Translation of "the following describes" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In the following blog post an Israeli Arab describes how it is to be an Israeli born Christian Arab
في التدوينة التالية, مدون عربي اسرائيلي يصف كيف هي الحياة كعربي مسيحي مولود في اسرائيل
Eva describes the plot
تروي إيف أحداث المسرحية
Ahmed Baaboud describes the situation
يصف أحمد باعبود الموقف
He describes himself as
يصف نفسه في النبذة التعريفية به على تويتر قائلا
The group describes the day as
وقد وصف اليوم كالتالي
He describes the situation as follows
ويصف الوضع كالتالي
In October 2008, the Kingdom held mediation talks between the Taliban and the Afghan government following Karzai s request to King Abdullah, whom Karzai describes as the leader of the Muslim world.
وفي أكتوبر تشرين الأول 2008 عقدت المملكة محادثات وساطة بين طالبان والحكومة الأفغانية تلبية للطلب الذي تقدم به قرضاي إلى الملك عبد الله ، الذي وصفه قرضاي بأنه زعيم العالم الإسلامي .
Nirjona describes a typical wedding
تصف نيرجونا الزفاف التقليدي كالتالي
Egyptian Sandmonkey describes the leaks as glorious
وصف المصري قرد الرمال هذه الأنباء بأنها رائعة
The party describes itself as Social Christian.
ويصف الحزب نفسه بأنه مسيحي اجتماعي.
Alain Iloniain on AllAfrica describes the additional security measures taken by the government following these tit for tat encounters, including mobilizing several elements of the armed forces in different parts of the country.
يصف ألان إلونيان على موقع آل أفريقيا الإجراءات الأمنية الإضافية التي اتخذتها الحكومة بعد الحادث، متضمنة حشد العديد من عناصر القوات المسلحة في أماكن مختلفة من البلاد.
José Rodrigo Madera describes himself as
يصف خوسيه رودريجو ماديرا نفسه
In his book Pursuit The Chase and Sinking of the Bismarck , the author Ludovic Kennedy describes an incident that allegedly took place below the Denmark Strait during 1941, following the sinking of the Hood .
في كتابه The Chase and Sinking of the Bismarck ، و كاتب لودوفيك كنيدي Ludovic Kennedy يصف الحادث الذي زعم أنه وقع تحت مضيق الدنمارك خلال عام 1941، عقب غرق هودHood .
A video about the project describes Voicemap further
هنا شريط فيديو يصف مشروع Voicemap أكثر
Mrs. Mahdi then describes the ordeal that followed
تكمل زوجته وصف اليوم
The present report, which you may wish to convey to the members of the Security Council, describes my initial visit to Côte d'Ivoire, following my appointment as High Representative for the elections in that country.
1 يتضمن هذا التقرير الذي قد ترغبون في إحالته إلى أعضاء مجلس الأمن، وصفا لزيارتي الأولية التي قمت بها إلى كوت ديفوار، إثر تعييني ممثلا ساميا معنيا بالانتخابات في ذلك البلد.
Haldane describes this as resorting to the roulette wheel.
ويصف هالدين هذا بالمقامرة على عجلة الروليت.
The government describes this as a new political era.
تصف الحكومة هذه التطورات بأنها عصر سياسي جديد .
Wael Ouda describes the intensity of the shelling around him
وائل عوده يصف قوة القصف من حوله
The treatise of Guggenheim describes the legal position as follows
فمصنف غوغنهايم يصف الموقف القانوني على النحو التالي
PARIS In his masterpiece Diplomacy, Henry Kissinger describes, probably too idyllically, the international balance of power system that, following the Congress of Vienna in 1814 1815, produced what came to be called the Concert of Europe.
باريس ــ في رائعته بعنوان الدبلوماسية ، يصف هنري كيسنجر، وربما بأسلوب رعوي أهدأ مما ينبغي، نظام توازن القوى الدولي الذي أنتج في أعقاب مؤتمر فيينا في 1814 1815 ما أصبح يطلق عليه وصف التناغم الأوروبي .
Ammar describes a scene of great anthropological interest
عم ار (إنكليزي) يصف لنا المشهد التالي
Then she describes the utilization of social media among Palestinians
بعدها تتحدث عن استخدام الإعلام الاجتماعي بين الفلسطينيين
Originally from the community of Guaqui, she describes these feelings
تصو ر مشاعرها في البداية مع جيواكوي
In this regard, the positive sense merely describes a truism.
وفي هذا الصدد، لا يعدو المعنى الإيجابي أن يكون بديهية.
Overview meeting The author describes the background of the work product.
الاجتماع لإلقاء نظرة شاملة يصف المؤلف خلفية منتج العمل.
The Lost Boy's post also describes the scene at Phuket airport
يصف المدون ايضا المشهد في مطار بوكيت.
Mohammed Val Ould Cheik also describes the suffering of the Mauritanians
وبدوره تحدث محمد فال ولد الشيخ عن حالات الوفاة ومعاناة سكان مدن الداخل الموريتانية مع العطش
The narrator of the story describes his experience of being tortured.
يصف راوي القصة تجربته عند التعرض للتعذيب.
Ludwig describes this interview in his biography of Stalin.
يصف لودفيغ هذه المقابلة في سيرته الذاتية لستالين.
She describes her fears for the future of education in Israel.
وتصف مخاوفها حول مستقبل التعليم في اسرائيل.
Once again, the meeting was a disaster, as El País describes
ومرة أخرى، كان الاجتماع كارثي كما وصفته جريدة إل باييس El País
Newton's second law describes the transfer of energy for impulse turbines.
يشرح قانون نيوتن الثاني عملية نقل الطاقة للعنفات الاندفاعية.
This equation describes how the Yukawa coupling changes with energy scale .
وتصف تلك المعادلة كيف يتغير اقتران يوكاوا مع مقياس الطاقة μ.
The Oxford Manifesto describes the basic political principles of the Liberal International.
ويصف بيان أكسفورد المبادئ السياسية الأساسية لليبرالية الدولية.
The following section describes the current structure of the financial resources available for UNCTAD technical cooperation, with a view to assessing whether this structure matches the substantive priorities indicated by the SPC, as well as the goals set by the strategy.
ويصف الفرع التالي الهيكل الحالي للموارد المالية المتاحة للتعاون التقني للأونكتاد، بهدف تقييم ما إذا كانت تلك الهياكل تتمشى مع الأولويات الموضوعية التي يتضمنها توافق آراء ساو باولو، فضلا عن الأهداف المحددة في الاستراتيجية.
A report on the Kongossa blog describes the current situation in Cameroon.
بالمقارنة، إن الاستهلاك العالمي للفرد في العام كان 70.
When T is zero, the field equation describes empty space (the vacuum).
عندما تكون T مساوية للصفر فإن معادلة المجال تصف الفضاء الخالي (الفراغ).
H. describes how he fell in love with Arabic music
قاسم (عربي) يسأل ل م أدو ن
El Farra also describes life under siege in this post
كما تصف المدونة الحياة تحت الحصار في هذه التدوينة
intlxpatr describes what happened to her when she went out.
المدونة intlxpatr تصف ما حدث لها عندما همت بالخروج
He describes inequality as living in a sea of woes.
ويصف مظاهر عدم المساواة هناك ببحر من الويلات.
On her Facebook page, she describes her traumatic experience saying
كتبت على صفحتها على فيسبوك تصف تجربتها المؤلمة بالقول
Associated Press journalist Sarah El Deeb, who was present, describes what happened in the following tweets seldeeb The assault on the march of EndSH was by many men this was targeted to break it up and offend and assault participants.
صحفية أسوشيتد برس سارة الديب، والتي كانت حاضرة، تصف لنا ماجرى في هذه التغريدات
The mathematics of quantum mechanics very accurately describes how our universe works.
رياضيات الفيزياء الكمية تستطيع بكل دقة.. شرح نواميس عمل الكون.

 

Related searches : Describes The Approach - The Document Describes - That Describes - It Describes - Which Describes - What Describes - Describes How - Best Describes - Generally Describes - Describes That - Describes Best - He Describes - Paper Describes - Describes With