ترجمة "توالت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
توالت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 28 وقد توالت الأزمات السياسية. | Political crises followed one after the other. |
| وقد توالت التعليقات على تويترأثناء خطاب الأسد. | On Twitter, reactions continued to flow as Assad spoke. |
| 77 وسرعان ما توالت ردود الفعل إزاء الإعلان. | Reactions to the statements were heard. |
| أما بقية الأحداث التي توالت منذ ذلك الحين فهي معروفة. | The story since then is well known. |
| بمجرد انتشار خبر الإعدام، توالت ردود الأفعال على الإنترنت بسرعة وبغضب. | As soon as news broke about the hanging, online reactions poured in fast and furious. |
| هزات ارتدادية جسيمة ما زالت تحدث بعد الزلزال توالت هزتان أرضيتان متتابعتان وقويتان بمقياس ابتدائي بلغ5. | Major aftershocks happening... The quake was quickly followed by two nearby, strong aftershocks of initial magnitude of 5.9 and 5.5, the aftershocks were major earthquakes in and themselves. |
| فقد تراجع النمو في الهند، في حين توالت فضائح الفساد التي تورطت فيها الحكومة الواحدة تلو الأخرى. | India s growth has slipped, while his government has been consumed by one corruption scandal after another. |
| ولكن الآن توالت الأنباء السيئة التي أفسحت المجال لشكوك خطيرة، ولاحت السحب السوداء في أفق اقتصاد الولايات المتحدة بوجه خاص. | Now, however, increasingly bad news is giving rise to serious doubts dark clouds are hovering over the United States, in particular. |
| كتبن J is For Jollof Rice أول كتاب على الإطلاق موج ه إلى أطفال ليبيريا ثم توالت الكتب من كت اب ليبيري ين ومن شقيقهن أوغستوس. | They wrote J is For Jollof Rice, the first book ever done for Liberian children. |
| ولكن بعد ذلك، توالت انتصاراته التي امتدت حتى عام 1933 لتصل إلى 11 مباراة، إلى أن خسر ثانية أمام بيبي مانويل (Baby Manuel). | But after that, he started a streak of 11 wins in a row, a streak which expanded to 1933, until he lost again, to Baby Manuel. |
| و توالت الحملات في مناحي تنموية مختلفة بداية من ضد التحرش و الوعي السياسي و حتى الثقافة ، ضد الإرهاب و حرية الإبتكار و التعبير. | More initiatives followed on various levels of development starting from anti harassment and political awareness to culture , anti terrorism, and freedom of creativity and expression. |
| ولعدة أشهر، توالت شهادات اليهود المحليين على العداء المتزايد الذي يمارس ضدهم، وقال العديد منهم إنهم يخشون الخروج إلى الشوارع وهم يرتدون أي شيء قد يدل على هويتهم كيهود. | For months, local Jews have testified to an increasingly hostile atmosphere, with many saying they are frightened to go out on the streets wearing anything that might identify them as Jews. |
| ولقد توالت للأمير الراحل الكثير من الأعمال في بناء الدولة الحديثة ولكن من وجهة نظري البسيطة فإن أهم عمل قام به الأمير الراحل بعد بطولات التحرير هو اعـــــــــادة بــــنـــــاء الــــدولـــــــة | The late Amir has a number of achievements in building the modern state, but in my humble opinion, his most notable achievement after his heroic deeds during liberation is rebuilding a modern state. |
| ومنذ ذلك الوقت توالت قرارات الأمم المتحدة القرار رقم 194، ثم القرار 242، ثم القرار 338، وبعد ذلك خطة روجرز وخطة ميتشيل وخطة تينيت، ثم اتفاقيات كامب ديفيد وطابا، والخطة السعودية، و خارطة الطريق ، ومبادرة جنيف، ثم خيار الشعب ومبادرة السلام العربية. | Since then, we have had UN resolutions 194, 242, and 338, the Rogers Plan, the Mitchell Plan, the Tenet Plan, Camp David, Taba, the Saudi plan, the road map, the Geneva Initiative, the People s Choice, and the Arab Peace Initiative. |
عمليات البحث ذات الصلة : المزاج توالت - توالت الدقة - وقد توالت - مشرق توالت - شقة توالت - حلقات توالت - توالت صلب - أجزاء توالت - أنابيب توالت - توالت عينيه - تطبيع توالت - تطبيع توالت - توالت حول
