Translation of "tailored rolled blanks" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Tailored - translation :

Keywords : الفراغات فارغة بطلقات فارغه رصاصات تدحرجت توالت تدحرج النرد سقط مصممة خصيصًا خصيصاً خصيصا تفصيلها

Examples (External sources, not reviewed)

Copies, burns and blanks CDs	ينسخ ويكتب ويفرغ الاسطوانات
Burns and blanks DVDs and BDs	يكتب ويفرغ DVD و BD
Burns, blanks and formats CDs and DVDs	يكتب ويفرغ ويهيئ الاسطوانات و DVD
Blanks and formats rewritable DVDs and BDs	يفرغ ويهيئ DVD و BD القابلة لإعادة الكتابة
Burns, blanks and formats CDs, DVDs and BDs	يكتب ويفرغ ويهيئ الاسطوانات و DVD و BD
Sami rolled his window down.	أنزل سامي نافذته.
When the sunlight is rolled up .	إذا الشمس كو رت لففت وذهب بنورها .
When the sun is rolled up .	إذا الشمس كو رت لففت وذهب بنورها .
They found the stone rolled away from the tomb.	فوجدن الحجر مدحرجا عن القبر.
This methodology is being rolled out in other regions.	ويجري العمل بهذه المنهجية في مناطق أخرى.
Joint programming should be tailored to each country's situation.	وينبغي تكييف البرمجة المشتركة مع الوضع في كل بلد.
And they found the stone rolled away from the sepulchre.	فوجدن الحجر مدحرجا عن القبر.
Sometimes the tailored nature of viruses works in our favor.	في بعض الأحيان تعمل الطبيعة المفصلة للفيروسات في مصلحتنا.
The report should not be tailored to the envisaged resolution.	وينبغي ألا يجري تفصيل التقرير على قياس القرار المتوخى.
The first F 15SG was rolled out on 3 November 2008.	وخرجت أول طائرة إف 15أس جي في 3 نوفمبر 2008.
For example, Alice could fill in the blanks I will walk three extra miles if JuanTigar spends 30 minutes on the elliptical machine.	على سبيل المثال، تستطيع أليس أن تملأ الفراغات سوف أسير لمسافة ثلاثة أميال إضافية إذا أمضت جوان تايجر ثلاثين دقيقة على الآلة البيضاوية .
Instead, their merits should be studied and tailored to local circumstances.	وعوض ذلك، ينبغي دراسة مزاياها وتكييفها مع الظروف المحلية.
Some ministries use additional target figures tailored to their specific situations.	وبعض الوزارات لديها أرقام مستهدفة إضافية تتسم بالتمشي مع ما يكتنفها من حالات خاصة.
In this way, malaria will literally be rolled back from its current borders.	وبهذا سوف ننجح في دفع الملاريا فعليا إلى التراجع عن حدودها الحالية.
True enough, some aristocratic heads rolled, but the nobility eventually returned to France.	صحيح أن بعض الرؤوس الأرستقراطية قد تدحرجت، ولكن طبقة النبلاء عادت إلى فرنسا في نهاية المطاف.
Typically steel is rolled between sets of rollers to produce the final thickness.	وتتم درفلة الصلب نموذجيا بين مجموعة من البكرات لإنتاج السمك النهائي.
Similarly, a digital map can be tailored to an individual s interests or needs.	وعلى نحو مماثل، يمكن تفصيل الخريطة الرقمية لتلبية اهتمامات أو احتياجات فرد بعينه.
Sustained, long term commitment, tailored to local circumstances, is essential for successful peacebuilding.	إن الالتزام البعيد المدى والمستدام والذي يتماشى مع الظروف المحلية أمر جوهري لبناء السلام الناجح.
What a lovely story moral conduct and code of honour all rolled into one.	يا لها من قصة جميلة, السلوك الأخلاقي والشرف في قصة واحد.
We've just rolled this out in the last couple months CO Kids With Brain Injury.	والذي تم اطلاقه منذ شهرين فحسب هو موقع سي أو للاطفال ذوي الاصابات الدماغية
Carrefour has been rolled into a campaign mixed up with both boycott and anti boycott.	أصبح كارفور في دائرة حملة مختلطة تدعو إلى المقاطعة وعدم المقاطعة.
In 2010, the company rolled out its browser version for Mac OS and Linux users.	في عام 2010، طرحت الشركة إصدار المتصفح الخاص بها لمستخدمي نظامي تشغيل ماك أو إس و لينكس.
for it was very big. Looking up, they saw that the stone was rolled back.	فتطلعن ورأين ان الحجر قد دحرج. لانه كان عظيما جدا.
In theory, the resource requirement must be tailored to the individual circumstances of the immigrant.	من الناحية النظرية، لابد وأن يتم تفصيل شرط توفر الموارد وفقا لظروف كل فرد من المهاجرين.
In most cases, the measures must be tailored to avoid the total disruption of markets.	وفي أغلب الحالات لابد من تفصيل التدابير من أجل تجنب التعطيل الكلي للأسواق.
First, policy conditions associated with future IMF lending will be better tailored to country circumstances.	أولا ، سوف تكون الشروط التخطيطية المرتبطة بعمليات الإقراض التي سيتولاها صندوق النقد الدولي في المستقبل أفضل تفصيلا بحيث تتناسب مع ظروف كل بلد.
Such tailored solutions are essential to bolstering economic performance in developed and developing economies alike.	وتشكل مثل هذه الحلول المصممة خصيصا لكل حالة على ح دة ضرورة أساسية لتعزيز الأداء الاقتصادي في الاقتصادات المتقدمة والنامية على حد سواء.
It is therefore crucial that measures be tailored to their respective targets in all situations.	ولذلك من الأهمية البالغة أن ت صاغ التدابير حسب أهدافها في جميع الحالات.
A flat steel product is a plate product or a (hot or cold) rolled strip product.	منتجات الصلب المسطحة هي ألواح أو شرائط مدرفلة (على الساخن أو على البارد).
An infection such as the coronavirus is currently countered with a vaccine tailored to block it.	فحاليا، نقاوم عدوى مثل الفيروس التاجي بالاستعانة بلقاح مصمم خصيصا لاعتراضه وإيقافه.
Specific security measures tailored to particular locations and or threats should then be developed and implemented.	9 وأضاف قائلا إنه ينبغي عندئذ اتخاذ وتطبيق تدابير أمنية تتناسب وأماكن و أو تهديدات معينة.
Two of these prisoner support services are tailored to specifically address the needs of indigenous women.	واثنتان من خدمات دعم المساجين مصممتان تحديدا لتلبية احتياجات نساء الشعوب الأصلية.
KeyMe does not actually use 3D printing it cuts them out of blanks the traditional way, but uses the same kind of electronic design representation that a 3D printer would.	والواقع أن KeyMe لا تستخدم الطباعة الثلاثية الأبعاد بل إنها تقطع المفاتيح وتفرغها من كليشيهات بالطريقة التقليدية ، ولكنها تستخدم نفس النوع من التصميم الإلكتروني الذي قد تخرجه الطباعة الثلاثية الأبعاد.
According to this view, we have simply rolled the dice and won five times in a row.	وطبقا لوجهة النظر هذه فقد رمينا بالنرد على طاولة القمار ببساطة وخرجنا فائزين خمس مرات متوالية.
Russian officials are monitoring carbon monoxide levels, which have increased 1.5 times since the smog rolled in.	يراقب المسؤولون مستويات أول أكسيد الكربون التي زادت بمعدل 1. منذ ظهور الضباب.
And when they looked, they saw that the stone was rolled away for it was very great.	فتطلعن ورأين ان الحجر قد دحرج. لانه كان عظيما جدا.
(b) Support applications. Continuing the electronic office initiative, new workflow process control applications will be rolled out	(ب) تطبيقات الدعم ستستمر مبادرة المكتب الإلكتروني، وستسته ل تطبيقات مراقبة انسياب الأعمال العمليات
United Nations agencies, funds and programmes tailored their assistance to the special needs of post conflict societies.	وقامت وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها بتكيف مساعداتها وفقا للاحتياجات الخاصة لمجتمعات ما بعد الصراع.
Tailored solutions are needed if policy implementation is to do justice to the growing diversity in society.	وثمة حاجة إلى حلول تتسم بالتكيف من أجل مواءمة تنفيذ السياسات مع اطراد تنوع المجتمع.
Expansion of its major organs is necessary but must be tailored to the efficacy of the Organization.	أجهزتها الرئيسية تحتاج لإعادة التشكيل والتنشيط لخدمة أولويات هادفة والتوسع في أجهزتها الرئيسية ضروري ولكن يجب أن تكون مصممة لمصلحة كفاءة المنظمة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية