Translation of "please remember that" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Please - translation : Please remember that - translation : Remember - translation : That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Please remember that. | رجاء تذكروا ذلك. |
Please remember, don't hum that tune. | من فضلك تذكرى لا تردديه ثانية |
Please remember that I'm going to marry him. | من فضلك تذكري أنني سأتزوجه |
Please try to remember. | حاول الت ذك ر رجاءا. |
Please remember this, Gaby. | أرجوك تذك ري هذا يا جابي . |
Will you please remember that you are under oath? | تذك ر وا انكم اقسمتم |
(Please try hard to remember. | وكان سؤالي إلى كل مستثمر هو هل يمكنك أن تتذكر أي سبب للبيع أو الشراء فكرت فيه خلال هاذين اليومين (أرجو أن تحاول التذكر قدر إمكانك، ولا تذكر سببا ربما تكون قد فكرت فيه أو تحدثت عنه في وقت لاحق) . |
Please, remember Christmas spirit, Sears. | ارجوك... تذكر روح الكريسماس |
Please remember why you are here. | رجاء تذكر لماذا أنت هنا |
Please remember to set it up correctly. | انتبهوا للتفاصيل, لكن كونوا سريعين |
Please remember to make that call if I'm not back at 6.30. | لا تنسى المكالمة إن لم اعد الساعة 6 30 |
Yes, my dear. But please remember, round tones. | نعم ياعزيزتي.لكن تذكري صوت رخيم. |
From now all, all palace financial matters will be my responsibility. Please remember that. | اتمنى ان تفهموا انني المسؤولة عن كل ما يتعلق بالقصر |
And remember, please remember my main message, which is this the seemingly impossible is possible. | و تذكروا, أرجوكم تذكروا رسالتي الأساسية, وهي ما يبدو مستحيلا هو في الواقع ممكن. |
But please try to remember you're not sitting there anymore. | لكن ارجوك حاولي ان تتذكري انك ما عدت تجلسين هناك بعد الآن |
Please remember, it's the quality of the relief assistance, not the quantity or speed that will matter. | رجاء تذكر، أن ذلك هو نوع جهود الإغاثة، فلا المقدار ولا السرعة هما الموضوع في ذلك |
Would you excuse me, please? to Leslie when she first came out. Remember? | هل تأذنون لى توقفى عن المشاحنة, هذه هى طريقتى, وهى ت فلح |
But please remember this, these are some of my oldest and closest friends. | لكن رجاءا تذكروا هذا هؤلاء أقدم وأقرب أصدقائي |
But if you do take the plunge, please remember to turn out the lights. | كل ماعليكم هو القيام بعملية غوص ولكن تذكروا .. من فضلكم .. ان تطفؤا الانوار |
Remember that. I will remember. | تذك ر هذا سوف اتذكر هذا |
First of all, please remember I'm completely politically correct, and I mean everything with great affection. | بادئ ذي بدء ، أرجو أن تتذكروا اننى على صواب سياسيا تماما وأنا أعني كل شيء بكل جوارحنا. |
I regret very much having to say this, but... please remember what happened to your husband. | أسف كثيرا .... لقول ذلك , لكن رجاء تذكرى ما حدث إلى زوجك |
I can't do that! Please! Please! | لا أستطيع العرض! ارجوك! ارجوك! |
Please, please, sir, don't do that. | أرجوك يا سيدى ، لا تفعل ذلك |
Samson called to Yahweh, and said, Lord Yahweh, remember me, please, and strengthen me, please, only this once, God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes. | فدعا شمشون الرب وقال يا سيدي الرب اذكرني وشددني يا الله هذه المرة فقط فانتقم نقمة واحدة عن عيني من الفلسطينيين. |
Remember that. | أنه يحاول الغطرسه |
Remember that? | السنة 2000، أتتذكرون ذلك |
Remember that. | اعلمي هذا |
Remember that? | أتذكرون ذلك |
Remember that. | تذكري هذا جيدا |
remember that? | هل تذكرين ذلك |
Remember that. | .. تذك ر هذا |
Remember that. | لا تنسي ذلك |
Remember that! | إلى حسابك! تذكر ذلك |
Remember that? | وإجبته، ت ريد ان تؤذى ياصديق اتتذك ر ذلك |
One, remember the U.S. Constitution, and then two, if you wouldn't mind looking to your left, please. | أولا ، تذكروا دستور الولايات المتحدة ، وثم ثانيا ، إن لم يكن لديكم مانع انظروا إلى يساركم ، رجاء . |
All right, we'll do this trick, but please remember it took us over 10 years to perfect. | دان هولزمان حسنا.. سنقوم بالتجربة .. ولكن تذكروا لقد تدربنا 10 سنوات لكي نتقنها |
Please don't do that. Miss Susan, please! | أرجوك لا تفعل ذلك أنسة سـوزان , من فضلك |
Miss Nelson, before you answer me... please remember that not only is the man's life in jeopardy... but that you might be sent to prison for perjury! | انسة نلسن، قبل ان تجيبيني ارجوك تذكري انه ليست فقط حياة الرجل في خطر لكنك انت ايضا يمكن ان ت رس لي الى السجن لليمين الكاذب |
DH All right, we'll do this trick, but please remember it took us over 10 years to perfect. | دان هولزمان حسنا.. سنقوم بالتجربة .. ولكن تذكروا لقد تدربنا 10 سنوات لكي نتقنها |
Please remember, my lessons are aimed at everyone so hopefully you will find something useful in each one. | و تذكر أن دروسى موجهة للجميع لذا بالتأكيد ستجد شيئا مفيدا فى كل درس |
So remember that. | تذكروا ذلك |
Remember that excitement? | أتذكرون كل تلك الإثارة |
You remember that? | هل تذكرين ذلك |
You remember that? | هل تذكرين ذلك |
Related searches : Please Remember - Remember That - Please Remember Your - Please Also Remember - But Please Remember - Remember That You - Also Remember That - I Remember That - Should Remember That - Will Remember That - We Remember That - Please Trust That - Please Verify That