Translation of "the party that" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The controlling party is the party interested in the goods and it may be required that the controlling party protects its interests. | والطرف المسيطر هو الطرف صاحب المصلحة في البضاعة وقد ي طلب منه حماية مصالحه. |
| They also see that party and state policy guidance is followed and that non party members do not create autonomous organizations that could challenge party rule. | وهم يرون أيضا أن يتبع الحزب والدولة وتوجيه السياسة العامة أن أعضاء غير حزبية لا إنشاء منظمات مستقلة قادر على تحدي حكم الحزب. |
| One reason for unification was that the international communist movement, represented by the Communist Party of India, Iraqi Communist Party and the Communist Party of Australia, called for party unification. | وكان أحد أسباب توحيد الحزب هو أن الحركة الشيوعية العالمية، ممثلة في الحزب الشيوعي الهندي، والحزب الشيوعي العراقي والحزب الشيوعي الأسترالي، دعت إلى توحيد الحزب. |
| 6.1 By note of 12 September 2003, the State party refers to counsel's allegation concerning the supporters of the Freedom Party, and assumes that the reference to the Freedom Party is an oversight and that the complainant still claims that he was affiliated with the Jatiya Party. | 6 1 في مذكرة مؤرخة في 12 أيلول سبتمبر 2003، تشير الدولة الطرف إلى ادعاءات المحامي فيما يتعلق بأنصار حزب الحرية، وتفترض أن الإشارة إلى حزب الحرية جاءت سهوا وأن صاحب الشكوى ما زال يدعي أنه منتسب إلى حزب جاتيا. |
| The Committee recommends that the State party | 70 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 72 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 74 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 76 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 84 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 86 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 88 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 90 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 129 وتوصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 140 وتوصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee urges that the State party | 142 وتحث اللجنة الدولة الطرف على أن تقوم بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 144 وتوصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 156 وتوصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 158 وتوصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 160 وتوصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 162 وتوصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 221 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 225 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 232 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 253 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 279 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 281 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 285 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 289 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 295 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 301 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 303 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 305 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 331 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 346 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 356 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 358 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 362 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 366 ت وصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 368 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 370 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 442 توصي اللجنة الدولة الطرف بالقيام بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 446 توصي اللجنة بقيام الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 484 وتوصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 488 وتوصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
| The Committee recommends that the State party | 490 وتوصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي |
Related searches : That Either Party - Party Agrees That - Of That Party - During The Party - The Party Continues - Within The Party - The Party Shall - Start The Party - Bind The Party - Throw The Party - The Party Responsible - Enjoyed The Party - Enjoy The Party - Spoil The Party