Translation of "teach at university" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He was invited to teach at University of California, Berkeley in 1983, and then at Johns Hopkins University from 1983 to 1991. | ثم دعي للتدريس في جامعة كاليفورنيا ، بيركلي في عام 1983، ثم في جامعة جونز هوبكنز 1983 1991 . |
| Online video is being used by sociology instructors at the University of Maryland to teach basic concepts and accompany lectures. | يتم استخدام الفيديو على الإنترنت من قبل أساتذة ومدرسي علم الاجتماع بجامعة ماريلاند لتدريس المفاهيم والمبادئ الأساسية بمصاحبة المحاضرات. |
| He returned to Afghanistan in 1977 to teach anthropology at Kabul University before receiving a government scholarship in 1977 to pursue his Ph.D. in anthropology at Columbia University in the United States which he completed in 1982. | ثم عاد إلى أفغانستان في عام 1977 لتعليم الدراسات الأفغانية وعلم الإنسان في جامعة كابول قبل ان يحصل على منحة الحكومة في عام 1977 للدراسة والحصول على درجة الماجستير في علم الإنسان في جامعة كولومبيا في الولايات المتحدة. |
| I have been teaching law at the Kinshasa Gombe University School of Commerce for years and I was a Researcher at the University of Geneva where I still teach International Criminal Law and International Humanitarian Law as a visiting Lecturer. | قمت بتدريس القانون في كلية التجارة بجامعة كينشاسا غومب لسنوات وعملت باحثا في جامعة جنيف حيث لا أزال أقوم بتدريس القانون الجنائي الدولي والقانون الإنساني الدولي بوصفي محاضرا زائرا. |
| He was expelled from his post at Warsaw University and, when he went to teach abroad, the government forced him into exile by never allowing him to return. | فط ـر د من منصبه في جامعة وارسو، وحين ذهب للتدريس في الخارج أصدرت الحكومة البولندية حكما بنفيه حين قررت حرمانه من العودة. |
| Yale University, where I teach, has entrusted its endowment portfolio to one man, David Swensen, for over 20 years. | ظلت جامعة ييل، حيث أعمل، تعهد بمحفظة الاستثمار الخاصة بوقفها إلى رجل واحد، وهو ديفيد سوينسن لأكثر من عشرين عاما . |
| He has taught at Kuwait University, Brown University, Columbia University, and the University of Florida. | وقد قام بالتدريس في جامعة الكويت ، جامعة براون ، جامعة كولومبيا ، وجامعة ولاية فلوريدا. |
| He studied at Göttingen University and Berlin University. | درس في جامعة جوتنجن وجامعة برلين. |
| He studied law at the University of Amsterdam and Leiden University and was law professor at the University of Amsterdam. | درس بين 1862 و 1893 القانون الدولي في أتنهاوم وفي جامعة أمستردام. |
| Alleged perpetrators were free to teach in a new university where more young women (and in some cases, young men) would become their prey. | وكان الجناة المزعومون أحرارا يمارسون التعليم في جامعة جديدة ـ حيث يقع المزيد من النساء الشابات فريسة لهم (وفي بعض الحالات، الرجال الشباب). |
| She taught at Wesleyan University, George Washington University, and Johns Hopkins University before joining University of California, Berkeley, in 1993. | قام بتلر بالتدريس في جامعة وسليان، جامعة جورج واشنطن، وجامعة جونز هوپكينز قبل انتقالها لجامعة كاليفورنيا بركلي عام 1993. |
| Institute at Harvard University. | معهد في جامعة هارفارد. |
| He also taught at Columbia University, the University of California, Berkeley, and the University of Toronto. | كما كان ي درس في جامعة كولومبيا وجامعة كاليفورنيا، بركلي وجامعة تورنتو. |
| He took his undergraduate degree at the University of Bristol (1962), his master's degree at McMaster University, Hamilton, Ontario (1964), and Ph.D. at the University of Bristol (1970). | ولد في إنجلترا، أخذ درجته الجامعية في جامعة بريستول (1962)، ودرجة الماجستير في جامعة ماكماستر في هاملتون بأونتاريو (1964)، والدكتوراه في جامعة بريستول (1970). |
| He is currently Professor Emeritus at the University of Reading and Professor of Philosophy at University of Texas at Austin. | وهو حالي ا أستاذ فخري في جامعة ريدنج وأستاذ الفلسفة في جامعة تكساس، أوستن. |
| The lectures are given at several Scottish universities University of St Andrews, University of Glasgow, University of Aberdeen and University of Edinburgh. | ويتم تقديم هذه المحاضرات في عدد من الجامعات الاسكتلندية وهي جامعة القديس أندروز و جامعة جلاسجو و جامعة أبردين و جامعة إدنبرة. |
| He held teaching positions at the University of Pennsylvania (1970 1971), University of Minnesota (1971 1987), University of Chicago (1991 1998), Stanford University (1998 2002) and Princeton University (2009), and is currently a Professor of Economics at New York University (since 2002). | وبدأ بالتدريس في جامعة پنسلڤانيا في الفترة (1970 1971)، جامعة مينيسوتا (1971 1987)، جامعة شيكاغو (1991 1998)، جامعة ستانفورد (1998 2002) وجامعة پرنستون (2009)، ويعمل عاليا أستاذ في الاقتصاد والأعمال في جامعة نيويورك (منذ 2002). |
| To bind his princes at his pleasure and teach his senators wisdom. | ليأسر رؤساءه حسب ارادته ويعلم مشايخه حكمة . |
| at National Tsing Hua University in 1961 and Ph.D. at the University of California, Berkeley in 1965. | حصل في سنة 1961 على ماجستير من جامعة تسنخوا الوطنية ومن ثم على الدكتوراة من جامعة كاليفورنيا في بيركلي سنة 1965. |
| Some teaching assistants at this level may teach portions of the class lessons, or teach lessons to small groups of students who need extra instruction. | بعض مساعدي المدرسين في هذا المستوى قد تدريس أجزاء من الدروس الطبقة، أو تلقين الدروس لمجموعات صغيرة من الطلاب الذين يحتاجون إلى تعليم إضافي. |
| I work at a university. | أنا أعمل في جامعة |
| I'm still at the university. | ما زلت في الجامعة. |
| Tom teaches at a university. | توم يدرس في الجامعة |
| Other programs were established in the United States at Indiana University, Michigan State University, San Jose State University, and the University of Washington. | وأنشئت برامج أخرى في الولايات المتحدة في جامعات متعدده كجامعه إنديانا وجامعة ولاية ميشيغان وجامعة ولاية سان خوسيه، وجامعة واشنطن. |
| At the same time, he taught at Howard University Medical School and later George Washington University Medical School. | وفي الوقت نفسه، كان يدرس في كلية الطب بجامعة هوارد الطبية وبعد ذلك كلية الطب في جامعة جورج واشنطن. |
| He also held guest professorships at University of California, Berkeley and Cornell University. | كما أجرى الأستاذية الضيوف في جامعة كاليفورنيا، بيركلي و جامعة كورنيل. |
| She studied architecture at the American University of Beirut, the University of Michigan, and the University of Edinburgh, Scotland. | درست الهندسة المعمارية في الجامعة الأمريكية في بيروت، وجامعة أدنبرة وجامعة ميشيغان، نالت بعدها درجة الدكتوراه. |
| Then they'd ask, can you teach it at MIT? It seems too useful? | ثم يسألون، هل يمكنك تدريسه في أم آي تي يبدو مفيدا جدا ! |
| to discipline his princes at his pleasure, and to teach his elders wisdom. | ليأسر رؤساءه حسب ارادته ويعلم مشايخه حكمة . |
| His father is philosophy professor Jonathan Dancy, who teaches at the University of Reading and at the University of Texas at Austin. | والده هو استاذ الفلسفة جوناثان دانسي، الذي ي درس في جامعة ريدنج وفي جامعة تكساس، أوستن. |
| Which university are you studying at? | في أي جامعة تدرس |
| At which university are you studying? | في أي جامعة تدرس |
| Hamilton has taught at UC Irvine, UC San Diego, Cornell University, and Columbia University. | وقد درس هاميلتون في جامعة كاليفورنيا في إرفاين، وجامعة كاليفورنيا في سان دييغو وجامعة كورنيل وجامعة كولومبيا. |
| https www.pen.org jorge majfud He taught at the University of Georgia and was a professor at Lincoln University in Pennsylvania. | در س في جامعة جورجيا وكان أستاذا في جامعة لنكولن في بنسلفانيا. |
| He also worked as a lecturer at Arabian Gulf University, and as mathematics and statistics professor at the University of Maryland in Bahrain, and as a quantitative methods professor at the University of Bahrain. | كما عمل محاضر في جامعة الخليج العربي وأستاذ الرياضيات والإحصاء في جامعة ميريلاند في البحرين وأستاذ الأساليب الكمية في جامعة البحرين. |
| Not at all. I teach Arabic to high school students in the United States. | لا أبدا أنا أدر س اللغة العربية للطلبة فى الولايات المتحدة. |
| After teaching for a number of years at Florida State University, Stanford, University of Helsinki, and the Academy of Finland, he is currently Professor of Philosophy at Boston University. | بعد التدريس لعدد من السنوات في جامعة ولاية فلوريدا و ستانفورد و جامعة هلسنكي و أكاديمية فنلندا ، وقال انه يعمل حاليا أستاذا للفلسفة في جامعة بوسطن. |
| Soon after, he briefly lectured at the University of Marburg and the University of Frankfurt. | حصل على الدكتوراه سنة 1923 وعي ن بوفسورا في جامعة فرانكفورت ومن ثم في جامعة هايدلبرغ . |
| From 1956 to 1963 he studied at Oxford University and the American University of Beirut. | منذ عام 1956 حتى عام 1963 تعلم في جامعة أوكسفورد والجامعة الأمريكية في بيروت. |
| He is currently the John F. Sherrerd 52 University Professor of Economics at Princeton University. | وهو حاليا بروفيسور هارولد هيلمز باء الاقتصاد والعلوم المصرفية في جامعة برينستون. |
| He studied economy and sociology at the Hebrew University of Jerusalem and Tel Aviv University. | درس الاقتصاد وعلم الاجتماع في الجامعة العبرية في القدس وجامعة تل أبيب. |
| He became professor of biochemistry at the Helsinki University of Technology in 1931 and at the University of Helsinki in 1939. | في سنة 1931 عين أستاذ كيمياء حيوية في المعهد الفنلندي للتكنولوجيا بهلسنكي ومن ثم في جامعة هلسنكي. |
| Biography Aiken studied at the University of Wisconsin Madison and later obtained his PhD in physics at Harvard University in 1939. | سيرةدرس في جامعة ويسكونسن ماديسون في وقت لاحق، وحصلت على شهادة الدكتوراه في الفيزياء في جامعة هارفارد في عام 1939. |
| Washington University In 1965, Wilkes left MIT and began working at the Computer Systems Laboratory at Washington University in St. Louis. | في عام 1965 غادرت ويلكس MIT وبدأت العمل في مختبر أنظمة الكومبيوتر في جامعة واشنطن في سانت لويس، وصممت macromodul المتضاعف. |
| He matriculated at Uppsala University in 1865, completed his Ph.D. in 1872 and became docent at the university the same year. | ألتحق بجامعة أوبسالا عام 1865، حتى حصل على الدكتوراه عام 1872، وأصبح محاضر ا في الجامعة في نفس العام. |
Related searches : Teach At - At University - Teach At School - Senior At University - Arrive At University - Register At University - Stay At University - Course At University - Attendance At University - Enroll At University - Time At University - Enrol At University - Learn At University