Translation of "take a piece" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We'll start a little piece here, and I'm going to take a little piece here I think I'd better taste it myself before you have it at lunch. | وسوف اعطي هنا هذه القطعة وسوف اعطي لهنا هذه القطعة واريد ان اتذوق انا بنفسي ايضا هذا الخبز .. قبل الغداء |
| I take a piece of paper, I visualize my story, sometimes I sketch, sometimes I don't. | ألتقط ورقة وأتخيل قصتي أحيانا أرسمها أو لا أفعل |
| Same strategy, we take a very small piece of the bladder, less than half the size of a postage stamp. | و بنفس الاستراتيجية السابقة نأخذ قطعة صغيرة جدا من المثانه اصغر من نصف حجم طابع بريد |
| You all have a piece of cardboard and a piece of paper. | لدى جميعكم قطعة من ورق الكرتون وقطعة من الورق |
| We actually take a very small piece of the bladder from the patient less than half the size of a postage stamp. | نأخذ قطعة صغيرة للغاية من مثانة المريض أقل من نصف حجم طابع البريد. |
| It's a piece of cake. | إنه أمر سهل. |
| I found Neruda scribbled on a piece of paper in a field hospital in Tahrir, and I decided to take a no of Mamluk Mausoleum in Cairo. | وجدت عملا لنيرودا مخربشا على قطعة ورق في مستشفى ميداني في ميدان التحرير, وقررت أن آخذ لاء من الضريح المملوكي في القاهرة. |
| He will break it as a potter's vessel is broken, breaking it in pieces without sparing, so that there won't be found among the broken piece a piece good enough to take fire from the hearth, or to dip up water out of the cistern. | ويكسر ككسر اناء الخزافين مسحوقا بلا شفقة حتى لا يوجد في مسحوقه شقفة لاخذ نار من الموقدة او لغرف ماء من الجب |
| There's a piece of paper inside! | هناك قطعة من ورقة في الداخل! |
| Why? Because the soul, the human soul, embodies a piece of the divine breath, a piece of the divine soul. | لماذا لأن الروح والنفس البشرية ، يجسد قطعة من النفس الالهية ، قطعة من الروح الإلهية. |
| We're losing our sites and the stories, and basically we're losing a piece and a significant piece of our collective memory. | إننا نفقد مواقعنا والقصص ونفقد أساسا قطعة وقطعة معتبرة من ذاكرتنا الجمعية. |
| Please give me a piece of bread. | أعطني كسرة خبز من فضلك. |
| He gave her a piece of advice. | قد م لها نصيحة. |
| Could you, say, instead of using material, can I take some cells along with the material, and remove a damaged piece of tissue, put a bio degradable material on there? | هل تستطيع القول بدل ا من استخدام مادة هل أستطيع أن آخذ بعض الخلايا مع المادة وأزيل القطعة المتضررة من النسيج وأقوم بوضع مادة قابلة للتحلل الحيوي فيها |
| And in Match Me, you take the class, divide it into two teams, one team on each side of the playground, and the teacher will take a piece of chalk and just write a number on each of the tires. | و في ماتش مي , تأخذ الفصل, و تقسمه الى فريقين, فريق على كل جهه من الملعب, و المعلمة تأخذ قطعة من الطبشور و تكتب رقما على كل من الاطارات. |
| So this is actually a piece of fig. | هذه في الواقع قطعة من التين. |
| I'll give you a good piece of advice. | سأنصحك نصيحة مفيدة. |
| So the concept here so if you do have a deceased or injured organ, we take a very small piece of that tissue, less than half the size of a postage stamp. | إذا فالمبدأ هنا هو إذا كان لديك بالفعل عضو ميت أو معطوب، سنأخذ قطعة صغيرة جدا من هذا النسيج، أقل من نصف حجم طابع البريد. |
| For example, if formula_27 represents the position of a chess piece formula_7 the row and formula_23 the column, then the joint entropy of the row of the piece and the column of the piece will be the entropy of the position of the piece. | مثال آخر، إذا كان formula_29 يمثلان موقع قطعة شطرنج حيث يمثل formula_5 الصف ويمثل formula_23 العمود، فإن الإنتروبية المشتركة للإثنين مع ا هي الإنتروبية التي تعبر عن مكان القطعة على لوحة الشطرنج. |
| and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, for the six branches going out of it. | وتحت الشعبتين منها عجرة وتحت الشعبتين منها عجرة وتحت الشعبتين منها عجرة. الى الست الشعب الخارجة منها. |
| Therefore thus says the Lord Yahweh Woe to the bloody city, to the caldron whose rust is therein, and whose rust is not gone out of it! take out of it piece after piece No lot is fallen on it. | لذلك هكذا قال السيد الرب. ويل لمدينة الدماء القدر التي فيها زنجارها وما خرج منها زنجارها. اخرجوها قطعة قطعة. لا تقع عليها قرعة. |
| In software engineering, a project fork happens when developers take a copy of source code from one software package and start independent development on it, creating a distinct and separate piece of software. | انشقاق أو تفرع (بالإنجليزية Fork) في هندسة البرمجيات, انشقاق أو تفرع المشروع يحدث عندما يقوم المطورين باخذ نسخة قانونية لشيفرة المصدر من حزمة برمجية واحدة, والبدء في تطويرها على أنها مستقلة. |
| In Japan, it's a wonderful thing to remove the clementine peel just in one piece. Who's done that before? One piece clementine? | في اليابان، أنه شيء رائع أن تزيل قشرة فاكهة الكليمانتين كقطعة كاملة. من فعلها من قبل قشرة فاكهة الكليمانتين كاملة |
| Could I get a little piece of that cake? | أيمكنني الحصول على قطعة من تلك الكعكة |
| and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, for the six branches going out of the lampstand. | وتحت الشعبتين منها عجرة وتحت الشعبتين منها عجرة وتحت الشعبتين منها عجرة الى الست الشعب الخارجة من المنارة. |
| So, it's tens of millions of calculations just to design one connection between a piece of structural steel and another piece of structural steel. | وهكذا، إنها عشرات الملايين من العمليات الحسابية مجرد لتصميم وصلة بين قطعة من الصلب الهيكلي و قطعة أخرى من الصلب الهيكلي |
| First, a small piece of shellcode (stage 1) is executed. | أولا ، يتم تنفيذ جزء صغير من كود القشرة (المرحلة الأولى). |
| It's a bit like going and cataloging a piece of the rainforest. | إنه قليل الشبه بأخذ قطعة من كل أجزاء الغابة |
| Has created man from a clot ( a piece of thick coagulated blood ) . | خلق الإنسان الجنس من علق جمع علقة وهي القطعة اليسيرة من الدم الغليظ . |
| Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil. | كفلقة رمانة خدك تحت نقابك. |
| They gave him a piece of a broiled fish and some honeycomb. | فناولوه جزءا من سمك مشوي وشيئا من شهد عسل. |
| As a piece of a pomegranate are thy temples within thy locks. | كفلقة رمانة خدك تحت نقابك. |
| So, you can tell from a piece of clothing to within about a kilometer or so, where that piece of clothing has been recently and then send in dogs. | أي أنه يمكنك بواسطة قطعة قماش تحديد منطقة بعدة كيلومترات أو حتى معرفة الأماكن التي كانت موجودة بها تلك القطعة مؤخرا ومن ثم إرسال الكلاب |
| What a piece of work is man! How noble in reason! | أي قطعة من العمل هو الإنسان! كم هو نبيل السبب! |
| Then, this faucet here is just a piece of Osage Orange. | الصنبور هنا إذا جزء من شجر الأوسانج. |
| Here's a logistics system, a small piece of one that we're currently building. | ها هو نظام للس و ق ي ات ، نبذة صغيرة من ما نبنيه حاليا . |
| Basic laws comprise a constitution in the making in a piece meal fashion. | فهذه القوانين الأساسية ت شكل دستورا قيد الإعداد في طريقه إلى التبلور على نحو تدريجي. |
| Or is it something absolutely trivial, like a piece of lint, or a piece of chalk, or a I don't want to point to that, but or a shoe, or something like that? OK? | أم هل هي شيء تافه للغاية، مثل شعرة، أو قطعة طبشور، أو لا أريد الإشارة لذلك لكن حذاء، أو شيء من هذا القبيل حسنا |
| Heba Mitkees I asked Dr. M about this shocking piece of information he told me that unfortunately , I had to take it in my next chemo cycle. | هبة ميتكيس سألت الطبيب م عن تلك المعلومة الخطيرة أخبرني أنه ولسوء حظي ، يتوجب علي تلقي هذا العقار في الدورة القادمة للعلاج الكيميائي. |
| So if you saw them contract a germ or a piece of information, you would know that, soon enough, everybody was about to contract this germ or this piece of information. | لذلك إذا رأيتهم يلتقطون جراثيم أو جزء من المعلومات ستعلم ذلك، و بشكل سريع كفاية سيكون الجميع على وشك إلتقاط هذه الجراثيم أو هذا الجزء من المعلومات |
| This is an idea for a gas injected, one piece polymer chair. | هذا كرسي منفذ بأسلوب الحقن بالغاز لينتج لدينا كرسي من قطعة واحدة من مادة البوليمر |
| MalakBoghdady Woman are not a piece of meat, walking on the street. | MalakBoghdady شريعة_العلمانية الست مش حتة لحمة ماشيه في الشارع. |
| I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth. | رأيت كلبا يحمل قطعة لحم في فمه. |
| And they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb. | فناولوه جزءا من سمك مشوي وشيئا من شهد عسل. |
| Leila Nachawati contributed to this piece. | نعم، سأقود مرة أخرى في 26 أكتوبر |
Related searches : Take A - A Take - Have A Piece - A Set Piece - Write A Piece - Get A Piece - One A Piece - A Little Piece - Rest A Piece - Piece To Piece - Piece By Piece - Take A Gulp