Translation of "taking you off" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Taking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If you are taking your shoes off, please put them in their place. | إذا خلعت حذاءك فضعهما في مكانهما من فضلك. |
| Sami's life was taking off. | كانت حياة سامي في بدايتها. |
| Sami started taking Layla's clothes off. | بدأ سامي يخلع ملابس ليلى. |
| Sami started taking my clothes off. | بدأ سامي يخلع ملابسي. |
| This thing is really taking off. | إن هذا يقلع بالفعل. |
| We started taking our clothes off. | بدأنا بخلع ما علينا. |
| I'm taking a couple of days off. | سآخذ إذنا ليومين. |
| And it started to take off. And you can see that the units started to trend up, the hidden inflection point it was taking off. | وبدأ في الإقلاع. ويمكنكم رؤية كيف أن الوحدات بدأت تذهب في الإتجاه العالي، نقطة الإنعطاف الخفية، كانت تقلع. |
| Instead of taking off, she falls back, and she grabs Paula Radcliffe, says, Come on. Come with us. You can do it. | فبدلا من الانطلاق بسرعة .. عادت .. مدت يدها الى بولا رادكليف وقالت لها .. هيا يمكنك القيام .. يمكنك ان تكملي السباق .. |
| I ve heard that schools are taking the day off and some businesses are closing. | لقد سمعت أن المدارس سوف تأخذ هذا اليوم عطلة، وبعض الأعمال ستتوقف. |
| NermeenEdrees People are taking up from where they left off on Feb 2011 Egypt | عاد الشعب إلى نفس المكان الذي غادره في فبراير شباط 2011 |
| Argentina was always at the point of taking off, always at the door of greatness. | وكانت الأرجنتين دوما عند نقطة الانطلاق، كانت دوما على أبواب المجد والعظمة. |
| You ticked them off. | لقد اغضبتهم انت . |
| NEWPORT BEACH August is traditionally Europe s holiday month, with many government officials taking several weeks off. | نيوبورت بيتش ــ إن شهر أغسطس آب ي عد تقليديا شهر العطلات في أوروبا، حيث يقوم العديد من المسؤولين الحكوميين بإجازات لعدة أسابيع. |
| Another protester said, If they make us take it off, they ll be taking a part of us. | وقالت أخرى إعرابا عن احتجاجها ampquot إذا أرغمونا على خلعه فإنهم بذلك يأخذون جزءا منا. |
| Where are you off to? | إلى أين أنتم ذاهبون |
| If you stand still, you get swept off. | فإذا وقفت ساكنا يسقطك السير الدوار لا محالة. |
| We're taking you to Egypt. | إننا نأخذك إلى مصر. |
| Some of the Venezuelan initiatives are going nowhere, but others, such Petrocaribe, Petrosur, and TeleSUR, are taking off. | ومن الواضح أن بعض المبادرات الفنزويلية لا مستقبل لها، غير أن مبادرات أخرى، مثل بيتروكاريبي، وبيتروسور، وتيليسور، بدأت تنطلق بالفعل. |
| You plug them in. Off you jolly well go. | تضعهم و تنطلق بسرور |
| Would you mind taking the insects? Thank you darling. | هل لك أن تأخذ الحشرات شكرا لك عزيزي. |
| Did you have your phone off? | هل كان هاتفك مطفأ |
| But you will be better off. | ولكنك سوف تكون أفضل حالا. |
| Why are you taking so long? | لم تأخذ كل هذا الوقت |
| Behind that is the legal code, so if you want to very carefully construct it, and creative commons is taking off over 43 million things out there, licensed with a creative commons license. | خلف ذلك يأتي الرمز القانوني، حسنا ، إذا لو اردت البناء عليه بكل حذر، وتقاسم الإبداع تنطلق، حسنا . ما يزيد على 43 مليون شئ هناك، قاموا بالترخيص مع رخصة تقاسم الإبداع. |
| So, everybody ready? OK. Off you go. | مستعدون حسنا، ابدأوا. |
| So, everybody ready? OK? Off you go. | حسنا، هل الكل مستعد نعم هيا انطلقوا! |
| You can be thrown off the track. | يمكن أن يتم إلقائكم خارج المسار. |
| Will you take your hand off me? | ألا تبعد يدك عني |
| Can't you put it off until tomorrow? | ألا يمكنك أن تأجلها إلى الغد |
| Maybe you should turn off the TV. | لرب ما عليك إطفاء التلفاز. |
| You can take off the bandage tomorrow. | بإمكانك خلع الض مادة غدا. |
| while you all get fat off layoffs. | بينما تسمنون من وظائفكم في تسريح العمال |
| And taken off from you your burden , | ووضعنا حططنا عنك وزرك . |
| And taken off from you your burden , | ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية |
| The Central African Economic and Monetary Union (CEMAC), with six countries and an estimated 30 million people, is taking off. | لقد خرجت غينيا الاستوائية وتشاد اللتان تمثلان الآن الرئتين اللتين يتنفس بهما الاتحاد الاقتصادي والنقدي الإفريقي من زوايا النسيان إلى أعلى مراتب التصدير. |
| Last night you forgot to turn off the radio, didn't you? | نسيت أن تطفئ المذياع البارحة، أليس كذلك |
| It starts off, you walk in the door. | العرض يبدأ , و أنت تدخل عبر الباب. |
| Whatever you say will set her off crying. | أيا كان ما تقوله فسيجعلها تبكي. |
| Whatever you say will set her off crying. | مهما قلت فإنه سيبكيها. |
| She'll wait until you climb off the tree. | هي ستنتظر حتى تنزل أنت من الشجرة. |
| Stop taking pictures. You look like a tourist. | توقف عن اخذ الصور ، تبدو و كأنك سائح . |
| What do you say to taking a rest? | ما رأيك أن تأخذ استراحة |
| If you start taking losses, they see you as weak and shit. | إذا بدآت تخسر، يرونك ضعيف في المقابل. |
| But their governments seem to be taking advantage of the bonanza to pay off pending external debt and increase their foreign reserves. | ولكن يبدو أن حكومات هذه البلدان تستغل هذه الثروة في تسديد الديون الخارجية المعلقة وزيادة احتياطياتها من النقد الأجنبي. |
Related searches : Taking Off - Recovery Taking Off - Taking Days Off - Taking Time Off - Is Taking Off - Taking Off From - Really Taking Off - Taking With You - You Are Taking - Taking You Out - Bounce Off You - Break You Off - Send You Off
