Translation of "the next two" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Next - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Christianity grew rapidly in Sicily during the next two centuries. | نمت المسيحية بسرعة في صقلية خلال القرنين القادمين. |
| First, that night of hard negotiations in Brussels reinforced the two tier Europe for the next two decades. | أولا ، عززت تلك الليلة من المفاوضات الشاقة في بروكسيل من استمرار عملية ampquot أوروبا ذات المستويينampquot لعقدين قادمين من الزمان. |
| So the next two years were the years they studied 2001, 2002. | السنتين التاليتين للسنين التي درسوها 2001,2002. |
| Again, the next day, John was standing with two of his disciples, | وفي الغد ايضا كان يوحنا واقفا هو واثنان من تلاميذه. |
| Again the next day after John stood, and two of his disciples | وفي الغد ايضا كان يوحنا واقفا هو واثنان من تلاميذه. |
| The timetable of meetings for next week should include two plenary meetings. | ينبغي أن يتضمن الجدول الزمني لجلسات الأسبوع القادم جلستين عامتين. |
| Most of the next two decades were a honeymoon for Sino American relations. | وكان القسم الأعظم من العقدين التاليين بمثابة شهر عسل العلاقات الصينية الأميركية. |
| Europe or China are unlikely to overtake the Americans in the next two decades. | وليس من المرجح أن تتمكن أوروبا أو الصين مـن مجاراة أو تجاوز قوة الولايات المتحدة فـي غضون العقديـن القادمين. |
| But literally the next day they were like, Can you start in two weeks? | لكنهم عادوا في اليوم التالي وقالوا هل يمكنك البدء خلال أسبوعين |
| and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred eighty thousand | وبجانبه يهوناثان الرئيس ومعه مئتان وثمانون الفا. |
| We need clearly defined financial conditions guiding our work in the next two years. | فنحن بحاجة إلى بنود مالية محددة بوضوح لأعمالنا في السنتين المقبلتين. |
| The aim of the Group was to finalize the negotiations during the next two years. | وهدف الفريق هو إتمام المفاوضات في غضون السنتين المقبلتين. |
| In the next two centuries, Sweden was designated by Baroque architecture and later the rococo. | في القرنين التاليين، وعينت السويد الباروك العمارة وفي وقت لاحق الروكوكو. |
| Over the next two weeks these three case studies will be joined by eight others. | على مدار الأسبوعين القادمين ستنضم ثمان حالات أخرى لتلك الثلاث. |
| In the next two years, he was instrumental in reforming international and Olympic eligibility rules. | وفي العامين التاليين، كان له دور في إصلاح قوانين التأهل للألعاب الدولية والأوليمبية. |
| The tension between these two forces will drive Russia's political dynamics for the next four years. | والتوتر الناشئ بين هاتين القوتين سيكون بمثابة القوى المحركة للنواميس السياسية في روسيا على مدى الأربعة أعوام القادمة. |
| The fiscal balance is improving, but it should be carefully managed over the next two years. | 41 ويعتبر الميزان الضريبي في تحسن إلا أنه ينبغي أن يدار بعناية خلال السنتين القادمتين. |
| So the next time you download a gigabyte, or two gigabytes, it s not for free, OK? | إذا المرة القادمة التي تحم لون غيغابايت، أو أثنين غيغابايت، أنها ليست مجانية، حسنا |
| But Khamenei will face two main challenges related to nuclear policy in the next four years. | ولكن خامنئي سوف يواجه تحديين رئيسيين مرتبطين بالسياسة النووية في السنوات الأربع المقبلة. |
| And next to him was Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand. | وبجانبه يهوناثان الرئيس ومعه مئتان وثمانون الفا. |
| Just to give you a size that's Dawkins, me and The Amazing Randi, next to this two, two and a half story size image. | فقط لأعطيك الحجم ان داوكينز، وانا و راندي المذهلة، بجوار هذه البناية المؤلفة من طابقين، طابقين و نصف. |
| The two sides signed a Memorandum of Understanding to hold a series of joint conferences and faculty and student exchanges over the next two years. | ولقد وقع الجانبان على مذكرة تفاهم لعقد سلسلة من المؤتمرات المشتركة وتبادل أعضاء هيئة التدريس والطلاب على مدى العامين القادمين. |
| The real story for the next two decades will be these countries shift to middle class status. | إن القصة الحقيقية في العقدين المقبلين سوف تكون حول تحول هذه الدول إلى مرتبة الطبقة المتوسطة. |
| In the next 25 years, two billion more people entering our planet will live in the developing world. | ففي غضون ربع القرن القادم سينضم إلى سكان كوكبنا بليونان آخران من البشر الذين سيعيشون في العالم النامي. |
| At the same time, an estimated two billion people will move to cities in the next quarter century. | ومن ناحية أخرى فإن ما يقدر بنحو مليارين من البشر سوف ينتقلون إلى المدن على مدى ربع القرن المقبل. |
| If China maintains its growth momentum over the next two decades, the global system will face huge challenges. | وإذا ما نجحت الصين في الحفاظ على الزخم الذي اتسم به نموها طيلة العقدين القادمين، فلسوف يجد النظام العالمي نفسه في مواجهة تحد هائل. |
| The next two decades saw the development of a number of other major high level imperative programming languages. | وقد شهد العقدان التاليان تطور ا في عدد من لغات البرمجة الأمرية عالية المستوى الرئيسية الأخرى. |
| Of course, this time technological change could be different, and one should be careful in extrapolating the experience of the last two centuries to the next two. | لا شك أن التغير التكنولوجي هذه المرة قد يكون مختلفا، وينبغي للمرء أن يكون حريصا في استقراء تجارب القرنين الماضيين وتطبيقها على القرنين المقبلين. |
| Two diametrically opposed scenarios exist for what will happen to global real interest rates over the next generation. | هناك سيناريوهان متعارضان تماما لما يمكن أن يحدث لمعدل الفائدة الحقيقي العالمي في الجيل القادم. |
| I said that we needed clearly defined financial conditions to guide our work over the next two years. | وقلت إننا بحاجة إلى أحكام مالية محددة بجلاء ترشد أعمالنا خلال السنتين القادمتين. |
| Nevertheless, China s economy is projected to surpass that of the US in size sometime in the next two decades. | ورغم ذلك فمن المتوقع أن يتجاوز اقتصاد الصين نظيره الأميركي في الحجم في غضون العقدين المقبلين. |
| The blogger adds that in the next two days, schools and offices are closed in Tehran and many cities. | المدون يضيف أنه خلال اليومين القادمين, المدارس والمكاتب ستكون مغلقة في طهران والعديد من المدن. |
| The existing portfolio of development projects and services only provision will continue to evolve over the next two years. | 46 وخلال السنتين القادمتين، سيتواصل تطور الحافظة الحالية للمشاريع الإنمائية لبرامج توفير الخدمات فقط. |
| Decides that, beginning with the next round of payment, the payment of claims will be made in two phases | 1 يقر ر أنه اعتبارا من وجبة الدفع القادمة ت دفع التعويضات على مرحلتين |
| That is my job for the next two years, to design an entire master plan, and then for the next 10 years to implement it of course, with so many other people. | هذا سيكون عملي للسنتين القادمتين لتصيميم خطة رئيسية بالكامل ولتنفيذها في السنوات العشر القادمة بالطبع مع اشخاص اخرين كثر |
| The current year saw the convening of two of the 14 symposiums to be held over the next three years. | وشهدت السنة الحالية عقد ندوتين من الندوات الـ 14 المقرر عقدها خلال السنوات الثلاث القادمة. |
| Number two I am going to put together an incredible line up of speakers for next year. | رقم أثنين سأقوم بوضع قائمة لمتحدثين مدهشين للعام القادم. |
| Over the next two decades, he was imprisoned several times, and held under house arrest when not in prison. | وعلى مدى العقدين التاليين، س ج ن ليو عدة مرات، وأرغم على الإقامة الجبرية في منزله حين لم يكن في السجن. |
| For the next two weeks, I will give as much coverage as possible of the Moroccan elections as they unfold. | على مدى الأسبوعين المقبلين, سأغطي قدر الامكان الانتخابات المغربية خطوة خطوة. |
| The risk that China will experience a hard landing in the next two years may further hurt many emerging economies. | وربما يؤدي خطر الهبوط الحاد في الصين في العامين المقبلين إلى تفاقم الضرر الذي قد يلحق بالعديد من الاقتصادات الناشئة. |
| The review began two years early as Baldwin feared he would lose the next election (which he did, in 1929). | بدأ الاستعراض سنتين أثناء عهدة بلدوين الذي خشى أن يخسر الانتخابات القادمة (وهو الأمر الذي وقع في عام 1929). |
| Superficial burns cause pain lasting two or three days, followed by peeling of the skin over the next few days. | فالحروق السطحية تسبب الألم الذي يستمر يومين أو ثلاثة أيام، ويليه تقش ر الجلد خلال الأيام القليلة التالية. |
| Let s assume, I said next, that Nicholas and John own two small firms that compete with each other. | وهنا قلت لهم، دعونا نفترض أن نيكولاس وجون يمتلكان شركتين صغيرتين متنافستين. |
| A golden Honda passed by, and stopped in the traffic right next to him, two pretty ladies adorning its interior. | مر ت سيارة هوندا ذهبية وتوقفت بجانب سيارته. كان بداخلها فتاتان جميلتان. |
| The next two or three months will determine whether peace breaks out, and, if it does, whether it will endure. | والواقع أن الشهور القليلة المقبلة سوف تحدد ما إذا كان السلام سوف يعم، وما إذا كان ليكتب له الدوام. |
Related searches : Next But Two - Before The Next - Within The Next - For The Next - In The Next - Next To The - On The Next - The Next Chapter - The Next Moment - During The Next - Inspire The Next - The Next Topic - The Next Night - The Next Morning