Translation of "territorial administration" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

2.2.1 Territorial and local administration
2 2 1 الإدارة الإقليمية والمحلية
His Excellency Mr. Julio NDONG ELA MANGUE, Minister of Territorial Administration and Local Communities,
سعادة السيد دون خوليو ندونغ إيﻻ مانغه، وزير اﻻدارة اﻻقليمية والهيئات المحلية.
His Excellency Mr. Segundo MUÑOZ ILATA, Adviser to the Presidency on matters relating to Territorial Administration and Local Communities.
سعادة السيد دون سيغوندو مونيوس إيﻻتا، مستشار بالرئاسة لشؤون اﻻدارة اﻻقليمية والهيئات المحلية.
Article 127 of the Constitution provides that territorial administration shall be governed by the principles of decentralization and devolution of power.
وتنص المادة 127 من الدستور على أن إدارة الشؤون الداخلية تقوم على مبدأي اللامركزية وتفويض سلطات الإدارة المركزية إلى ممثلين محليين.
Following a lengthy exchange of views on the above mentioned questions, it was possible to reach the following consensus I. TERRITORIAL ADMINISTRATION
وبعد تبادل اﻵراء لفترة طويلة حول المسائل المذكورة أعﻻه، أمكن التوصل الى توافق في اﻵراء حول اﻷمور التالية
This Committee comprises four Ministers representing the major political forces, namely Finance and Economy (FPI), Territorial Administration (FN), Justice (RDR) and Economic Infrastructure (PDCI).
وسيقوم ثلاثة وزراء آخرين بدور المستشارين لهذه اللجنة، وهم وزراء الأمن، والدفاع، والتخطيط.
Territorial control
السيطرة على الإقليم
C. Territorial government
جيم حكومة اﻻقليم
(b) Territorial rights.
)ب( حقوق اﻷرض.
Application to territorial units
الانطباق على الوحدات الإقليمية
territorial capacity, specifically coastline
القدرة الإقليمية، وخاصة على الحدود الساحلية
Article 9 Territorial application
المادة 9
(f) Territorial units provision
(و) الحكم الخاص بالوحدات الإقليمية
The action was taken in response to complaints by officials of the territorial Government that the plan to sell Water Island to holders of the master lease and subleases, which had been initiated by the previous United States Administration, did not take territorial interests into account.
واتخذ هذا اﻻجراء استجابة لتظلمات المسؤولين في حكومة اﻻقليم من أن خطة بيع ووتر أيﻻند ﻷصحاب العقد الرئيسي والعقــود من الباطــن التي استهلتها الحكومــة السابقة للوﻻيات المتحدة، ﻻ تراعي مصالح اﻻقليم.
Furthermore, MLC accused the ex Government component of having blocked for months all discussions on power sharing in the provincial territorial administration, the diplomatic and security services, and public enterprises.
وعلاوة على ذلك، اتهمت الحركة عنصر الحكومة السابقة بأنه قد ظل طوال شهور يعرقل جميع المناقشات المتعلقة بتقاسم السلطة في إدارة المقاطعات الأقاليم، والخدمات الدبلوماسية والأمنية، والمؤسسات العامة.
Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ministry of Security Ministry of Transport Ministry of Territorial Administration and Decentralization Governor of Forestière Border post at Piné Border post at Wolono
وزارة الخارجية
41. Administration and 25. Administration and
٤١ اﻻدارة والتنظيم ٢٥ اﻻدارة والتنظيم
Effect in domestic territorial units
نفاذ الاتفاقية في الوحدات الإقليمية الداخلية
Location in a territorial unit
وقوع المقر في وحدة إقليمية
Applicable law in territorial units
القانون المنطبق في الوحدات الإقليمية
(vi) Act on territorial authorities
apos ٦ apos القانون المتعلق بالمجموعات اﻻقليمية
Position of the territorial Government
ألف وضع حكومة الإقليم
Referendum 15. The Constitution should include provisions for holding territorial referendums on matters of territorial importance.
١٥ ينبغي أن تدرج في الدستور أحكام تقضي بإجراء استفتاءات إقليمية بشأن اﻷمور ذات اﻷهمية اﻹقليمية.
There were several acts by which States determined the scope of their territorial sovereignty or territorial jurisdiction.
وأشار إلى أنه توجد عدة أفعال تقرر الدول بها مدى سيادتها الإقليمية أو ولايتها الإقليمية.
Administration
4 1 5 الإدارة
Administration
10 الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية
Administration
التنظيم والإدارة
Administration
الإدارة
administration
اﻻدارة
Administration.
قسم الإدارة
The airspace above the territorial sea
2 المدى الجوي الذي يغطي البحر الإقليمي.
C. Territorial government . 16 23 4
جيم حكومة اﻻقليم ٦١ ٣٢ ٥
3. Territorial Dispute (Libyan Arab Jamahiriya
النـزاع اﻹقليمــي )الجماهيريـة العربية الليبية تشاد
(a) Territorial sea Number of States
)أ( البحر اﻹقليمي عدد الدول
l. Position of the territorial Government
١ موقف حكومة اﻹقليم
Administration, Geneva
الإدارة، جنيف
Administration, Vienna
الإدارة، فيينا
Administration, Nairobi
الإدارة، نيروبي
Administration Sector
قطاع الإدارة
Administration Unit
وحدة الشؤون الإدارية
Civil administration
الإدارة المدنية
Administration, Geneva
1 خ ع (الرتب الأخرى)
Administration, Vienna
1 ف 3
System Administration
إدارة النظام
Kontact Administration
إدارة KontactName

 

Related searches : Territorial Development - Territorial Jurisdiction - Territorial Cohesion - Territorial Rights - Territorial Planning - Territorial Restrictions - Territorial Army - Territorial Dispute - Territorial Claim - Territorial Expansion - Territorial Coverage - Territorial Basis - Territorial Dimension