Translation of "talk with him" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hamor the father of Shechem went out to Jacob to talk with him. | فخرج حمور ابو شكيم الى يعقوب ليتكلم معه. |
| Talk to him and tell him to come back. | كل مه و اطلب منه أن يعود. |
| I won't talk to him anymore. | لن أكلمه من الآن فصاعدا . |
| Layla started to talk to him. | بدأت ليلى تتحد ث معه. |
| Layla started to talk to him. | بدأت ليلى تتكل م معه. |
| I promise I'll talk to him. | أعدك أن ي سأتكل م معه. |
| I promise I'll talk to him. | أعدك أن ي سأكل مه. |
| And We called him from the right side of the Mount , and made him draw near to Us for a talk with him Musa ( Moses ) . | ( وناديناه ) بقول يا موسى إني أنا الله ( من جانب الطور ) اسم جبل ( الأيمن ) أي الذي يلي يمين موسى حين أقبل من مدين ( وقربناه نجيا ) مناجيا بأن أسمعه الله تعالى كلامه . |
| And We called him from the right side of the Mount , and made him draw near to Us for a talk with him Musa ( Moses ) . | ونادينا موسى من ناحية جبل طور سيناء اليمنى من موسى ، وقر بناه فشر فناه بمناجاتنا له . وفي هذا إثبات صفة الكلام لله تعالى كما يليق بجلاله وكماله . |
| I'll talk to him about the loud music. | سأكل مه بموضوع الموسيقى الص اخبة. |
| I'll talk to him about the loud music. | سأكل مه بشأن الموسيقى الص اخبة. |
| Sing unto him, sing psalms unto him, talk ye of all his wondrous works. | غنوا له. ترنموا له. تحادثوا بكل عجائبه. |
| Sing unto him, sing psalms unto him talk ye of all his wondrous works. | غنوا له رنموا له. انشدوا بكل عجائبه . |
| Will you speak unrighteously for God, and talk deceitfully for him? | أتقولون لاجل الله ظلما وتتكلمون بغش لاجله. |
| Will ye speak wickedly for God? and talk deceitfully for him? | أتقولون لاجل الله ظلما وتتكلمون بغش لاجله. |
| and we indulged in vain talk with those who indulged in vain talk , | وكنا نخوض في الباطل مع الخائضين . |
| Time to Talk with Iran | حان الوقت للكلام مع إيران |
| But the story didn't end when police officers managed to talk him down. | لكن القصة لم تنته عند نجاح ضباط الشرطة في إقناعه بالنزول. |
| People love to talk talk talk. | الناس يحبون التحدث والتحدث والتحدث. |
| I wanted to sit with him for a beer and a cigarette to talk about his love for chess or his favorite books. | كنت أريد لو أجلس بصحبته فنحتسي الجعة وندخن السيجار ونتحدث عن ح ـب ه للعبة الشطرنج أو الكتب التي يفضلها. |
| Yanukovych s personal relations with Putin are so poor that Putin all but refuses to talk to him other than to make preposterous demands. | ذلك أن العلاقات الشخصية بين يانوكوفيتش وبوتن سيئة للغاية حتى أن بوتن يكاد يرفض الحديث معه. |
| You are free to talk with anyone. | أن حر في الحديث مع أي كان. |
| If you do not see humanity in your counterpart, you will not talk to him. You will either use him or kill him. | لكن المرء إذا لم ير في نظيره بشرا مثله، فإنه لن يتحدث إليه، بل إنه إما أن يستغله أو يقتله. |
| the people love talk talk and talk | الناس يحبون التحدث والتحدث والتحدث. |
| With China, like seeks to talk to like. | ففي حالة الصين نستطيع أن نقول إن الطيور على أشكالها تقع. |
| However, those who were close to him described him as friendly and polite, pleasant to talk to and faithful to friends. | ومع ذلك، أولئك الذين كانوا قريبين منه وصفوه بأنه كان وديا ومهذبا ، لطيفا عندما تتحدث إليه ووفيا تجاه الأصدقاء. |
| Somehow, all this talk about efficient markets has not discouraged him from trying, and succeeding. | إلا أن كل هذا الحديث عن كفاءة الأسواق عجز بصورة أو بأخرى عن صده عن المحاولة، والنجاح. |
| Then the Pharisees went and took counsel how they might entrap him in his talk. | حينئذ ذهب الفريسيون وتشاوروا لكي يصطادوه بكلمة. |
| Then went the Pharisees, and took counsel how they might entangle him in his talk. | حينئذ ذهب الفريسيون وتشاوروا لكي يصطادوه بكلمة. |
| He said to him, If now I have found favor in your sight, then show me a sign that it is you who talk with me. | فقال له ان كنت قد وجدت نعمة في عينيك فاصنع لي علامة انك انت تكلمني. |
| She's busy now, so she can't talk with you. | إنها مشغولة الآن, لذا لا تستطيع التحدث معك. |
| But we used to talk vanities with vain talkers | وكنا نخوض في الباطل مع الخائضين . |
| I have to talk with her about the new plan. | لا بد لي من التحدث معها حول الخطة الجديدة. |
| His companion said to him , during the talk with him Do you disbelieve in Him Who created you out of dust ( i.e. your father Adam ) , then out of Nutfah ( mixed semen drops of male and female discharge ) , then fashioned you into a man ? | قال له صاحبه وهو يحاوره يجاوبه أكفرت بالذي خلقك من تراب لأن آدم خ لق منه ثم نطقه مني ثم سواك عدلك وصيرك رجلا . |
| His companion said to him , during the talk with him Do you disbelieve in Him Who created you out of dust ( i.e. your father Adam ) , then out of Nutfah ( mixed semen drops of male and female discharge ) , then fashioned you into a man ? | قال له صاحبه المؤمن ، وهو يحاوره واعظ ا له كيف تكفر بالله الذي خلقك م ن تراب ، ثم م ن نطفة الأبوين ، ثم س و اك بشر ا معتدل القامة والخ ل ق وفي هذه المحاورة دليل على أن القادر على ابتداء الخلق ، قادر على إعادتهم . |
| He can talk the talk at Davos. | وهو مؤهل للمشاركة في منتدى دافوس كمتحدث مخضرم. |
| But what it means to have a brain there is that, not only the big brain has to talk with the food, the food has to talk with the brain, because we have to learn actually how to talk to the brains. | ولكن ماذا يعني هذا اقصد ان نملك دماغا هناك في الحقيقة .. ليس فحسب الدماغ الرئيسي لدينا هو الذي يتواصل مع الغذاء .. اذ ان الغذاء يتواصل ايضا معه كالدماغ لأنه يتوجب علينا التعلم منه كيف نتحدث الى الدماغ |
| So, I went to talk to a doctor friend, and I asked him how could I do that? | فذهبت للتحدث إلى طبيب صديق وسألته كيف يمكن أن أفعل ذلك |
| Should he reason with unprofitable talk, or with speeches with which he can do no good? | فيحتج بكلام لا يفيد وباحاديث لا ينتفع بها. |
| Now, you talk straight to me, what s wrong with my films? | الآن، أنت تتحدث إلي مباشرة، ما العيب في أفلامي |
| Excuse me, I'd like to talk with you for a moment. | أود التحدث معك للحظة لو سمحت. |
| Should he reason with unprofitable talk? or with speeches wherewith he can do no good? | فيحتج بكلام لا يفيد وباحاديث لا ينتفع بها. |
| Talk of a grand bargain remains just that talk. | ذلك أن الأحاديث عن ampquot صفقة كبرىampquot تظل مجرد ampquot أحاديثampquot . |
| Or that I am better than him , for he is lowly and he does not seem to talk plainly . | أم تبصرون ، وحينئذ أنا خير من هذا أي موسى الذي هو مهين ضعيف حقير و يكاد ي بين يظهر كلامه للثغته بالجمرة التي تناولها في صغره . |
| Or that I am better than him , for he is lowly and he does not seem to talk plainly . | بل أنا خير من هذا الذي لا عز معه ، فهو يمتهن نفسه في حاجاته لضعفه وحقارته ، ولا يكاد ي بين الكلام لع ي لسانه ، وقد حمل فرعون على هذا القول الكفر والعناد والصد عن سبيل الله . |
Related searches : Talk With - Talk About Him - Talk To Him - A Talk With - Talk With About - Talk Over With - In Talk With - Will Talk With - Talk With You - Leaving Him With - Communicate With Him - Happy With Him - Bear With Him