Translation of "surrounding city area" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Area - translation :

City - translation :

Surrounding - translation :

Keywords : المنطقةِ محظورة المنطقه بالمنطقة المنطقة المدينةِ مدينتي مدينتنا بالمدينة للمدينة المحيطة تحيط يحيط يحيطون المُحيطة

Examples (External sources, not reviewed)

Primarily for this reason the city has been included, together with the surrounding territory, in an area protected by the UNESCO World Heritage program.	ولهذا السبب تم إدراج المدينة مع الاراضي المحيطة بها في منطقة محمية من قبل برنامج اليونسكو للتراث العالمي.
In Myanmar's main city Yangon, a fire erupted at a tea shop in the Hlaingthayar industrial area early Monday and spread through the surrounding neighbourhood.	في المدينة الرئيسية في ميانمار, رانغون, اندلع حريق في مقهى في المنطقة الصناعية باكرا يوم الاثنين وانتشر في الأحياء المجاورة.
It is situated in Mzimba District, in the center of an agricultural region, and the area surrounding the city specializes in tea, rubber, and coffee cultivation.	وهي تقع في منطقة مزيمبا، في وسط منطقة زراعية، المنطقة المحيطة بها المدينة متخصصة في الشاي، والمطاط، وزراعة البن.
Numerous partisan bands were formed in the city and surrounding countryside.	وكانت قد تكونت العديد من عصابات المقاومة الحزبية في أرياف المدينة.
The hole and the surrounding area have an abundance of coral and reef fish.	المنطقة المحيطة بالثقب بها وفرة من المرجان و الشعاب المرجانية والأسماك.
Several call centres have been created in or around Biel, in addition to the traditional businesses established in the city and surrounding area, which have always exported most of their production worldwide.	العديد من مراكز الاتصال التي تم إنشاؤها في أو حول بيال، بالإضافة إلى الشركات التقليدية التي أنشئت في المدينة والمنطقة المحيطة بها، والتي كانت دائما على تصدير معظم الإنتاج في جميع أنحاء العالم.
The height of the entire structure, including the hill, reaches to 40 meters above the surrounding area.	ويرتفع البناء بأكمله، متضمن ا التل، 40 متر ا فوق المنطقة المحيطة.
Marsala is a wine produced in the region surrounding the Italian city of Marsala in Sicily.	نبيذ مارسالا (بالإنجليزية Marsala wine) ينتج النبيذ في المنطقة المحيطة بالمدينة الإيطالية مرسى علي (مارسالا) في صقلية.
Subsequently Italian troops arrived in the late summer of 2003, and began patrolling Nasiriyah and the surrounding area.	وصلت القوات الإيطالية في وقت لاحق في أواخر صيف عام 2003، وبدأت القيام بدوريات الناصرية والمنطقة المحيطة بها.
The report of him went out immediately everywhere into all the region of Galilee and its surrounding area.	فخرج خبره للوقت في كل الكورة المحيطة بالجليل
The city and the surrounding region were conquered by the Seljuk Turks in the early 13th century.	غزا السلاجقة المدينة، مع المنطقة المحيطة بها، في بدايات القرن الثالث عشر.
The area surrounding the university is one of the metropolitan districts of Amman and is called the University District.	حاليا المنطقة المحيطة بالجامعة هي واحدة من المناطق الحضرية في عمان ويسمى لواء الجامعة.
Since then, many villas and houses have been built in the surrounding area, which is full of pine trees.	منذ ذلك الحين، تم بناء العديد من الفيلات والمنازل في المنطقة المحيطة بها، التي هي من أشجار الصنوبر.
It is done for cosmetic purposes, to make the color of the anus more uniform with the surrounding area.	كان صناع الترفيه الإباحي وممثليه أول من قام بالعملية في محاولة لجعل لون المنطقة المحيطة بشرج تتناسب مع لون بشراتهم.
The legal grey area surrounding private security created possibilities for human flotsam to be used as mercenaries in Iraq.	والوضع القانوني المبهم الذي يحيط بنشاط الأمن الخاص يتيح فرصا لحثالة البشر للعمل كمرتزقة في العراق.
Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee, and news about him spread through all the surrounding area.	ورجع يسوع بقوة الروح الى الجليل وخرج خبر عنه في جميع الكورة المحيطة.
The services of this clinic, which are available to a large surrounding area, blend conventional and traditional Inuit midwifery practices.	وتجمع خدمات هذه العيادة، المتاحة لمنطقة محيطة واسعة النطاق، بين ممارسات التوليد العرفية والتقليدية لدى الإنويت.
Missouri City is a city in the U.S. state of Texas, within metropolitan area.	ميسوري سيتي هي مدينة تقع بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة.
Pressure Atmospheric pressure is the force per unit area that is always applied perpendicularly to a surface by the surrounding gas.	الضغط الجوي هو عبارة عن القوة العمودية في وحدة المساحة الواقعة على سطح ما والناجمة عن الغازات المحيطة به.
During the winter, the lake is only 1 2 m deep and the surrounding area is used as a county park.	وخلال فصل الشتاء ، عمق البحيرة لا يتجاوز سوى 1 2 أمتار و يتم استخدام المنطقة المحيطة بها كحديقة مقاطعة .
The city and the surrounding (Rural municipality of Rovaniemi) were consolidated into a single entity on January 1, 2006.	تم دمج المدينة مع روفانييمن مالايسكونتا (بلدية روفانييمي الريفية) المحيطة بها في كيان واحد اعتبارا من 1 يناير 2006.
One such operation, undertaken on 28 August in the Boga area, 78 kilometres south of Bunia, to verify reports of continued militia activities, dispersed some militia elements into the surrounding area.	ون فذت إحدى هذه العمليات في 28 آب أغسطس، في منطقة بوغا التي تبعد 78 كيلومترا جنوب بونيا، حيث تم التحقق من تقارير عن استمرار أنشطة المليشيات وتم تشتيت بعض عناصر المليشيا في المنطقة المحيطة.
The total area of the city is 85.12 km².	تبلغ مساحة كيزوغاوا 85.12 كم2.
The total area of the city is 666.19 km².	تبلغ مساحة هيتا 666.19 كم2.
Del City is a city in Oklahoma County, Oklahoma, United States, and a part of the Oklahoma City metropolitan area.	ديل سيتي هي مدينة تقع بولاية أوكلاهوما في الولايات المتحدة.
Midwest City is a city in Oklahoma County, Oklahoma, United States, and a part of the Oklahoma City metropolitan area.	ميدويست سيتي هي مدينة تقع بولاية أوكلاهوما في الولايات المتحدة.
Currently, insecurity is confined to the area surrounding Bujumbura, the capital, where theForces Nationales de libération, a small radical group, continue to fight.	والآن تنحصر المنطقة غير الآمنة في الجهات المحيطة بالعاصمة بوجومبورا حيث ما زالت مجموعة ضئيلة من المتطرفين، تطلق على نفسها جبهة التحرير الوطنية ، تواصل القتال.
Iceland A US Embassy SDU in Reykjavík, Iceland has been broadening security surveillance beyond the embassy building and into the immediate surrounding area.	قامت وحدة اكتشاف المراقبة بالسفارة الأمريكية في ريكيافيك، آيسلندا بتوسيع المراقبة الأمنية خارج مبنى السفارة وإلى المنطقة المحيطة بها مباشرة .
The Lebanese security forces have recovered small parts of a Mitsubishi truck from the crater, and from the surrounding area of the explosion.	وقد استرجعت قوات الأمن اللبنانية قطعا صغيرة من شاحنة طراز ميتسوبيشي من حفرة الانفجار ومن المنطقة المحيطة بها.
It is a part of the Oklahoma City Metropolitan Area.	بيدمونت هي مدينة تقع بولاية أوكلاهوما في الولايات المتحدة.
Most quarters of the city are located on the High Plateau and the surrounding hills, which have an average elevation of .	وتقع معظم أرباع المدينة على هضبة عالية والتلال المحيطة بها، والتي لها معدل ارتفاعها 620 مترا (2،030 قدم).
Violence in the capital has resulted in the outflow of an estimated 200 to 300 people into the mountains surrounding the city.	وقد أدى العنف السائد في العاصمة إلى نزوح ما يقدر بنحو 200 إلى 300 شخص إلى الجبال المحيطة بالمدينة.
The city proper has a population of 2.1 million inhabitants, and it spans a total of making it the largest city by area, the most populous city, and the third largest metropolitan area in the Caribbean region.	هافانا هي العاصمة والميناء الرئيسي والمركز التجاري الرئيسي لكوبا وهي واحدة من المقاطعات الكوبية الأربعة عشر ويبلغ عدد سكانها 2.4 مليون نسمة مما يجعل من هافانا في أكبر مدينة في كل من كوبا ومنطقة البحر الكاريبي .
It is the eighth largest city in the Greater Tokyo Area.	وهي ثامن أكبر مدينة في طوكيو الكبرى.
Fairway is a city in Johnson County, Kansas, United States, and part of the Kansas City Metropolitan Area.	فيرواي هي مدينة تقع في مقاطعة جونسون، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
Leawood is a city in Johnson County, Kansas, United States, and part of the Kansas City Metropolitan Area.	ليوود هي مدينة تقع في مقاطعة جونسون، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
Lenexa is a city in Johnson County, Kansas, United States, and part of the Kansas City Metropolitan Area.	ينيكسا هي مدينة تقع في مقاطعة جونسون، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
Merriam is a city in Johnson County, Kansas, United States, and part of the Kansas City Metropolitan Area.	ميريام هي مدينة تقع في مقاطعة جونسون، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
Mission is a city in Johnson County, Kansas, United States, and part of the Kansas City Metropolitan Area.	ميسن هي مدينة تقع في مقاطعة جونسون، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
Westwood is a city in Johnson County, Kansas, United States, and part of the Kansas City Metropolitan Area.	ويستوود هي مدينة تقع في مقاطعة جونسون، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
The major cities of the area are Ormoc City and Baybay in Leyte province, and Cebu City, Cebu.	المدن الرئيسية في المنطقة هي Ormoc في مدينة وBaybay في اقليم ليتي، و مدينة سيبو، سيبو.
A United Nations team, including a representative of the UNHCR, were finally allowed into Saada City and surrounding refugee camps in April 2010.	سمح لفريق الأمم المتحدة بما في ذلك ممثل المفوضية العليا للاجئين أخيرا بدخول مدينة صعدة ومخيمات اللاجئين المحيطة بها في أبريل 2010.
A sailor arrived in Philadelphia in August 1727 with another lion, which he exhibited in the city and surrounding towns for eight years.	ثم في أغسطس عام 1727، وصل بحار مدينة فيلادلفيا ومعه أسد آخر والذي قام بعروض له في المدينة والمدن المجاورة لمدة ثمانية أعوام.
Spencer is a city in Oklahoma County, Oklahoma, United States, and a part of the Oklahoma City metropolitan area.	سبنسر هي مدينة تقع بولاية أوكلاهوما في الولايات المتحدة.
Mission Hills is a city in Johnson County, Kansas, United States, and part of the Kansas City Metropolitan Area.	ميسن هيلز هي مدينة تقع في مقاطعة جونسون، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية