Translation of "technical support office" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The Eastern and Southern Africa Regional Office provides oversight, programme support and technical inputs to 22 countries.
22 يوفر المكتب الإقليمي لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي خدمات الرقابة ودعم البرامج والمساهمات التقنية لـ 22 بلدا.
The West and Central Africa Regional Office provides oversight, programme support and technical inputs to 24 countries.
23 يوفر المكتب الإقليمي لغرب ووسط أفريقيا عمليات الرقابة ودعم البرامج والمساهمات التقنية لـ 24 بلدا.
Technical support facilities
مرافق الدعم التقني
Technical support services
خدمات الدعم التقني
Technical support budgets
ميزانيات الدعم التقني
Technical support and materiel procurement support
تقديم دعم فني والتزويد بالمعدات
Equity structures have also benefited from logistical support (computers, office facilities) and from technical assistance (National Equity Committee).
واستفادت أيضا تشكيلات المساواة من الدعم اللوجستي (المنظمون والمكاتب) ومن المساعدة التقنية (اللجنة الوطنية للمساواة).
The Middle East and North Africa Regional Office provides oversight, programme support and technical inputs to 20 country offices.
27 يوفر المكتب الإقليمي للشرق الأوسط وشمال أفريقيا خدمات الرقابة ودعم البرامج والمساهمات التقنية لـ 20 مكتبا قطريا.
Agency support costs and technical support services
)ج( تكاليف دعم الوكاﻻت وخدمات الدعم التقني
Provision of technical support
باء تقديم المساعدة التقنية
Technical Support Services Engineering
خدمات الدعم التقني الشؤون الهندسية
On technical support services
فيما يتعلق بخدمات الدعم التقني
Peacebuilding support office
م ع م خ م
The Office will also provide technical support and oversight to country offices in these areas and continue providing support to post tsunami activities in affected countries.
وسيوفر المكتب الدعم التقني وخدمات الرقابة في هذه المجالات للمكاتب القطرية، كما سيواصل توفير الدعم للأنشطة التي أعقبت كارثة موجة التسونامي في البلدان المتضررة.
The Technical Advisory Group has provided effective technical support.
وقام الفريق الاستشاري التقني بتقديم دعم تقتني فعال.
(ix) Additional technical support required for specific projects, including technical panels, extra support missions, redesign of technical approaches and ad hoc technical information and advice
٩ الدعم التقني اﻻضافي الﻻزم لمشاريع بعينها، بما في ذلك أفرقة الخبراء، وبعثات توفير المزيد من الدعم، واعادة صياغة النهج التقنية، والمعلومات والمشورات التقنية المتخصصة
Technical Support Services Air Operations
خدمات الدعم التقني العمليات الجوية
Technical Support Services Transport Section
خدمات الدعم التقني قسم النقل
(b) Special technical support programme
)ب( برنامج الدعم التقني الخاص
Category II Technical support services
الفئة الثانية خدمات الدعم التقني
Technical support activities of UNIFEM
أنشطة الدعم التقني التي يضطلع بها صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة
Office of Mission Support
مكتب دعم البعثات
Office of Mission Support
مكتب الأمين العام المساعد
D. Peacebuilding support office
دال مكتب دعم بناء السلام
Office of Mission Support
مركز العمليات
country office support to
تكاليف الأمن التي قررتها الأمم المتحدة 243.7 31
Office of Mission Support
الإدارة المالية لعمليات تصفية البعثات
The CEE CIS Regional Office provides oversight, programme support and technical inputs to 22 countries, including four under the multi country programme.
28 يوفر المكتب الإقليمي لأوروبا الوسطى والشرقية ورابطة الدول المستقلة ودول البلطيق خدمات الرقابة ودعم البرامج والمساهمات التقنية لـ 22 بلدا، بما في ذلك أربع بلدان يشملها البرنامج القطري المتعدد الأطراف.
Statement XII records the activity in the major programme support cost accounts, and schedule 12.1 includes an accounting of programme support for technical cooperation activities by main office location.
ويسجل البيان الثاني عشر النشاط في حساب تكاليف دعم البرامج، ويتضمن الجدول ١٢ ١ بيانا محاسبيا عن دعم البرامج بالنسبة ﻷنشطة التعاون التقني حسب موقع المكتب الرئيسي.
Provision of financial and technical support
(د) توفير الدعم المالي والتقني
Technical Support Supply and Warehousing Section
قسم الدعم التقني الإمداد والتخزين
Table VIII.5. Technical support budgets,
الجدول ثامنا ٥ ميزانيات الدعم التقني ١٩٩٢ ١٩٩٥
Operational and technical support 5 Professionals
الدعم التنفيذي والتقني ٥ من موظفي الفئة الفنية
R. Ongoing technical support and assistance
صاد الدعم والمساعدات التقنية الجارية
TECHNICAL SUPPORT TO FIELD MEDICAL UNITS
الدعم التقني المقدم إلى الوحدات الطبية الميدانية
Office of Central Support Services
مكتب خدمات الدعم المركزية
Office of Integrated Support Services
مركز توزيع ثانوي
Office of Central Support Services
الجزء الثامن
Office of Central Support Services
377 فيما يلي تفاصيل الاحتياجات من السفر
Establishment of two national staff posts under the Office of Technical Support Services for data cleansing and codification of all United Nations property.
19 إنشاء وظيفتين لموظ فين وطنيين اثنين تحت بند مكتب خدمات الدعم التقني لتنقية البيانات وترميز جميع ممتلكات الأمم المتحدة.
The Americas and Caribbean Regional Office provides oversight, programme support and technical inputs to 35 countries, including those covered by multi country programmes.
24 يوفر المكتب الإقليمي للأمريكتين ومنطقة البحر الكاريبي خدمات الرقابة ودعم البرامج والمدخلات التقنية لـ 35 بلدان، بما في ذلك البلدان المشمولة بالبرامج القطرية المتعددة الأطراف.
In addition, the Human Rights Office, in coordination with the UNAMI Office of Constitutional Support and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, stands ready to provide technical support to the Constitutional Drafting Committee of the Transitional National Assembly with respect to human rights issues.
وبالإضافة إلى ذلك فإن مكتب حقوق الإنسان على استعداد، بالتنسيق مع مكتب الدعم الدستوري التابع للبعثة ومكتب مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، لتوفير الدعم التقني للجنة صياغة الدستور التابعة للجمعية الوطنية الانتقالية فيما يتعلق بقضايا حقوق الإنسان.
We support the proposal to establish a Peacebuilding Support Office.
ونعرب عن تأييدنا لاقتراح إنشاء مكتب لدعم بناء السلام.
Table 9. Support Services, Office of Conference and Support Services
الجدول ٩ خدمات الدعم، مكتب خدمات المؤتمرات وخدمات الدعم
Technical support from international bodies and agencies
الدعم التقني المقدم من الهيئات والوكالات الدولية.

 

Related searches : Technical Office - Technical Support - Support Office - Office Support - Technical Sales Office - Senior Technical Support - Provided Technical Support - Technical Design Support - Dedicated Technical Support - Offer Technical Support - Call Technical Support - Technical Support Requests - Strong Technical Support - Need Technical Support