continues	وتتابع
She continues	و تستمر قائلة
The Shareholder Spring Continues	ربيع المساهمين يستمر
The political bickering continues.	المشاحنات السياسية مستمرة.
Syrian The 47th continues	ويواصل السوري The 47th
And the manifesto continues	وتابع البيان
The same report continues	ويواصل نفس التقرير
The house cleaning continues.	هذا التطهير للبيت الداخلي مستمر.
The United States continues to fundamentally object to the view that the ICC should be able to exercise jurisdiction over the nationals, including government officials, of States not party to the Rome Statute.	وما زالت الولايات المتحدة تعترض أساسا على الرأي القائل بأن المحكمة الجنائية الدولية ينبغي أن تتمكن من ممارسة اختصاصها القضائي على رعايا الدول غير الأطراف في نظام روما الأساسي، بمن فيهم المسؤولين الحكوميون.
The immediate humanitarian emergency continues.	وما زالت حالة الطوارئ الإنسانية العاجلة مستمرة.
The expansion of AMIS continues.	25 يتواصل التوسع في بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان.
Egypt s revolution continues.	إن الثورة في مصر لا تزال مستمرة.
She then continues ...	ثم تكمل
She then continues	وتظهر حقيقة المكان الرائعة
She then continues	وأكملت
Al Khayat continues	يكمل الخياط
And he continues	ثم
Our commitment continues.	والتزامنا لا يزال قائما في هذا الصدد.
Rape also continues.	ويتواصل الاغتصاب أيضا.
So China continues to run a giant trade surplus, and the US continues to spend and borrow.	وعلى هذا فإن الصين ما زالت تحتفظ بفوائض تجارية عملاقة، في حين استمرت الولايات المتحدة في الإنفاق والاقتراض.
The debate between the two continues.	يستمر النقاش والجدال بين الاثنان.
To begin with, the FN s effort to present itself as a normal political party has failed. Despite Le Pen s attempts to soften its tone and broaden its appeal, shedding at least formally its anti Semitic elements, the party continues to be perceived as a risk by a majority of French voters.	فبادئ ذي بدء، باءت الجهود التي بذلها حزب الجبهة الوطنية لتقديم نفسه بوصفه حزبا سياسيا طبيعيا. فبرغم محاولات لوبان لتخفيف لهجته وتوسيع نطاق جاذبيته بنبذ عناصره المعادية للسامية، استمرت نظرة غالبية الناخبين الفرنسيين إلى الحزب على أنه يشكل خطرا.
The struggle for Egypt thus continues.	إن النضال من أجل مصر لا يزال مستمرا. و الجمهورية الثانية ستولد و لكن ليس بعد.
The struggle for Egypt thus continues.	إن النضال من أجل مصر لا يزال مستمرا.
She continues in the next post	تكمل نيرجونا وصفها
The ridiculousness of blasphemy cases continues	هبل محاكمات ازدراء الأديان بلا نهاية
The general strike in Siliana continues.	لايزال الإضراب مستمر ا في سليانة.
But controversy over the chant continues.	وما يزال الجدل مستمر ا حول الهتافات.
The influence continues to this day.	كما يستعمل أيضا في الكتابة العربية.
The HIV pandemic continues to escalate.	ويستمر انتشار وباء فيروس نقص المناعة البشرية في التصاعد.
The environment continues to be devastated.	ولا تزال البيئة تدمر.
Rioting continues in Bahrain.	فيما تستمر المظاهرات في البحرين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية