Translation of "tension and compression" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Compression - translation :

Tension - translation :

Keywords : كسور الغنغرينا مقصوره المزمار للضغط التوتر توتر التوتّر والتوتر التَوَتّرِ

Examples (External sources, not reviewed)

The concrete bonds to the tendons as it cures, and when the tension is released it is transferred to the concrete as compression by static friction.	وقد شفي محددة تلتزم والسندات إلى الحانات وعندما أفرج عن التوتر انها نقلت إلى ملموسة كما ضغط من قبل ساكنة الاحتكاك.
Compression	PNG ضغط
PNG compression	PNG ضغط
Digital data compression Many image file formats use data compression to reduce file size and save storage space.	العديد من تنسيقات (صيغ) ملفات الصور تستخدم ضغط البيانات data compression لتقليل حجم الملف وتوفير مساحة التخزين.
As the force in member 1 is towards the joint, the member is under compression, the force in member 4 is away from the joint so the member 4 is under tension.	نظر ا لاتجاه القوى في العنصر 1 نحو المفصل، يصبح المفصل مضغوط ا، بينما تبعد القوى في العنصر 4 عن المفصل مما يجعل العنصر 4 مشدود ا.
Warning JPEG is a lossy image compression format.	تحذير JPEG هو a خسران ضغط صورة تنسيق
This causes compression, heating, and a change in the magnetic field.	وهذه تسبب الانضغاط والحرارة وأيضا تغيير في المجال المغناطيسي.
... that because the PNG file format uses a lossless compression algorithm, you can use the max compression level when you save your images and not lose any quality?	n PNG ملف تنسيق a دون خسائر ضغط الخوارزميات استخدام ضغط مستوى مع ملف تنسيق n
Tension.	توت ر .
But with MBI, we use just light, pain free compression.	ولكن بي إم آي فنحن لا نتعرض لأي جرعة من الألم على الاطلاق
The overall pressure ratio of the compression system is 24.3.	ونسبة الضغط الكلي لنظام الضغط هو 24.3.
Most tensile structures are supported by some form of compression or bending elements, such as masts (as in The O2, formerly the Millennium Dome), compression rings or beams.	معظم هياكل الشد يتم دعمها ببعض أشكال الضغط (Compression) أو الانحناء (Bending)، مثل الصواري (كما في مبنى قبة الألفية في لندن).
Both cameras and computer programs allow the user to set the level of compression.	كل من آلات التصوير وبرامج الحاسوب تسمح للمستخدم بضبط مستوى الضغط.
This approach does not require running a compression or encryption utility manually.	هذا النهج لا يتم بطلب بتشغيل أداة ضغط أو تشفير يدويا.
Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors.	حسنا إن الطب النفسى يقول هناك توتر ما، توتر بين السلوك التعبيرى لإحترام النفس والسلوك فى الإهتمامات الأخرى.
By contrast, the JPEG file format uses a lossy compression algorithm by which the greater the compression, the more information is lost, ultimately reducing image quality or detail that can not be restored.	وعلى النقيض من ذلك، تنسيق(صيغة) ملف JPEG يستخدم خوارزمية ضغط الضياع وهي كلما زاد ضغط البيانات، زاد فقدان المعلومات، وبالتالي التقليل من جودة الصورة أو التفاصيل التي لا يمكن استعادتها.
It helped that this revolution could be counted in days, a miracle of compression.	ومن العجيب أن هذه الثورة دامت لأيام معدودة، كانت بمثابة معجزة مضغوطة.
Details RealMedia uses compression similar to MPEG 4 Part 10 encoders such as x264.	RealMedia تستخدم ضغط مماثل لMPEG 4 ترميز الجزء 10 ، مثل x264.
H.264 hardware compression offers fast transfer rates over the Internet with high quality video.	أجهزة الضغط H.264 تتيح معدلات نقل سريعة عبر الإنترنت للفيديوهات ذات جودة عالية.
This tweet reflected the tension	هذه التغريدة تعكس التوتر
This led to tension between the group and Gilmore.	!، أدى هذا إلى توتر العلاقة مع Gilmore.
MOLAP also needs less storage space compared to ROLAP because the specialized storage typically includes compression techniques.	أيضا يحتاج MOLAP أقل مساحة التخزين مقارنة ROLAP لأن التخزين المتخصص يتضمن عادة ضغط البيانات.
In such circumstances, liberal democracy and security are in tension.	في مثل هذه الظروف تنشأ توترات قوية بين الديمقراطية والأمن.
Therein lies the universal tension between intellectual property and competition.	في ذلك يكمن التوتر العالمي بين الملكية الفكرية والتنافسية.
Here in Tbilisi, tension is understandably high.	وهنا في جورجيا كان تصاعد التوتر مفهوما ومبررا .
Tension is everywhere but the joy too.	التوتر في كل مكان ولكن الفرح أيض ا.
Once the signal is digitized, the PCM signal is usually subjected to further processing (e.g., digital data compression).	وبمجرد إتمام التحويل الرقمي للإشارة، يتم إخضاع إشارة التضمين النبضي في العادة لمزيد من عمليات المعالجة (مثل الضغط الرقمي للبيانات).
Extreme compression of matter inside it causes the high density, because it is likely composed mainly of hydrogen.	ويسبب الضغط الشديد للمادة داخله تلك الكثافة العالية، وذلك لأنه من المرجح أنها تتكون أساس ا من الهيدروجين.
... that you can save your images as PNG file format instead TIFF format and get good compression without losing image quality and metadata?	n استخدام PNG ملف تنسيق من TIFF لـ ضغط صورة جودة n
It is most commonly seen in its digital form, YCbCr, used widely in video and image compression schemes such as MPEG and JPEG.	هو الأكثر شيوعا ينظر في صورتها الرقمية، YCbCr،وتستخدم على نطاق واسع في الفيديو وبرامج ضغط الصور مثل JPEGو MPEG.
Tension between Japan and China which claims the islands immediately soared.	وعلى الفور تصاعد التوتر بين اليابان والصين ـ التي تدعي ملكيتها للجزر ـ إلى عنان السماء.
We meet at a time of tension between the United States and Muslims around the world tension rooted in historical forces that go beyond any current policy debate.	إننا نلتقي في وقت يشوبه التوتر بين الولايات المتحدة والعالم الإسلامي وهو توتر تمتد جذوره إلى قوى تاريخية تتجاوز أي نقاش سياسي راهن
There's a lot of tension among the siblings.	بين الإخوة كثير من التوتر.
These economic hardships are deepened by social tension.	وتؤدي التوترات الاجتماعية إلى تفاقم هذه المصاعب الاقتصادية.
To be sure, change creates discomfort, and may even cause tension and conflict.	فمما لا شك فيه أن التغيير يخلق العديد من المنغصات، بل وقد يؤدي أيضا إلى التوتر والصراع.
The Cold War saw periods of both heightened tension and relative calm.	شهدت الحرب الباردة فترات من الهدوء النسبي وأخرى من التوتر العالي.
Palestinian women live in a permanent state of insecurity, tension and fear.	74 إن المرأة الفلسطينية تعيش حالة دائمة من انعدام الأمن والتوتر والخوف.
The result, invariably, will be heightened Sino US tension.	ومن المحتم أن يؤدي هذا إلى تصعيد التوترات بين الصين والولايات المتحدة.
Political tension reached a new height with that resignation.	12 وبلغ التوتر السياسي درجة عالية جديدة مع تلك الاستقالة.
Pressure waves or Primary waves (P waves), are longitudinal waves that involve compression and rarefaction (expansion) in the direction that the wave is traveling.	إن موجات الضغط، أو الموجات الأولية (موجات P), هي موجات طولية تتضمن تضاغطات وتخلخلات (توسع) في اتجاه تحرك الموجة.
Emphasizing the necessity of easing international tension and strengthening trust and confidence between States,	وإذ تشدد على ضرورة التخفيف من حدة التوتر الدولي وتعزيز الثقة بين الدول،
Widespread bankruptcy and unemployment increased social tension, ultimately making normal democratic politics impossible.	وكان انتشار الإفلاس وارتفاع معدلات البطالة من الأسباب التي أدت إلى تفاقم التوترات الاجتماعية، الأمر الذي جعل انتهاج السياسة الديمقراطية الطبيعية أمرا مستحيلا.
Gravely concerned at the persistence of tension and violence along the Blue Line,	وإذ يساوره شديد القلق لاستمرار التوتر والعنف على امتداد الخط الأزرق، وإذ يؤكد من جديد الطبيعة المؤقتة لقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان،
Toggle lossless compression for PGF images. If this option is enabled, a lossless method will be used to compress PGF pictures.	تبديل دون خسائر ضغط لـ JPEG إذا تمكين خيار استخدام a دون خسائر طريقة إلى compress JPEG صور
Digital compression of images may take place in the camera, or can be done in the computer with the image editor.	ضغط الصور الرقمية يمكن أن يتم في آلة التصوير، أو يمكن القيام به في الحاسوب عن طريق محرر الرسوميات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية