Translation of "thankful for having" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| To you, Mr. President, I am thankful for having allowed me to express the feelings of a worthy people. | ولكن، سيدي الرئيس، شكري على السماح لي باﻹعراب عن مشاعر شعب نبيل. |
| For that we are most thankful. | ونحن نعرب عن خالص شكرنا لهذه المساعدة. |
| And I'm thankful for my daughters. | وأنا شاكرة لأبنتي. |
| I am thankful for your consideration. | انا حقا شاكرة |
| Non Russian Europe should thank the Almighty for the presence of energy rich Russia at its borders, while Russia should be thankful for having such wealthy customers. | حيث يتعين على أوروبا غير الروسية أن تشكر الرب لأنه وهبها روسيا الغنية بالطاقة على حدودها، في حين يتعين على روسيا أن تكون شاكرة لوجود مثل هؤلاء العملاء الأثرياء. |
| We're thankful. | نشكركم. |
| Nevertheless there was something to be thankful for. | على الرغم من هذا كان هناك شيء يجب أن يكون شاكرا له |
| You're thankful, right? | انت شاكرة صحيح |
| You be thankful. | كوني شـاكرة |
| I'm so grateful and thankful for all You've done | اننى ممتنة جدا وشاكرة لكل الذى فعلتة |
| And I'm thankful for a lot of things too. | و أيضا لأني شاكرة من أجل أشياء كثيرة |
| Well, I'm thankful for him saving me the trouble. | حسنا ، سأشكره لأنه انقذنى من المشاكل |
| Yes, Bridget, we have that to be thankful for. | نعم بريدجيت علي هذا يجب أن نكون شاكرين |
| I'm thankful for the fog but I can't see anything. | أنا ممتن جدا للضباب لكننى لا أرى شيئا |
| Sami is so thankful. | سامي مدين جد ا. |
| And I am thankful. | وأنا ممتن . |
| What? You are thankful? | ماذا هل انت ممتنة |
| I'm so thankful, Pierre. | أنا ممتن جدا، بيير. |
| We can be thankful. | كل نا ممتن ين. |
| I sure am thankful. | أنا ممتن بالفعل |
| We are very thankful for the existence of the United Nations. | ونحن شاكرون للغاية لوجود اﻷمم المتحدة. |
| But I'm so thankful for every memory I shared with you | ولكنني ممتن للغاية لكل لحظة قضيتها معك |
| Also, I am really thankful. | وايضا شاكرة لك |
| Be thankful to them then. | يجب ان تكوني شاكرة |
| Be thankful that you met me. | نكون شاكرين لكم اذ اجتمعتوا بي |
| Of course I'm sorry and thankful. | بالطبع أنا آسفة و ممتنة أيضا |
| So, in truth, I'm really thankful. | لذا ، في الحقيقه أنا كنت شاكرة جدا |
| I am so thankful you came. | شكرا لمجئك لاخذي |
| O Lord, make us truly thankful.. | يا إلاهي، إجعلنا متشكر حقا |
| Iolaus Be thankful it isn't yours. | كوني شاكرة انها ليست دمائك |
| We are also thankful for the briefing given by Assistant Secretary General Zacklin. | كما نشكر الأمين العام المساعد زاكلين على الإحاطة الإعلامية التي قدمها. |
| If you're thankful, would it be okay for me to ask you something? | بما أننا عدنا، أيمكن أن اسألك عن أمر |
| ... For what we're about to receive. May the Lord make us truly thankful. | من أجل ما نحصل عليه لعل الرب يجعلنا من الشاكرين |
| What would God do with chastising you if you are thankful , and believe ? God is All thankful , All knowing . | ما يفعل الله بعذابكم إن شكرتم نعمه وآمنتم به والاستفهام بمعنى النفي أي لا يعذبكم وكان الله شاكرا لأعمال المؤمنين بالإثابة عليما بخلقه . |
| What would God do with chastising you if you are thankful , and believe ? God is All thankful , All knowing . | ما يفعل الله بعذابكم إن أصلحتم العمل وآمنتم بالله ورسوله ، فإن الله سبحانه غني عم ن سواه ، وإنما يعذب العباد بذنوبهم . وكان الله شاكر ا لعباده على طاعتهم له ، عليم ا بكل شيء . |
| You have to be thankful to me. | عليك ان تكوني شاكره لي |
| I'm very thankful to the beautiful staff. | وأنا شاكر جد ا لفريق العمل الرائع. |
| Let the Lord make us truly thankful. | لعل الرب يجعلنا من الشاكرين |
| Thankful for His blessings . He chose him , and guided him to a straight path . | شاكرا لأنعمه اجتباه اصطفاه وهداه إلى صراط مستقيم . |
| For what we are about to receive, may the Lord make us truly thankful. | على ما سنحصل عليه ليجعلنا الرب شاكرين عليه |
| Thankful for His bounties He chose him and He guided him unto a straight path . | شاكرا لأنعمه اجتباه اصطفاه وهداه إلى صراط مستقيم . |
| We are thankful to the Secretary General for his reports on the two agenda items. | ونشكر الأمين العـــام على تقريريه عن بندي جدول الأعمال. |
| We are thankful to God for giving Malawi good rains in the season just ended. | إننا نشكر الله ﻹعطائه مﻻوي أمطارا طيبة في الموسم الذي انتهى توا. |
| We have to be in our neocortex to think about things we are thankful for | علينا أن نكون في اللحاء الجديد لدينا للتفكير في أشياء نحن ممتنون لل |
| I'm just really thankful that you've come back. | أنا ممتنة حقا مجرد انك جئت الى الوراء. |
Related searches : Thankful For - Be Thankful For - For Having - Very Thankful - Feel Thankful - Most Thankful - Thankful About - Thankful Towards - Deeply Thankful - Thankful That - Incredibly Thankful - Congratulations For Having - For Having Lunch
