Translation of "taking as base" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Base - translation :

قاعدة

Taking - translation :

مع الأخذ

Taking as base - translation :

أخذ كقاعدة

Keywords : القاعدة قاعدة للقاعدة القاعده قاعدتنا يأخذون بأخذ سآخذ اخذ نأخذ

Examples (External sources, not reviewed)

We're taking the base to the exponent of 3.	اي اخذنا الاساس المرفوع للقوة 3
That's the same thing as taking the reciprocal of the base and raising it to the positive exponent.	وهذا يعادل اخذ مقلوب الاساس ورفعه للصورة الموجبة من الأس
So the base is the number you're taking the percent of.	اذا القاعدة هي الرقم الذي تأخذ منه النسبة المئوية
The number that we're taking 25 of, or the base, is x.	الرقم الذي نأخذ منه 25 أو القاعدة, هو س
And you're taking the product of them, then this is the same thing as taking that same base, that 9, and raising it to the sum of the powers.	ونأخذ حاصلهم، وهذا كأخذ الاساس نفسه، الـ9، ورفعه لناتج جمع القوى
We have the same base here, base 10, so we can, and we're taking the product, so we can add the exponents.	لدينا الاساس نفسه هنا، وهو 10 لذلك عند ايجاد الناتج نقوم بجمع الأسس
log of base a of b is the same thing as log base x, where x is arbitrary base of b over log base x over a.	لو الاساس a لـ b يعادل لو الاساس x حيث ان x اساس اعتباطي لـ b لو الاساس x a
We could write ammonia as a base.	ممكن ان نكتب المونيا كقاعدة
This is sometimes referred to as the base.	اي انه الاساس
So as long as you have a positive base here, this	طالما كان لدينا أساس موجب هنا، اي هذا
And now that we have the same base, and we're taking the product, we can just add the exponents	والآن، بما ان لدينا نفس الاساس، فيمكننا ان نحصل على الناتج عن طريق جمع الأسس
Well part C is actually it was easier to keep it in this form because taking a derivative of e is easier than taking a derivative of another base.	الجزء جيم جيدا فعلا كان من الأسهل لإبقائه في هذا النموذج لأنه أخذ مشتق هـ أسهل من وإذ مشتق قاعدة أخرى.
Approved budgets for 2004 2005 as the budget base	50 يبي ن برنامج وميزانيتا فترة السنتين 2004 2005، الواردة في الوثيقة IDB.27 3 PBC.19 3 والمعتمدة من قبل المؤتمر العام في الفقرة (أ) من المقرر م ع 10 م 17، تفاصيل الاحتياجات من الموارد لتنفيذ برامج المنظمة لتلك الفترة.
Base repeater antenna Base station	هوائيات لمحطات قاعدية إعادة اﻹرسال
Taking 1989 as the base year, the decline in terms of trade in 1992 was less than half of 1 per cent, and the corresponding loss in national income was negligible.	واذا أخذنا عام ١٩٨٩ كسنة أساس، نرى أن انخفاض معدﻻت التبادل التجاري في عام ١٩٩٢ كان أقل من نصف ١ في المائة، وأن ما يقابله من خسارة في الدخل القومي ﻻ يكاد يذكر.
This base was called Base Marret.	هذه القاعدة كان يسمى قاعدة ماري.
That this is the same thing as the log base 10 of 3, divided by the log base 10 of 7.	حيث ان هذا يعادل لو الاساس 10 لـ 3 لو الاساس 10 لـ 7
I'm taking their money as safekeeping.	أنا استلم اموالهم من أجل حفظها
I'm taking this as a remembrance.	لا يهم.
It either has log base, you know base 10, or base e, right?	اما تحتوي على لو الاساس، اي الاساس 10، او الاساس e، اليس كذلك
At the entrance to the base, she met Juan Francisco apos s father, who was taking similar steps to find his son.	وعند مدخل القاعدة، قابلت والد خوان فرانسيسكو، الذي كان يتخذ إجراءات مماثلة للعثور على ابنه.
So we know and these are all the same base we know that if we have log base a of b plus log base a of c that this is the same thing as log base a of bc.	نحن نعرف ولها كلها نفس الاساس نحن نعلم انه اذا كان لدينا لو الاساس a لـ b لو الاساس a لـ c وهذا يعادل لو الاساس a لـ bc
The base was to have been disbanded and withdrawn as long ago as 2001.	وكان مفترضا أن يتم تفكيك هذه القاعدة وسحبها في وقت سابق يعود إلى عام 2001.
In such patients use of bicarbonate as a base is preferred.	في مثل هؤلاء المرضى استخدام بيكربونات يكون أفضل.
However, the inventory data have 1990 and 1994 as base years.	غير أن سنتي 1990 و1994 هما سنتا الأساس في حالة بيانات قوائم الجرد.
So we have two exponent expressions with n as a base.	اذا لدينا عبارتان أسيتان لديهما الاساس n
The only new thing we've learned, really, is that when you have a negative exponent, it's the same thing as taking the reciprocal of the base and raising it to the positive exponent.	والشيئ الجديد الوحيد الذي تعلمناه، انه عندما يكون لديك أس سالب، فهذا يعادل اخذ مقلوب الاساس ورفعه
Base	القاعدة
Base	الأساس
For Naval Base Korsør that is Zealand, Funen, Bornholm as well as the surrounding waters.	لKorsør القاعدة البحرية التي يتم نيوزيلندا، Funen، بورنهولم فضلا عن المياه المحيطة بها.
The Office needed a healthy funding base as well as transparency, accountability and structural reform.	14 والمفوضية تحتاج إلى قاعدة تمويل صحية كما تحتاج إلى الشفافية والمساءلة والإصلاح الهيكلي.
As if they were asses taking fright	كأنهم حمر مستنفرة وحشية .
As if they were asses taking fright	فما لهؤلاء المشركين عن القرآن وما فيه من المواعظ منصرفين كأنهم حمر وحشية شديدة الن فار ، فر ت من أسد كاسر .
You're taking me seriously. I'd as soon turn back as....	لقد أخذت كلامى بمحمل الجد سأعود فور أن
We are highly regarded around the world as an excellent export base.	وت ع د أيرلندا في مختلف أنحاء العالم قاعدة ممتازة للتصدير.
inventory data for any other base year (as requested under Article 4.6)	بيانات قوائم الجرد عن أي سنة أساس أخرى )حسب المطلوب بموجب المادة ٤ ٦(
That's the same thing as b times log base x of a	فهذا يعادل b لو الاساس x لـ a
log base 4 4 minus log base 4 64.	لو4 لـ4 لو4 لـ64
Or, the base times the height (base x height)	او القاعدة الارتفاع، القاعدة الارتفاع
If log base 2 no, not log base 2.	إذا كان لوغاريتم للأساس 2.. لا ليس لوغاريتم للأساس 2
The central castra might also support various fortified adjuncts to the main base, which were not in themselves self sustaining (as was the base).	وقد يدعم الحصن الرئيسي كذلك بعض من التحصينات المتعددة المجاورة للقاعدة الرئيسية والتي هي بحد ذاتها غير مستديمة (كما هو الحال في القاعدة).
We could say that's the same thing as log base ten of three hundred and fifty seven divided by log base ten of seventeen.	يمكننا ان نقول ان هذا يعادل لو الاساس 10 لـ 357 لو الاساس 10 لـ 17
We're taking him in as soon as they clear the passage.	سوف نصطحبه للداخل بمجرد أن يكون لدينا ممر آمن
Base Card	الورقة الأساسي ة
Base Tools	أدوات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية