Translation of "supplier information form" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Form - translation : Information - translation : Supplier - translation : Supplier information form - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
2. The purpose of insisting on supplier information was twofold | ٢ والهدف من اﻹصرار على تقديم معلومات عن الموردين يعد هدفا مزدوجا |
Student Personal Information Form | . إستمارة المعلومات الشخصية للطالب |
(xii) All other information necessary to enable the supplier or contractor to participate in the auction. | 12 جميع المعلومات الأخرى الضرورية لتمكين المور د أو المقاول من المشاركة في المناقصة. |
(x) All other information necessary to enable the supplier or contractor to participate in the auction. | 10 جميع المعلومات الأخرى الضرورية لتمكين المور د أو المقاول من المشاركة في المناقصة. |
Note Information is based on complementary information form No. 2. | حاشية وردت المعلومــات على أســاس نموذج المعلومــات التكميلية رقم ٢. |
(6) (a) The procuring entity shall disqualify a supplier or contractor if it finds at any time that the information submitted concerning the qualifications of the supplier or contractor was false | )٦( )أ( تقرر الجهة المشترية حرمان المورد أو المقاول من التأهيل إذا اكتشفت في أي وقت أن المعلومات المقدمة بخصوص مؤهﻻت المورد أو المقاول كاذبة |
completed complementary information form No. 2) Legislation, | بيانات النموذج رقم ٢ الخاص بالمعلومات التكميلية( |
(b) A procuring entity may disqualify a supplier or contractor if it finds at any time that the information submitted concerning the qualifications of the supplier or contractor was materially inaccurate or materially incomplete | )ب( ويجوز للجهة المشترية أن تقرر عدم أهلية مورد أو مقاول إذا اكتشفت في أي وقت أن المعلومات المقدمة بخصوص مؤهﻻت المورد أو المقاول مشوبة بعدم الدقة أو النقص من جوانب أساسية |
Nestlé's supplier development in China | ثانيا دور السياسة العامة 10 |
You had a monopoly supplier. | لديك موزع محتكر على اليسار |
Information technologies are a cost effective form of capital. | فتكنولوجيا المعلومات ت ع د شكلا مجديا من حيث التكاليف من أشكال رأس المال. |
And the genetic information can come in any form. | دعوني ارسمها وهذه المعلومات الوراثية قد تاتي في اي صورة |
No external supplier without prior knowledge of the United Nations Secretariat structure would easily access procurement information on the web site. | وكذلك الحال في موقعي منظمة الطيران المدني الدولي ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. |
(IAEA safeguards export controls supplier measures) | المادة الثالثة (ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية ضوابط التصدير تدابير المور دين) |
The information is summarized in tabular form in the annex. | ويرد تلخيص لهذه المعلومات في شكل جدول في المرفق. |
The information is often formatted in a tabular form for clarity. | وغالبا ما يتم تنسيق المعلومات في شكل جداول للتوضيح. |
The Web puts information in the form of text and images. | يمثل الويب المعلومات على شكل نصوص وصور. |
China is also Burma s largest military supplier. | وت ـع د الصين أيضا أكبر مور د عسكري لبورما. |
Box 2. Nestlé's supplier development in China | دال نقل التكنولوجيا |
The Administration stated since the supplier had been requested to state his delivery date it was felt that the information was more reliable. | وذكرت اﻹدارة أن هذه المعلومات أكثر موثوقية طالما أن المورد قد طلب إليه ذكر التاريخ الذي سيقوم فيه بالتسليم. |
The Administration stated since the supplier had been requested to state his delivery date it was felt that the information was more reliable. | وذكرت اﻻدارة أن هذه المعلومات أكثر موثوقية طالما أن المورد قد طلب اليه ذكر التاريخ الذي سيقوم فيه بالتسليم. |
With respect to supplier performance, ESCWA advises that, in the absence of a post of Supplier Roster Officer, the job description of one staff will include periodical maintenance of the supplier roster and relevant files. | وفيما يتعلق باستعراض الموردين، تفيد اللجنة بأنه نظرا لعدم وجود وظيفة مسؤول عن قائمة الموردين، فإن التوصيف الوظيفي لأحد الموظفين سيشمل التع هد الدوري لقائمة الموردين والملفات ذات الصلة. |
Its largest supplier is its stable neighbor, Canada. | وتغطي جارتها كندا القسم الأعظم من واردات الولايات المتحدة من النفط. |
The country is the biggest supplier of nurses. | حيث أن البلاد أكبر مصدر للممرضات. |
Russia is the major weapons supplier to Sudan. | تعتبر روسيا هي المورد الرئيسي للأسلحة في السودان. |
but you can't decide I'm your only supplier. | لكن لا ي مكنكم أن تقرروا تخصيصي لكم كمزو د |
Information registration form has been sent to Head of Missions. For further information, please contact Mr. Vasu Vaitla (tel. | وقد أرسلت المعلومات واستمارات التسجيل إلى رؤساء البعثات. |
While it is not clear what information was exchanged by the consortium and the supplier, a breach of confidentiality by the consortium cannot be excluded. | وعلى الرغم من عدم وضوح ما هي المعلومات التي تم تبادلها بين اتحاد الشركات والمورد، لا يمكن استبعاد حدوث خرق من جانب الاتحاد لمبدأ السرية. |
This data based form of art could generate additional information on existing disciplines. | فقاعدة البيانات التي تم تكوينها من الفن يمكن أن تخلق معلومات إضافية لتخصصات موجودة بالفعل |
UNICEF is currently the world's largest supplier of ITNs. | 60 تمثل اليونيسيف الآن أكبر مور د في العالم للناموسيات المعال جة بمبيد حشري. |
Is your supplier on level 3? In little paris? | مزودك موجود في المستوى الثالث، في باريس الصغيره |
However, Iraq refuses to offer information willingly, or at all, in certain key areas, e.g. on its supplier networks or its previous use of chemical weapons. | إﻻ أن العراق يرفض تقديم المعلومات بمحض إرادته، ويرفض تسليم المعلومات بالمرة في مجاﻻت أساسية معينة مثل المعلومات المتعلقة بشبكات مورديه أو استخدامه السابق لﻷسلحة الكيميائية. |
(c) Other than in a case to which subparagraph (a) of this paragraph applies, a procuring entity may not disqualify a supplier or contractor on the ground that information submitted concerning the qualifications of the supplier or contractor was inaccurate or incomplete in a non material respect. | )ج( وفيما عدا الحالة المنصوص عليها في الفقرة الفرعية )أ( من هذه الفقرة، ﻻ يجوز للجهة المشترية حرمان مورد أو مقاول من التأهيل على أساس أن المعلومات المقدمة بخصوص مؤهﻻت المورد أو المقاول مشوبة بعدم الدقة أو النقص من جوانب غير أساسية. |
No negotiations shall take place between the procuring entity and a supplier or contractor with respect to a tender submitted by the supplier or contractor. | ﻻ يجوز أن تجرى أية مفاوضات بين الجهة المشترية وأي مورد أو مقاول بشأن عطاء قدمه المورد أو المقاول. |
No negotiations shall take place between the procuring entity and a supplier or contractor with respect to a quotation submitted by the supplier or contractor. | وﻻ تجرى أي مفاوضات بين الجهة المشترية وأي مورد أو مقاول بشأن عرض أسعار مقدم من المورد أو المقاول. |
We actually ship more than twice as much of every form of information technology. | نحن نشحن أكثر من ضعف الكمية من كل أشكال تقنية المعلومات |
In addition, an intern has been requested to assist in reviewing 2004 case files and the supplier roster with a view to ensuring that information is complete. | وفضلا عن ذلك، طلب من أحد المتدربين الداخليين أن يساعد في استعراض ملفات الحالات لعام 2004 إلى جانب قائمة الموردين وذلك لضمان اكتمال المعلومات. |
In the cases examined, it was apparent that many other sources of supplier information were utilized, including catalogues, IAPSO databases and the knowledge of individual staff members. | وكان، في الحاﻻت المستعرضة، واضحا أن مصادر عديدة أخرى للمعلومات عن الموردين قد استخدمت، بما في ذلك الفهارس، وقاعدة لبيانات مكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكاﻻت، والمعلومات المتوافرة لﻷفراد من الموظفين. |
The Commission was the producer and official supplier of CELEX. | وكانت اللجنة هي التي تعد نظام سيلكس وتغذيه رسميا. |
UNICEF is the largest global supplier of oral rehydration salts. | واليونيسيف هي أكبر ممون عالمي ﻷمﻻح اﻹماهة الفموية. |
For every component, we have at least one potential supplier. | استطعنا تأمين مزو د واحد على الأقل لكل عنصر مطلوب |
Such information must be timely, diverse (comprising information on rainfall, vegetation, specific crops and average scenarios) and presented in an appropriate form. | 45 ويجب أن تكون المعلومات متوافرة في الوقت المناسب ومتنوعة (تشمل معلومات عن معدل هطول الأمطار والغطاء النباتي ومحاصيل محددة وسيناريوهات المتوسطات) وأن تعرض بصورة مناسبة. |
A wide variety of promotional and information activities form an integral part of these measures. | وهناك طائفة عريضة من اﻷنشطة الترويجية واﻹعﻻمية تشكل جزءا ﻻ يتجزأ من هذه التدابير. |
It would be helpful to make this information available in the form of a brochure | وسيكون من المفيد أن تتاح هذه المعلومات في شكل كتيب |
So, this whole idea of natural form shifted at that moment from looking for ideal shapes to looking for a combination of information and generic form. | وهكذا ، تحولت الفكرة الكاملة للشكل الطبيعي في تلك اللحظة من البحث عن الأشكال المثالية إلى البحث عن مزيج من المعلومات والشكل العام. |
Related searches : Supplier Information - Supplier Registration Form - Supplier Information Sheet - Client Information Form - Personal Information Form - Payment Information Form - Form Of Information - Information Request Form - Annual Information Form - Patient Information Form - Medical Information Form - Risk Information Form