English → Arabic

teaching in Arabic

تَعْلِيم

How to use it

تَعْلِيمٌ is a masculine noun meaning “the act of teaching” or “education”. It can be used in the abstract sense or to refer to a specific lesson.

التَّعْلِيمُ هُوَ أَسَاسُ التَّقَدُّمِ.

al‑taʿlīmu huwa asāsu al‑taqaddumi.

Teaching is the basis of progress.
أُحِبُّ التَّعْلِيمَ فِي المَدْرَسَةِ.

uḥibbu al‑taʿlīma fī al‑madrasati.

I love teaching at school.
التَّعْلِيمُ يَتَطَلَّبُ صَبْرًا.

al‑taʿlīmu yataṭallabu ṣabran.

Teaching requires patience.

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Teaching

التدريس

Teaching is learning.

التعليم تعلم.

Teaching and research

سابعا - التدريس والبحث

He is teaching Arabic.

يعلّم اللغة العربية.

Are you teaching Spanish?

هل تدرّس الإسبانية؟

Teaching Economic Dynamism

تعليم الديناميكية الاقتصادية

I'm teaching them to swim.

أنا أعلّمهم السباحة.

Teaching the subject CKREE.

تعليم موضوع المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية.

We're not teaching our kids.

نحن لا نعلم أطفالنا.

Is somebody teaching you French?

هل يوجد شخص ما يعلمكَ الفرنسية؟

Teaching personnel in Tertiary Education

هيئة التدريس في التعليم العالي الثالثي

GENERAL TOTAL TEACHING PERSONNEL PER UNIVERSITY (TEACHING SCIENTIFIC PERSONNEL + PERMANENT + ON SERVICE + ON CONTRACT+ DETACHED)

(هيئة التدريس العلمية + الدائمة + العاملة بعقد + خارج الهيئة)

Is teaching a verb in Arabic?

The verb is عَلَّمَ (ʿallama), “to teach”. The noun is تَعْلِيمٌ.

Can I say “the teaching” without article?

Yes, Arabic often omits the article when speaking generally, e.g., تَعْلِيمُ الأطفال مهم.

Updated 2026-10-22