Translation of "table number" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Number - translation :

Table - translation :

Keywords : رقمه رقمها رقمك رقمي برقم الطاولة طاولة الطاوله طاولتنا المائدة

Examples (External sources, not reviewed)

Table 5 Number of children attending preschool	الجدول 5 تطور عدد تلاميذ التعليم ما قبل المدرسي
Table 1.3 Average number of children per woman	الجدول 1 3 متوسط عدد الأولاد للمرأة
A table has a specified number of columns, but can have any number of rows.	يحتوي الجدول على عدد محدد من الأعمدة لكنه بمكن أن يحتوي على أي عدد من الصفوف.
Table 16.4. The number of divorces by duration of marriage	الجدول 16 عدد حالات الطلاق، حسب مدة الزواج
Table 8 Number of enrolled students between 1994 and 1998	الجدول 8 تطور عدد تلاميذ المدارس من عام 1994 إلى عام 1998
Statistical table showing the number of Israeli violations during December 2004	الموضوع جدول إحصائي بعدد الخروقات الإسرائيلية خلال شهر كانون الأول ديسمبر 2004
Table 21 Estimated Number of Area Staff at 31 December 2007	الجدول 21
Table 3 Number of subsidized projects in 2005, by regional group	عدد المشاريع المعانة في عام 2005 بحسب المجموعة الإقليمية
Table 16.1. The number of first time marriages and repetitive marriages.	الجدول 16 عدد حالات الزواج والزواج المبك ر
Table 10.1. The percentage of women among the total number of students	الجدول 10 نسبة النساء بين مجموع عدد الطلاب
Table 11.1 The number of pensioners by gender and age in 2003	الجدول 11 1 عدد أصحاب المعاشات حسب الجنس والسن في عام
Table 1. Number of Internet users by region and level of development, 2003 2004	الجدول 1 عدد مستخدمي شبكة إنترنت بحسب المنطقة ومستوى النمو، 2003 2004 (بالآلاف)
A number of techniques can be employed to verify the generic facility (from table 1) and specific aspects of the machining process (from table 2).	ويمكن استخدام عدد من التقنيات للتحقق من المرفق ذي الأغراض العامة (من الجدول 1)، ومن جوانب معنية من عملية التشغيل الميكانيكي (من الجدول 2).
Table 2.A Number of countries or areas that reported selected mortality statistics, 1995 2003	عدد البلدان أو المناطق التي قدمت إحصاءات مختارة عن الوفيات، 1995 2003
Table 3.A Number of countries or areas that reported selected education statistics, 1995 2003	عدد البلدان أو المناطق التي قدمت إحصاءات مختارة عن التعليم، 1995 2003
Comprehensive statistical table showing the number of Israel violations between May 2000 and January 2005	جدول إحصائي شامل بعدد الخروقات الإسرائيلية منذ شهر أيار مايو 2000 لغاية شهر كانون الثاني يناير 2005
Table 16.3. The number of divorces for persons who divorced their first or repetitive marriage	الجدول 16 عدد حالات طلاق الأشخاص من الزيجات الأولى أو المتكررة
The number of these expected accomplishments and indicators of achievement is shown in table 13.1.	ويرد في الجدول 13 1 عدد هذه المنجزات ومؤشرات الإنجاز المتوقعة.
Table 19 Number of survivors' (work type 540) and two track (work type 524) cases treated	الجدول 19
Table 1.A Number of countries or areas that reported data on selected demographic characteristics, 1995 2003	عدد البلدان أو المناطق التي قدمت بيانات عن خصائص ديمغرافية مختارة، 1995 2003
Table 4.A Number of countries or areas that reported dataa on selected economic characteristics, 1995 2003	عدد البلدان أو المناطق التي قدمت بيانات(أ) عن خصائص اقتصادية مختارة، 1995 2003
In 2004, the total number of type I personnel increased to 1,290 (A 59 716, table II).	وفي عام 2004، ازداد عدد أفراد هذه الفئة إلى 290 1 فردا (A 59 716، الجدول الثاني).
A slightly higher number of countries responded for two periods (see table 1 for the possible combinations).	وتزداد قليلا نسبة البلدان التي رد ت في فترتين فقط (انظر الجدول 1 للاطلاع على التوليفات المحتملة).
Concerning type II personnel, the report shows a total of 53 in 2003 (A 59 716, table VII). The total number increased to 85 in 2004 (ibid., table VIII).	5 وفيما يتعلق بأفراد الفئة الثانية، يوضح التقرير أن مجموع عددهم بلغ 53 فردا في عام 2003 (A 59 716، الجدول السابع) وفي عام 2004 ارتفع هذا العدد إلى 85 (المرجع السابق نفسه، الجدول الثامن).
Table 2 Number of participants and Parties funded from the Trust Fund for Participation in the UNFCCC Process	الجدول 2 عدد المشاركين والأطراف الممولين من الصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ
The number of female colonel and brigadier general are at an ascent, as shown in the following table.	207 وثمة تزايد في عدد النساء برتبتي عقيد وعميد، مما يتضح من الجدول التالي.
The number of women among academic staff was stable in 2001 2004, which is illustrated by Table 10.2.	وكما يبين الجدول 10 2 ظل عدد النساء في هيئات التدريس الجامعي مستقرا في الفترة من 2001 إلى 2004.
Table 10.2. The number of women among academic staff from the academic year 2001 02 until 2003 04	الجدول 10 عدد النساء في هيئات التدريس الجامعي من السنة الدراسية 2001 2002 إلى 2003
The following table shows the number of students according to the level of programme they are currently attending.	ويبين الجدول التالي عدد الطلبة وفقا لمستوى البرنامج الملتحقين به حاليا .
Different figures on the number of executions were compared by Senator Nikolai Tagantsev, and are listed in the table.	أرقام مختلفة عن عدد عمليات الإعدام تمت مقارنة السيناتور نيكولاي تاغانتسيف مدرجة في الجدول.
Participants in the round table included a number of high level policy makers, including ministers of science and technology.	وشارك في الاجتماع عدد من كبار صانعي السياسات، من بينهم وزراء في مجال العلم والتكنولوجيا.
Yemen has also ratified a number of international counter terrorism treaties and conventions, which are listed in the following table	31 المصادقة على عدد من المعاهدات والاتفاقيات الدولية المتعلقة بمواجهة الإرهاب على المستوى العالمي المبينة في الجدول التالي
It is evident from table 22 that the number of injured and killed did not increase in the last five years.	الجدول 22
Table 2. Overview of the number of importing country responses for all prior informed consent chemicals (as at 30 April 2005)	الجدول 2 نظرة عامة على عدد الردود الواردة من البلدان بشأن وارداتها من المواد الكيميائية وفقا لإجراء الموافقة المسبقة عن علم
Available statistical data (ITU World Communications Database) show that there is continued growth in the number of computers worldwide (Table 3).	وتوضح البيانات الإحصائية المتاحة (قاعدة بيانات الاتصالات العالمية للاتحاد الدولي للاتصالات) أن هناك نموا مستمرا في عدد الحواسيب على نطاق العالم (الجدول 3).
The parsing table instructs it to apply rule (1) from the grammar and write the rule number 1 to the output stream.	جدول التحليل يرشد إلى تطبيق القاعدة (1) من قواعد اللغة وكتابة القاعدة رقم 1 إلى تدفق الإخراج.
The parsing table instructs it to apply rule (3) from the grammar and write the rule number 3 to the output stream.	جدول التحليل يرشد إلى تطبيق القاعدة (3) من قواعد اللغة وكتابة القاعدة رقم 3 إلى تدفق الإخراج.
Table 1 identifies the countries concerned, the instalments to be adjusted, the number of claims affected, and the net effect of the adjustments.	2 التحو ل من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى
Table 2 identifies the countries concerned, the instalments to be adjusted, the number of claims affected, and the net effect of the adjustments.	الجدول 2 تصويبات ناشئة عن تخفيض مبالغ تعويضات في الفئة ألف
Table 3 identifies the country concerned, the instalments to be adjusted, the number of claims affected, and the net effect of the adjustments.	الجدول 3 تصويبات ناشئة عن تحويل مطالبات أس رية في الفئة ألف إلى مطالبات فردية
Table 5 identifies the country concerned, the instalment to be adjusted, the number of claims affected, and the net effect of the adjustment.	الجدول 5 تصويبات ناشئة عن مطالبات مكررة في الفئة جيم
Table 7 identifies the country concerned, the instalment to be adjusted, the number of claims affected, and the net effect of the adjustment.	الجدول 7 تصويب ناشئ عن ازدواجية التعويض المقرر دفعه بشأن مطالبة من الفئة جيم
Table 9 identifies the submitting entity concerned, the instalments to be adjusted, the number of claims affected, and the net effect of the adjustments.	الجدول 9 التصويبات المتعلقة بالمطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة جيم
From 1992 1993 to 2004 2005 there was a tremendous increase (308 per cent) in the number of shipborne tourists (see table 4 below).	106 شهدت الفترة الممتدة من 1992 1993 إلى 2004 2005 زيادة هائلة في عدد السياح القادمين إلى أنتاركتيكا على متن السفن (308 في المائة) (انظر الجدول 4 أدناه).
It was first discovered in 1937 by C. Perrier and E. Segre as an artificial element to fill space number 43 in the Periodic Table.	انها اكتشفت لأول مرة في عام 1937 من قبل جيم وهاء بيرييه Segre كعنصر مصطنعة لملء الفضاء رقم 43 في الجدول الدوري.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية