Translation of "tax related matters" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

in Tax Matters
الجلسة الأولى
International cooperation in tax matters
تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها السادسة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة والثلاثين للجنة ووثائقها
Related matters.
4 المسائل ذات الصلة بالموضوع.
(h) International cooperation in tax matters
(ي) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب عضو للجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (E 2005 9 Add.8)
Other related matters
باء مسائل أخرى ذات صلة
Management related matters
سادسا المسائل المتصلة بالإدارة
Prosecution and related matters
اﻻتهام وما يتصل به
(ii) Non recurrent publications working papers and technical notes on selected policy issues related to financing for development, including international cooperation in tax matters (6)
'2 المنشورات غير المتكررة ورقات عمل ومذكرات فنية بشأن نخبة من مسائل السياسات المتصلة بتمويل التنمية، بما في ذلك التعاون الدولي في المسائل الضريبية (6)
Translation and interpretation related matters
المسائل المتعلقة بالترجمتين التحريرية والشفوية
Documentation and publication related matters
المسائل المتعلقة بالوثائق والمنشورات
Translation and interpretation related matters
المسائل المتصلة بالترجمة التحريرية والترجمة الشفوية
Documentation and publication related matters
المسائل المتعلقة بالوثائق والنشر
Translation and interpretation related matters
المسائل المتعلقة بالترجمة التحريرية والترجمة الشفوية
Documentation and publication related matters
المسائل المتعلقة بالوثائق والنشر
Translation and interpretation related matters
المسائل المتعلقة بالترجمة التحريرية والترجمة الشفوية
Translation and interpretation related matters
3 المسائل ذات الصلة بالترجمة التحريرية والترجمة الشفوية
Country programmes and related matters
البرامج القطرية والمسائل المتصلة
Country programmes and related matters
البرامج القطرية والمسائل المتصلة بها
OP 1 and related matters
الفقرة 1 من المنطوق والمسائل ذات الصلة
Institutional, organizational, administrative and related matters
المسائل المؤسسية والتنظيمية والإدارية وما يتصل بها من مسائل
Institutional, organizational, administrative and related matters
7 المسائل المؤسسية والتنظيمية والإدارية وما يتصل بها من مسائل
INSTITUTIONAL, ORGANIZATIONAL, ADMINISTRATIVE AND RELATED MATTERS
المسائل المؤسسية والتنظيمية والإدارية وما يتصل بها من مسائل
Institutional, organizational, administrative and related matters
7 المسائل المؤسسية والتنظيمية والإدارية وما يتصل بها من مسائل
(iii) Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters
'3 لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية
(t) Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters.
(ر) لجنة الخبراء المعنية بالتعاون في المسائل الضريبية.
(e) Matters related to preventive measures (art.
(ﻫ) المسائل ذات الصلة بتدابير المنع (المادة 31).
Item 3 Country programmes and related matters
البرامج القطرية والمسائل المتصلة بها
Item 6 Country programmes and related matters
البرامج القطرية والمسائل المتصلة بها
Item 18 Country programmes and related matters
البند 18
Item 8 Country programmes and related matters
البند 8
Institutional, organizational, administrative and related matters 12
الثامن المسائل المؤسسية والتنظيمية والإدارية وما يتصل بها من مسائل 12
Institutional, organizational, administrative and related matters 22
الثالث مسائل أخرى 22
Recent developments in international commerce and investment have resulted in the need for increased coordination and cooperation between Governments in international tax matters, including increased exchange of information in tax matters.
1 أبانت التطورات الأخيرة التي طرأت على صعيد التجارة والاستثمار الدوليين عن الحاجة إلى زيادة التنسيق والتعاون بين الحكومات في المسائل المتعلقة بالضريبة على المستوى الدولي، بما في ذلك زيادة تبادل المعلومات فيما يتعلق بالمسائل الضريبية.
Matters related to access to United Nations premises.
62 المسائل المتصلة بدخول أماكن الأمم المتحدة.
Report of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters (former Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters) on its first session (Council resolution 2004 69)
تقرير لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية (سابقا فريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية) عن دورتها الأولى (قرار المجلس 2004 69)
For a given size of government, the method of raising tax revenue matters.
وبالنسبة لحجم معين للحكومة، فإن طريقة زيادة العائدات الضريبية تشكل أهمية واضحة.
(b) Matters related to the return of smuggled migrants
(ب) المسائل ذات الصلة بإعادة المهاجرين المهر بين
Transportation Use of motor vehicles, parking and related matters
النقل استخدام السيارات ووقوفها والمسائل ذات الصلة
Appointment of members of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters
تعيين أعضاء لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية
Matters related to intergovernmental, non governmental, governmental and other organizations.
17 المسائل المتصلة بالمنظمات الدولية الحكومية وغير الحكومية والمنظمات الحكومية وغيرها.
Matters related to intergovernmental, non governmental, governmental and other organizations.
10 المسائل المتعلقة بالمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية والمنظمات الحكومية وغيرها.
Claims related to contractual losses and were thus arbitrable matters.
ونظرا لأن المطالبات تتعلق بخسائر تعاقدية فإن من الممكن إخضاعها للتحكيم.
(d) Matters related to international law enforcement cooperation (art. 27)
المسائل ذات الصلة بالتعاون الدولي على إنفاذ القانون (المادة 27)
Matters related to intergovernmental, non governmental, governmental and other organizations.
13 المسائل المتعلقة بالمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية والمنظمات الحكومية وغيرها.
(e) Consideration of matters related to preventive measures (article 31).
(ﻫ) النظر في المسائل ذات الصلة بتدابير المنع (المادة 31).

 

Related searches : Related Matters - Tax Matters - Tax Related - Company Related Matters - All Matters Related - Hr Related Matters - Employment Related Matters - Business Related Matters - And Related Matters - Matters Related To - Work Related Matters - Sales Related Matters - Job-related Matters - Personnel-related Matters