Translation of "that i succeeded" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

That - translation :

Keywords : نجحت نجح نجحوا نجحنا ونجح وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

I would have liked that Tom succeeded.	تمن يت لو فاز توم.
I'm so glad that you succeeded.	س ر رت بنجاح ك .
I saw all the living who walk under the sun, that they were with the youth, the other, who succeeded him.	رأيت كل الاحياء السائرين تحت الشمس مع الولد الثاني الذي يقوم عوضا عنه.
We succeeded!	نجحنا!
We succeeded.	نجحنا.
Sami succeeded.	نجح سامي.
It succeeded.	ولقد نجحت تلك العملية.
Because of my mother s support, and my own determination, I succeeded in keeping my body intact.	بسبب دعم أمي لي وبفضل تصميمي، نجحت في إبقاء جسدي سالما .
Thus he succeeded.	هكذا لقد نجح.
(i) Ms. Chung would pay 2 million to Mr. Alan and Mr. Banner if the scheme succeeded.	(ط) تقوم السيدة شونغ بدفع 2 مليون دولار إلى السيد ألن والسيد بانر إذا نجح المخطط.
For a while they succeeded.	ولقد نجح الوهابيون في هذا لفترة من الوقت.
In each case, Patel succeeded.	وفي كل الأحوال نجح باتل.
In 1054 Peter II, who succeeded Peter I in the region of Trani, captured the city from the Byzantines.	استطاع بيتر الثاني في 1054 والذي كان قد خلف بيتر الأول في الأراضي المحيطة بتراني الاستيلاء على المدينة أخير ا من البيزنطيين.
With the death of Queen Anne in 1714, the Elector of Hanover, George I, succeeded to the British throne.	مع وفاة الملكة آن في 1714، الناخب من هانوفر، جورج الأول، نجح إلى العرش البريطاني.
We succeeded, and that is why were not tolerated and got shut down.	ولقد حاولنا كثيرا ان نكون مختلفون عن الأخرون ولقد نجحنا ولذلك لقد تم اغلاق جريدتنا
Today it is clear that hardly any aspect of this policy has succeeded.	واليوم بات من الواضح أن أي جانب من جوانب هذه السياسة لم يحقق أي نجاح يذكر.
Later that year, he succeeded Sir Henry Norris as English ambassador in Paris.	بعد تلك السنة , نج ح السير هنري نوريس كسفير إنجليزي في باريس .
Ludwig I, Grand Duke of Baden (9 February 1763 30 March 1830) succeeded as Grand Duke on 8 December 1818.	لودفيش الأول ( Ludwig I 9 فبراير 1763 30 مارس 1830) تولى دوقية بادن الكبرى في 8 ديسمبر 1818.
Mbeki s quiet diplomacy has not succeeded.	كما لم تنجح الدبلوماسية الهادئة التي يتبناها مبيكي .
Afonso succeeded his father in 1212.	ألفونسو خلف والده في 1212.
Then succeeded them with the others ?	ثم نتبعهم الآخرين ممن كذبوا ككفار مكة فنهلكهم .
Certainly will the believers have succeeded	قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون .
He has succeeded who purifies it ,	قد أفلح حذفت منه اللام لطول الكلام م ن زك اها طهرها من الذنوب .
Then succeeded them with the others ?	ألم نهلك السابقين من الأمم الماضية بتكذيبهم للرسل كقوم نوح وعاد وثمود ثم نلحق بهم المتأخرين ممن كانوا مثلهم في التكذيب والعصيان . م ثل ذلك الإهلاك الفظيع نفعل بهؤلاء المجرمين من كفار مكة لتكذيبهم الرسول صلى الله عليه وسلم .
Certainly will the believers have succeeded	قد فاز المصد قون بالله وبرسوله العاملون بشرعه .
And like it or not, he succeeded!	لقد نجح، أحببتم ذلك أم كرهتموه!
Francis was succeeded on April 12, 2012.	وفي 12 أبريل 2012، خلفته فرانسيس في المنصب.
He has certainly succeeded who purifies himself	قد أفلح فاز من تزكى تطهر بالإيمان .
He has certainly succeeded who purifies himself	قد فاز م ن طهر نفسه من الأخلاق السيئة ، وذكر الله ، فوح ده ودعاه وعمل بما يرضيه ، وأقام الصلاة في أوقاتها ابتغاء رضوان الله وامتثالا لشرعه .
The amazing truth is that fracking has succeeded where Kyoto and carbon taxes have failed.	والحقيقة المدهشة هي أن التكسير الهيدروليكي نجح في تحقيق ما فشل بروتوكول كيوتو والضرائب على الكربون في تحقيقه.
The campaign succeeded, resulting in changes that dramatically increased poor countries access to such drugs.	ونجحت الحملة، فأسفرت عن تغييرات أدت إلى زيادة هائلة في قدرة البلدان الفقيرة على الوصول إلى مثل هذه الأدوية.
The few countries that have succeeded in growing, despite austerity, have done so by exporting.	ذلك أن الدول القليلة التي تمكنت من تحقيق النمو على الرغم من التقشف، فعلت هذا من خلال التصدير.
Thus we will have succeeded in creating a world that is truly fit for children.	وبذلك نكون قد نجحنا في إيجاد عالم صالح حقا للأطفال.
One day I will write about the impact of this division, and how the regime succeeded in making us spite each other.	سأكتب مطو لا يوم ا ما عن انعكاسات هذا التقسيم وكيف نجح النظام في تحميلنا قصص ا من الحقد المتبادل بين الطرفين.
He succeeded in the face of great danger.	لقد نجح في مواجهة الخطر الكبير.
This month, they succeeded, at least for now.	وفي هذا الشهر نجحوا في تحقيق هذه الغاية، أو على الأقل في الوقت الحاضر.
Criminal groups have already succeeded in acquiring radioisotopes.	فقد نجحت الجماعات الإجرامية بالفعل في اقتناء النظائر المشعة.
Ferdinando I de' Medici, Grand Duke of Tuscany (30 July 1549 17 February 1609) was Grand Duke of Tuscany from 1587 to 1609, having succeeded his older brother Francesco I.	فرديناندو الأول دي ميديشي، دوق توسكانا الأكبر (30 يوليو 1549 17 فبراير 1609)، ظل دوقا أكبر لتوسكانا في الفترة من 1587 إلى 1609، خلفا لأخيه الأكبر فرانشيسكو الأول غراندوق توسكانا.
The summit will have succeeded, the OSCE will have succeeded, and Karabakh will cease to be a synonym for conflict, but a laboratory for peace.	فهذا يعني نجاح القمة ونجاح منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، ولن يظل إقليم كاراباخ مرادفا للصراع، بل إنه سوف يتحول إلى مختبر لصنع السلام.
Such fads have not succeeded in significantly reducing poverty.	غير أن هذه الب د ع لم تنجح في الحد من الفقر بشكل ملموس.
Given the reaction in financial markets, they have succeeded.	ونظرا لردود الفعل في الأسواق المالية، نجح الأمر.
Both interventions sought to oust the governments in place at the time, and both succeeded in that goal.	فقد سعت الولايات المتحدة بتدخلها في كل من البلدين إلى الإطاحة بالحكومة القائمة آنذاك، ونجحت في تحقيق مسعاها في الحالتين.
But the generation that succeeded them wasted their prayers and followed their desires , so they shall encounter error	فخلف من بعدهم خلف أضاعوا الصلاة بتركها كاليهود والنصارى واتبعوا الشهوات من المعاصي فسوف يلقون غي ا هو واد في جهنم ، أي يقعون فيه .
But the generation that succeeded them wasted their prayers and followed their desires , so they shall encounter error	فأتى م ن بعد هؤلاء المنع م عليهم أتباع س و ء تركوا الصلاة كلها ، أو فوتوا وقتها ، أو تركوا أركانها وواجباتها ، واتبعوا ما يوافق شهواتهم ويلائمها ، فسوف يلقون شر ا وضلالا وخيبة في جهنم .
However, we will know that standards have succeeded when Serbs no longer fear for their lives in Kosovo.	بيد اننا نعرف ان المعايير نجحت حينما كف الصربيون عن الخوف على حياتهم في كوسوفو.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية