Translation of "that is wrong" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That is wrong. | وهذا خطأ. |
| There are things that are intrinsically wrong like lying is wrong, like torturing innocent children is wrong. | هناك أشياء خاطئة في جوهرها مثل أن الكذب خطأ ، مثلما أن تعذيب طفل بريء يعتبر خطأ . |
| Why is that wrong? | لماذا هذا خطأ |
| That is the wrong question. | وهذه المعادلة خاطئة تماما . |
| So faking your brain going wrong is evidence that your brain has gone wrong. | إذن الادعاء بأن عقلك به شئ ما خاطئ هو دليل على أن عقلك بالفعل به شئ ما خاطئ. |
| It's getting them wrong that is living. | إساءة فهمهم هي الحياة. |
| But Bergsten is probably wrong about that. | ولكن بيرجستون على الأرجح لم يوفق في حساباته في هذا الشأن. |
| That is the absolute wrong thing to ask, to tell kids to never be wrong. | انه الطريق الاسوء للتعليم اي ان نخبر الطلاب . انه لا يجب ان يخطئوا .. بحكم منظور الاجابة الاحادية |
| I was wrong. That is precisely what is happening. | بيد أنني كنت على خطأ. فهذا هو ما يحدث الآن على وجه التحديد. |
| The problem is that Russia s focus is wrong headed. | والمشكلة هنا أن تركيز روسيا يسير في الاتجاه الخطأ. |
| It is a view that is not entirely wrong. | والواقع أن هذه النظرة ليست خاطئة تماما. |
| There is something clearly wrong with that argument. | من الواضح أن هذه الحجة يشوبها عيب ما. |
| She doesn't admit that she is in the wrong. | انها لا تعترف بانها مخطئة. |
| That is actually the wrong question to ask first. | في الواقع، من الخطأ أن نطرح هذا السؤال أولا. |
| I am not arguing that every luxury is wrong. | وأنا لا أزعم أن كل ما هو فاخر غير لائق بالضرورة. |
| It was wrong then, and it is wrong now. | غير أن ذلك ليس بالتفسير السليم، لا آنذاك ولا الآن. |
| To paraphrase Abraham Lincoln, if torture is not wrong, nothing is wrong. | واقتباسا لتعبير أبراهام لينكولن إن لم يكن التعذيب رذيلة فلا شيء على الإطلاق رذيلة . |
| That is the wrong approach, and it is producing the wrong results. Putin is gaining ground in Ukraine, and Europe is so preoccupied with Greece that it hardly pays any attention. | غير أن أوروبا تتعامل مع أوكرانيا وكأنها يونان أخرى. وهذا هو النهج الخاطئ، وهو يسفر عن نتائج خاطئة. فبوتن يكسب الأرض في أوكرانيا، وأوروبا مشغولة تماما باليونان حتى أنها تكاد لا تبدي أي اهتمام. |
| Yitzhak is Jewish and he has many Muslim friends. Is that wrong? | إسحاق يهودي و لديه العديد كثير من الأصدقاء المسلمين. هل في الأمر إشكال |
| That is a wrong deduction, based on evidence that does not exist. | هذا استدلال خاطئ بطبيعة الحال لأنه يعتمد على دليل لا وجود له. |
| But that is the wrong way to look at it. | لكن هذا التحليل في الحقيقة بعيد كل البعد عن الأسلوب السليم لتناول هذه المسألة. |
| That is how he led America in the wrong direction. | وهذه هي الكيفية التي قاد بها أميركا إلى الاتجاه الباطل غير الصحيح. |
| What is wrong with you that you do not speak ? | فقال ما لكم لا تنطقون فلم يجب . |
| What is wrong with you that you do not speak ? | فقال ما لكم لا تنطقون فلم يجب . |
| What is wrong with them that they do not believe ? | فما لهم أي الكفار لا يؤمنون أي أي مانع من الإيمان أو أي حجة لهم في تركه مع وجود براهينه . |
| What is wrong with you that you do not speak ? | فمال مسرع ا إلى أصنام قومه فقال مستهزئ ا بها ألا تاكلون هذا الطعام الذي يقدمه لكم سدنتكم ما لكم لا تنطقون ولا تجيبون م ن يسألكم |
| What is wrong with you that you do not speak ? | فمال مسرع ا إلى أصنام قومه فقال مستهزئ ا بها ألا تاكلون هذا الطعام الذي يقدمه لكم سدنتكم ما لكم لا تنطقون ولا تجيبون م ن يسألكم |
| Indeed, one can argue that if the models constantly get something wrong, it is probably because the models are wrong. | بل إنني أستطيع أن أزعم أن النماذج ربما كانت على خطأ ما دامت النتائج التي تؤدي إليها سيئة في كل الأحوال. |
| But he who does wrong will receive again for the wrong that he has done, and there is no partiality. | واما الظالم فسينال ما ظلم به وليس محاباة |
| Is Doping Wrong? | هل من الخطأ تناول العقاقير المنشطة |
| Is Bush wrong? | ت ـرى هل كان بوش على خطأ في موقفه هذا. |
| This is wrong. | ومن الواضح أنه اعتقاد خاطئ. |
| This is wrong. | هذا غير صحيح. |
| There's nothing wrong with being wrong. There is something wrong with being wrong and not admitting it or worse, refusing to make amends. | لا عيب في ارتكاب الأخطاء ولكن العيب في ارتكاب الخطأ وعدم الاعتراف به والأسوأ عدم إصلاحه. |
| Her geography was wrong, her knowledge of African politics is wrong. | معلوماتها عن جغرافيا البلاد خاطئة ومعرفتها بالسياسة الأفريقية خاطئة. |
| But he that doeth wrong shall receive for the wrong which he hath done and there is no respect of persons. | واما الظالم فسينال ما ظلم به وليس محاباة |
| It is wrong to pretend that the risk of war is behind us. | من الخطأ أن نتظاهر بأن خطر الحرب قد أصبح تاريخا منسيا . |
| Europeans are constantly reminded of all that is wrong with America. | دائما ما يتم تذكير الأوروبيين بكل ما هو خطأ وعيب في أمريكا. |
| One other factor that seriously threatens peace everywhere is wrong thinking. | وهناك عامل آخر يهدد خطره السلام في كل مكان، وهو التفكير الخاطئ. |
| That argument is debatable and the record of the Kosovar government suggests that it is wrong. | لكن هذه الحجة مردود عليها ـ وسجل حكومة كوسوفو يثبت خطأها. |
| Europeans are constantly reminded of all that is wrong with America. But perhaps Europeans should reverse the process what do Americans think is wrong with Europe? | دائما ما يتم تذكير الأوروبيين بكل ما هو خطأ وعيب في أمريكا. ولكن ربما كان علي الأوروبيين أن يعكسوا الآية بحيث تصبح ما العيب في أوروبا في اعتقاد الأمريكيين |
| What I do know is that the way the issue is usually posed is wrong. | ما أعرفه هو أن الطريقة التي يتم بها عرض هذه القضية عادة ليست سليمة. |
| Henry Paulson is Wrong | هنري بولسون على خطـأ |
| Is Gene Doping Wrong? | هل |
| This is plainly wrong. | وهذا خطأ واضح. |
Related searches : Get That Wrong - That Was Wrong - Is Anything Wrong? - Is Written Wrong - Is Going Wrong - Which Is Wrong - Is Not Wrong - Is Proven Wrong - He Is Wrong - Is Something Wrong - This Is Wrong - It Is Wrong - Is Anything Wrong