Translation of "that speak for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Speak - translation :

That - translation :

Keywords : التكلم التحدّث نتكلم يتكلم الانجليزية وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

For which I am an ambassador in bonds that therein I may speak boldly, as I ought to speak.	الذي لاجله انا سفير في سلاسل. لكي اجاهر فيه كما يجب ان اتكلم
for which I am an ambassador in chains that in it I may speak boldly, as I ought to speak.	الذي لاجله انا سفير في سلاسل. لكي اجاهر فيه كما يجب ان اتكلم
I am certain that none among us will speak for such crimes.	وأنا موقن من أنه لا أحد منا يؤيد هذه الجرائم.
The facts speak for themselves.	إن الحقائق تعبر عن نفسها.
The statistics speak for themselves.	إن الإحصاءات غنية عن أي تعليق.
But when they shall lead you, and deliver you up, take no thought beforehand what ye shall speak, neither do ye premeditate but whatsoever shall be given you in that hour, that speak ye for it is not ye that speak, but the Holy Ghost.	فمتى ساقوكم ليسلموكم فلا تعتنوا من قبل بما تتكلمون ولا تهتموا. بل مهما أعطيتم في تلك الساعة فبذلك تكلموا. لان لستم انتم المتكلمين بل الروح القدس.
Does Tom always speak for you?	هل توم دائما يتكلم من أجلك
The global statistics speak for themselves.	والاحصائيات العالمية تتحدث عن نفسها.
For I am Yahweh I will speak, and the word that I shall speak shall be performed it shall be no more deferred for in your days, rebellious house, will I speak the word, and will perform it, says the Lord Yahweh.	لاني انا الرب اتكلم والكلمة التي اتكلم بها تكون. لا تطول بعد. لاني في ايامكم ايها البيت المتمرد اقول الكلمة واجريها يقول السيد الرب
For mine enemies speak against me and they that lay wait for my soul take counsel together,	لان اعدائي تقاولوا علي والذين يرصدون نفسي تآمروا معا
that Yahweh spoke to Moses, saying, I am Yahweh. Speak to Pharaoh king of Egypt all that I speak to you.	ان الرب كلمه قائلا انا الرب. كلم فرعون ملك مصر بكل ما انا اكلمك به.
Serious politicians do not speak like that.	الحقيقة أن الساسة الجادين لا يتحدثون بهذه الطريقة.
What ails you , that you speak not ? '	فقال ما لكم لا تنطقون فلم يجب .
What aileth ye that ye speak not ?	فقال ما لكم لا تنطقون فلم يجب .
What aileth you that ye speak not ?	فقال ما لكم لا تنطقون فلم يجب .
What ails you , that you speak not ? '	فمال مسرع ا إلى أصنام قومه فقال مستهزئ ا بها ألا تاكلون هذا الطعام الذي يقدمه لكم سدنتكم ما لكم لا تنطقون ولا تجيبون م ن يسألكم
What aileth ye that ye speak not ?	فمال مسرع ا إلى أصنام قومه فقال مستهزئ ا بها ألا تاكلون هذا الطعام الذي يقدمه لكم سدنتكم ما لكم لا تنطقون ولا تجيبون م ن يسألكم
What aileth you that ye speak not ?	فمال مسرع ا إلى أصنام قومه فقال مستهزئ ا بها ألا تاكلون هذا الطعام الذي يقدمه لكم سدنتكم ما لكم لا تنطقون ولا تجيبون م ن يسألكم
But when they deliver you up, take no thought how or what ye shall speak for it shall be given you in that same hour what ye shall speak.	فمتى اسلموكم فلا تهتموا كيف او بما تتكلمون. لانكم تعطون في تلك الساعة ما تتكلمون به.
We know from the recent US election campaign that facts do not always speak for themselves.	لقد أدركنا من خلال متابعة الحملة الانتخابية الأخيرة في الولايات المتحدة أن الحقائق لا تتحدث عن نفسها دوما .
Shall it be told him that I speak? if a man speak, surely he shall be swallowed up.	هل يقص عليه كلامي اذا تكلمت. هل ينطق الانسان لكي يبتلع.
The magical videos speak for themselves (via Neatorama)	تتحدث تلك الفيديوهات الرائعة عن نفسها (بواسطة Neatorama)
Will you speak unrighteously for God, and talk deceitfully for him?	أتقولون لاجل الله ظلما وتتكلمون بغش لاجله.
Will ye speak wickedly for God? and talk deceitfully for him?	أتقولون لاجل الله ظلما وتتكلمون بغش لاجله.
I'm pretty sure that Sami can't speak Arabic.	أنا متأك د أن سامي لا يستطيع تكل م العربي ة.
That is why we speak of shared responsibility.	ولهذا السبب نتكلم عن الاشتراك في المسؤولية.
For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you.	لان لستم انتم المتكلمين بل روح ابيكم الذي يتكلم فيكم.
But the prophet, which shall presume to speak a word in my name, which I have not commanded him to speak, or that shall speak in the name of other gods, even that prophet shall die.	واما النبي الذي يطغي فيتكلم باسمي كلاما لم اوصه ان يتكلم به او الذي يتكلم باسم آلهة اخرى فيموت ذلك النبي.
The results achieved by our country speak for themselves.	إن النتائج التي أحرزها بلدنا غنية عن أي إيضاح.
That which I speak, I don't speak according to the Lord, but as in foolishness, in this confidence of boasting.	الذي اتكلم به لست اتكلم به بحسب الرب بل كانه في غباوة في جسارة الافتخار هذه.
For they speak not peace but they devise deceitful matters against them that are quiet in the land.	لانهم لا يتكلمون بالسلام وعلى الهادئين في الارض يفتكرون بكلام مكر .
I am for peace, but when I speak, they are for war.	انا سلام وحينما اتكلم فهم للحرب
I am for peace but when I speak, they are for war.	انا سلام وحينما اتكلم فهم للحرب
Today s technology allows that underground to speak and meet.	وتسمح تكنولوجيا اليوم لأفراد هذا العالم السري بالتخاطب واللقاء.
They will not be able to speak that day ,	هذا أي يوم القيامة يوم لا ينطقون فيه بشيء .
What concern do you have to speak about that ?	فيم في أي شيء أنت من ذكراها أي ليس عندك علمها حتى تذكرها .
They will not be able to speak that day ,	هذا يوم القيامة الذي لا ينطق فيه المكذبون بكلام ينفعهم ، ولا يكون لهم إذن في الكلام فيعتذرون لأنه لا عذر لهم .
Approximately 98 percent of Canadians speak English or French 57.8 percent speak English only, 22.1 percent speak French only, and 17.4 percent speak both.	يتكلم ما يقرب من 98 من الكنديين الإنجليزية أو الفرنسية حيث 57.8 يتحدثون الإنجليزية فقط و22.1 يتحدثون اللغة الفرنسية فقط بينما يتحدث 17.4 كلا اللغتين.
That which I speak, I speak it not after the Lord, but as it were foolishly, in this confidence of boasting.	الذي اتكلم به لست اتكلم به بحسب الرب بل كانه في غباوة في جسارة الافتخار هذه.
Appoint a sign for me . He said , Your sign is that you will not speak to the people for three complete nights .	قال رب اجعل آية أي علامة على حمل امرأتي قال آيتك عليه ألا تكلم الناس أي تمتنع من كلامهم بخلاف ذكر الله ثلاث ليال أي بأيامها كما في آل عمران ثلاثة أيام س ويا حال من فاعل تكلم أي بلا علة .
Appoint a sign for me . He said , Your sign is that you will not speak to the people for three complete nights .	قال زكريا زيادة في اطمئنانه رب اجعل لي علامة على تحق ق ما ب ش ر ت ني به الملائكة ، قال علامتك أن لا تقدر على كلام الناس مدة ثلاث ليال وأيامها ، وأنت صحيح معافى .
Speak louder for the benefit of those in the rear.	تكلم بصوت اعلى لفائدة الذين في المؤخرة .
You can speak in Chinese. Lily will translate for me.	بإمكانك أن تتحدث بالصينية، وستترجم لي ليلي.
I thank all members for allowing me to speak today.	وأشكر جميع الأعضاء على إتاحة الفرصة لي للتكلم اليوم.
Thou shalt speak all that I command thee and Aaron thy brother shall speak unto Pharaoh, that he send the children of Israel out of his land.	انت تتكلم بكل ما آمرك. وهرون اخوك يكلم فرعون ليطلق بني اسرائيل من ارضه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية