Translation of "technical school certificate" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Leaving school certificate obtained
إنهاء المرحلة المدرسية والحصول على شهادة
LLB, University of Nairobi Diploma in Legal Studies, Kenya School of Law Higher School Certificate obtained from Limuru Girls' School Ordinary Level School Certificate from Butere Girls' School.
شهادة مدرسية من المستوى العادي (Ordinary Level) من مدرسة بوتيري للبنات.
(b) Higher School Certificate (HSC) 1977
(ب) شهادة التعليم العالي 1977
Education Cambridge School Certificate (Grade 1) Bukit Mertajam High School
(1) وسام جمهورية نيجيريا الاتحادية برتبة ضابط
University of Cambridge School Certificate First Grade, 1957.
شهادة مدرسية من جامة كمبردج الصف الأول، 1951 إلى 1957 1957.
Qualification (a) West African School Certificate (WASC) 1975
(أ) شهادة مدارس غرب أفريقيا 1975
Students with a secondary school certificate have access to higher education.
يمتلك الطلاب الحاصلون على شهادة الثانوية العامة مدخلا للتعليم العالي.
As a school promoting technical and economic education, TTG is a kind of base school for the Tallinn Technical University (TTU).
وهذه المدرسة، بوصفها تشجع التعليم التقني والاقتصادي، هي بمثابة مدرسة أساسية لجامعة تالين التقنية.
The Hochschule is the oldest technical school in Germany.
وهي أقدم مدرسة فنية في ألمانيا.
49 per cent of rural women have been to school but have no qualifications, 45 per cent have primary School Leaving Certificate and 22 per cent have Year Ten Leaving Certificates.
و 49 في المائة من النساء الريفيات قد سبق لهن الالتحاق بالمدارس ولكنهن لم يحصلن على مؤهلات ما، و 45 في المائة منهن لديهن شهادة ترك الدراسة الابتدائية، و 22 في المائة من هن من ذوات شهادات ترك الدراسة في الصف العاشر.
While it is not compulsory to remain in school after graduating from middle school, a student can't progress to university without graduating from high school or vocational technical school.
في حين أنه ليس إلزاميا على الطالب البقاء في المدرسة بعد تخرجه من المدرسة الإعدادية، وهو لا يمكن التقدم إلى الجامعة دون أن يتخرج من المدرسة الثانوية أو المدرسة الفنية المهنية.
Certificate untrusted
الشهادة غير موثوق بها
Certificate expired
الشهادة منتهية الصلاحية
Certificate error
خطأ في الشهادة
Certificate not provided
الشهادة غير متوفرة
Certificate not activated
الشهادة غير نشطة
Certificate hostname mismatch
عدم تطابق الشهادة مع اسم الخادوم
Certificate fingerprint mismatch
عدم تطابق الشهادة مع التوقيع
Certificate self signed
شهادة موقعة ذاتيا
Certificate is invalid
الش هادة ليست صالحة
WASC certificate obtained
الحصول على شهادة الرابطة الغربية للمدارس والكليات WASC
IJMB certificate obtained
الحصول على شهادة القبول في الجامعات IJMB
B.L. certificate obtained
الحصول على شهادة بكالوريوس في الحقوق
The percentages do not improve in secondary school, although the percentage of students who receive the Brevet d'Etude du Premier Cycle (School leaving certificate) and the Baccalauréat (High school diploma) is slightly higher than the percentage of students who pass into Grade Six and receive the Certificat de Fin d'Etude du Premier Degré (Primary school diploma).
وليس التعليم الثانوي أفضل حالا من التعليم الابتدائي، بالرغم من أن معدل النجاح في شهادة الدراسة في المرحلة الإعدادية وفي الباكالوريا أكثر ارتفاعا بقليل من معدلات النجاح في شهادة نهاية الدراسة بالمرحلة الابتدائية والالتحاق بالصف السادس.
Certificate has been revoked
ن ق ضت الشهادة
On the other hand, if a certificate issued by the exporting country is sufficient, this measure is classified under a corresponding item in Chapter 8 Technical Measures.
ومن جهة أخرى، إن كان يكفي البلد المصد ر إصدار شهادة، فإن هذا التدبير يصنف ضمن البند المقابل في الفصل 8 التدابير التقنية.
However, the majority of secondary school graduates of technical and vocational schools are boys (59 ).
غير أن أغلبية خريجي المدارس التقنية والمهنية من البنين (59 في المائة).
has marked a document with the designation of STN , has reproduced or distributed a Slovak technical standard, has claimed to be an authorised person, has issued a certificate.
(أ) تمييز مستند بالعلامة المميزة للتفتيش التجاري السلوفاكي
1999 Certificate of the International Police Technical Cooperation Department of the French Ministry of Interior (Embassy of France in Madagascar) on The Fight against Drugs and Drug addiction
1999 شهادة في مكافحة المخدرات وإدمانها من دائرة الشرطة للتعاون التقني الدولي (السفارة الفرنسية في مدغشقر)
Layla obtained a nursing certificate.
تحص لت ليلى على شهادة ممر ضة.
Certificate in civil procedure obtained
الحصول على شهادة في أصول الإجراءات المدنية
Please attach a certificate of quality.
برجاء إرفاق شهادة جودة.
Diploma and Certificate in Legislative Drafting
دبلوم وشهادة في الصياغة التشريعية
Certificate in Gender Studies and Development
شهادة في الدراسات الجنسانية والتنمية
Sponsored by Swedish Ministry of Justice. Certificate.
وقد جرى تنفيذه تحت إشراف وزارة العدل السويدية.
The length of the server certificate, or the depth of the server certificate chain, exceed the limits imposed by the cryptography library
طول شهادة الخادوم أو طول سلسلة الشهادات الخادوم تتجاوز الحد الذي تفرضه مكتبة التعمية
A military academy had been opened and scholarships were available for girls to attend a new technical school in Ouidah.
وف ت ح ت أكاديمية عسكرية، وهناك منح دراسية متاحة للبنات للالتحاق بمدرسة تقنية جديدة في ويداه .
Technical Dispatch and Vocational Training (Iran) opening of IT vocational school conducting computer trainings for Afghan refugees and impoverished Iranians.
التوجيه التقني والتدريب المهني (إيران) فتح مدرسة للتدريب المهني في مجال تكنولوجيا المعلومات والاضطلاع بأنشطة للتدريب في مجال الحواسيب للاجئين الأفغان والإيرانيين الفقراء.
(ii) That the signatory that is identified in the certificate had control of the signature creation data at the time when the certificate was issued
'2' أن الموق ع المعي نة هويته في الشهادة كان يسيطر على بيانات إنشاء التوقيع في وقت إصدار الشهادة
After finishing school, Lang briefly attended the Technical University of Vienna, where he studied civil engineering and eventually switched to art.
بعد تخرجه من المدرسة، التحق لانغ بجامعة فيينا التقنية لفترة وجيزة، حيث درس فيها الهندسة المدنية قبل أن يتحول في نهاية المطاف إلى دراسة الفن.
In this the early part of the twenty first century, the country has only one university and one technical high school.
إذ لا يوجد في البلد، ونحن في مستهل القرن الحادي والعشرين، سوى جامعة واحدة ومعهد تقني واحد.
Certificate of the Friends of Saint Justin, Geneva, 1993.
2 شهادة أصدقاء القديس جوستان، جنيف، 1993.
Certificate uses an insecure cipher algorithm or is cryptographically weak
تستخدم الشهادة خوارزمية تعمية غير آمنة أو ضعيفة
(ii) To observe any limitation with respect to the certificate.
'2' مراعاة وجود أي تقييد بخصوص الشهادة.
All medical records, including his death certificate, have been lost.
جميع السجلات الطبية، بما في ذلك شهادة وفاته، قد فقدت.

 

Related searches : School Certificate - Technical Certificate - Technical School - Intermediate School Certificate - School Leaving Certificate - Secondary School Certificate - High School Certificate - Higher School Certificate - Primary School Certificate - Technical College Certificate - Advanced Technical Certificate - Technical Qualification Certificate - Senior Technical School - Technical Grammar School