Translation of "tests and trials" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Audio tests | اختبارات الصوت |
| Benchmarks tests | اختبارات قياس الأداء |
| Bluetooth tests | اختبارات بلوتوث |
| Camera tests | اختبارات الكاميرا |
| CPU tests | اختبارات المعالج |
| Disk tests | اختبارات القرص |
| Graphics tests | اختبارات الرسوميات |
| Informational tests | اختبارات استعلامية |
| Hotkey tests | اختبارات مفاتيح الاختصار |
| Memory tests | اختبارات الذاكرة |
| Miscellaneous tests | اختبارات متنوعة |
| Monitor tests | اختبارات الشاشة |
| Networking tests | اختبارات الشبكة |
| Peripheral tests | اختبارات الملحقات |
| Suspend tests | اختبارات التعليق |
| USB tests | اختبارات USB |
| Toxic Tests | اختبارات سامة |
| Common tests | ألف الاختبارات الشائعة |
| Likewise, POC tests must account for different tests requirements for clinical utility. | وعلى نحو مماثل، لابد أن تضع اختبارات نقطة الرعاية في الحسبان متطلبات الاختبارات المختلفة للمرافق السريرية. |
| Along with some other tests, I was offered to make free HCV and HBV tests and I said yes. | عرض علي الخضوع لاختبارات مجانية لكشف التهاب الكبد الوبائي سي وبي، مع اختبارات أخرى، وقد وافقت. |
| In total, the DREAM centers have performed 1,300,000 medical consultations, 276,000 viral load tests and 540,000 CD4 tests. | في المجمع، أجرت مراكز برنامج دريم مليون و300,000 استشارة طبية، 276,000 اختبار حمولة الفيروس و54,000 اختبار خلية CD4 (خلية لمفاوية). |
| Poland s Eurozone Tests | بولندا واختبارات منطقة اليورو |
| Fingerprint reader tests | اختبارات قارئ البصمة |
| Firewire disk tests | اختبارات قرص السلك الناري |
| Input Devices tests | اختبارات أجهزة الإدخال |
| Media Card tests | اختبارات كروت الوسائط |
| Optical Drive tests | اختبارات القارئات البصرية |
| Power Management tests | اختبارات إدارة الطاقة |
| Wireless networking tests | اختبارات الشبكة اللاسلكية |
| Distressing Stress Tests | اختبارات الإجهاد الموجعة |
| Eight trials involving 11 defendants were thus completed, leaving no pending trials. | وهكذا تم إكمال ثماني محاكمات بحق 11 متهما، دون ترك أي محاكمات معلقة. |
| China s Coming Growth Tests | اختبارات النمو الصينية القادمة |
| Europe s Political Stress Tests | أوروبا واختبارات الإجهاد السياسي |
| Trials in Progress | المحاكمات الجارية |
| Scheduling of trials | تحديد الجدول الزمني للمحاكمات |
| Tests fundamental GUI application accessibility | يختبر الإتاحة الأساسية للبرامج الرسومية |
| Did you grade the tests? | هل صححت الإمتحانات |
| The Ethics of Citizenship Tests | اختبارات المواطنة والقواعد الأخلاقية |
| For example, many trials did not describe their method of measuring statistical relevance, and only called themselves randomized controlled trials. | على سبيل المثال، لم يرد في العديد من التجارب وصف الأسلوب الخاص بقياس الصلة الإحصائية، واكتفت هذه التجارب بوصف نفسها بأنها تجارب عشوائية محكومة . |
| As mentioned above, nine trials are currently in progress of which five are voluminous joint trials. | 53 وكما سبق ذكره، العمل جار في تسع محاكمات، خمس منها محاكمات مشتركة ضخمة. |
| As mentioned above, ten trials are currently in progress of which five are voluminous joint trials. | 56 وكما سبق ذكر ذلك، تجري حاليا تسع محاكمات، منها خمس محاكمات مشتركة ضخمة. |
| Effective POC tests are being developed the proliferation of mobile phones will further augment the capabilities of these tests. | الآن يجري تطوير اختبارات نقطة الرعاية الفع الة وسوف يعمل انتشار أجهزة الهاتف المحمول على زيادة قدرات مثل هذه الاختبارات. |
| But, if the results of such tests are to be reliable, they should avoid the US tests fundamental flaw. | ولكن إن كان لنا أن نعتمد على جدارة مثل هذه الاختبارات فلابد وأن تتجنب الخلل الأساسي الذي عاب اختبارات الولايات المتحدة. |
| Clearblue is the flagship brand of SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH and offers consumer home diagnostic products such as pregnancy tests, ovulation tests and fertility monitors. | كليربلو Clearblue هو العلامة التجارية الرائدة التي تنتجها شركة (SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH) ، والتي تقدم منتجات التشخيص المنزلي مثل اختبارات الحمل،و اختبارات الإباضة و أجهزة مراقبة الخصوبة. |
| (d) To ensure readily accessible and fair trials | (د) كفالة سهولة إجراء محاكمات نزيهة |