Translation of "suggest to avoid" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Tip Suggest you avoid calling. Lines are bound to be screwed.
تنويه نحن نقترح أن تتجنبوا الاتصال, الخطوط سوف تكون مقطوعة بالتأكيد.
Indeed, as these initiatives suggest, rapprochement with Brazil and Mercosur appears to be Cuba s best international alternative as Raúl Castro seeks to avoid falling into America s economic orbit.
كما تشير هذه المبادرات، يبدو أن إقامة العلاقات الودية مع البرازيل وسوق الجنوب المشتركة ( Mercosur ) تشكل البديل الدولي الأفضل أمام راؤول كاسترو الذي يسعى إلى تجنب الوقوع في المدار الاقتصادي الأميركي.
They suggest partially funding the required research and development with a slowly rising but initially low carbon tax that would avoid undermining economic growth.
ويقترح التقرير توفير التمويل الجزئي لمشاريع البحث والتطوير اللازمة مع فرض ضريبة منخفضة في البداية، على أن تتدرج هذه الضريبة نحو الصعود البطيء ، ومن الأهمية بمكان أن نحرص على تجنب تسبب هذه الضريبة في تقويض النمو الاقتصادي.
Well, for starters, he could suggest that she keep sweets out of the house to avoid temptation, or that she put aside part of one of each day s meals for a midnight snack.
حسنا ، في البداية يمكن ان يقترح لتلك السيدة ان لا تحضر الحلويات للمنزل من اجل تجنب الاغراءات او ان تدخر جزءا من وجباتها اليومية من اجل تناول وجبة طعام خفيفة في منتصف الليل.
Suggest new habits to replace old ones.
اقترح عادات جديدة من اجل استبدال العادات القديمة .
So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people.
ولتلافي هذا .. ويجب علي تلافيه فانا استخدم جثث
(a) How to avoid
الفصل 3 10
I suggest the house.
أقترح المنزل.
What do you suggest?
ماذا تقترح
The plaintiffs suggest that this amounts to racial segregation.
ويؤكد ممثلو الادعاء أن هذه الحقيقة ترجع إلى سياسة العزل العنصري.
But given the current situation, and wishing to avoid a repetition of last year's experience, the EU would suggest that the Chairman may wish to consult delegations informally to establish the sentiment of the Commission on the way forward, and then come to the Commission with his conclusions.
غير أنه بالنظر إلى الحالة الراهنة، ورغبة في تفادي تكرار تجربة العام الماضي، يود الاتحاد الأوروبي أن يقترح على الرئيس إن شاء أن يستشير الوفود بصفة غير رسمية من أجل الوقوف على ما تراه الهيئة بالنسبة للطريق الذي تتخذه، ثم يعود إلى الهيئة بما ينتهي إليه من استنتاجات.
Anyone can suggest changing a name.
أي كان يمكنه أن يقترح تغيير إسم.
Where would you suggest we go?
أين تقترح أن نذهب
Can you suggest a better idea?
أيمكنك أن تقترح فكرة أفضل
Let me suggest a different view.
واسمحوا لي أن أقترح وجهة نظر مختلفة.
Recent data suggest that capital has started returning to southern Europe.
وتشير البيانات الأخيرة إلى أن رأس المال بدأ في العودة إلى جنوب أوروبا.
There is limited data to suggest the benefit of granulocyte infusion.
وهناك بيانات محدودة تشير إلى الاستفادة من ضخ الكريات.
To suggest otherwise, however, could destroy the message of the messenger.
غير أن القول بغير ذلك يمكن أن يقضي على رسالة الرسول.
Well, for starters, he could suggest that she keep sweets out of the house to avoid temptation, or that she put aside part of one of each day s meals for a midnight snack. The idea is not to get overly scientific or precise, but to help people change their habits.
حسنا ، في البداية يمكن ان يقترح لتلك السيدة ان لا تحضر الحلويات للمنزل من اجل تجنب الاغراءات او ان تدخر جزءا من وجباتها اليومية من اجل تناول وجبة طعام خفيفة في منتصف الليل. ان الفكرة ليست ان تكون علميا او دقيقا بشكل مبالغ به ولكن ان تساعد الناس من اجل تغيير عاداتهم .
Tom tried to avoid looking at Mary.
حاول توم أن يتجنب النظر إلى ماري.
We ought to avoid substitutes of trust.
يجب أن نتجنب بدائل الثقة.
Avoid improper exposure of individuals to radiation
تجنب تعرض الأفراد غير السليم للإشعاع
He was the first to suggest using wavelengths of light to standardise measurements.
وكان جاكيه بابنيه أول من اقترح استخدام موجات الضوء لتوحيد القياسات.
I suggest you do what Tom says.
أقترح بأن تعمل بما يقوله توم.
Sami's doctor didn't suggest any special treatment.
لم يقترح طبيب سامي أي علاج خاص.
East Asian examples (South Korea, Taiwan, China) seem to suggest the former.
إن الأمثلة في شرق آسيا (كوريا الجنوبية، وتايوان، والصين) تشير إلى صحة الاحتمال الأول.
Thirdly, I suggest better prioritization in our strategy to achieve these goals.
ثالثا، أقترح الأخذ بترتيبات أفضل للأولويات في استراتيجيتنا لتحقيق هذه الأهداف.
By that he meant to suggest that nuclear disarmament does not exist.
وما قصد قوله هو أن نزع السلاح النووي لا وجود له.
avoid vain talk ,
والذين هم عن الل غو من الكلام وغيره مع رضون .
And uncleanliness avoid
والر جز فسره النبي صلى الله عليه وسلم بالأوثان فاهجر أي دم على هجره .
avoid vain talk ,
والذين هم تاركون لكل ما لا خير فيه من الأقوال والأفعال .
Avoid all contact.
شيلي
How to Avoid a Double Dip Global Recession
كيف نتجنب الركود العالمي المزدوج
But donors need to avoid some common mistakes.
إلا أن الجهات المانحة لابد وأن تتجنب بعض الأخطاء المشتركة.
I suggest we go out for a drink.
لنخرج لتناول مشروب.
I suggest we go out for a drink.
أقترح أن نخرج لتناول مشروب.
What do you suggest that we do now?
ماذا تقترح أن نفعل الآن
And recent events suggest that China knows it.
وتشير الأحداث الأخيرة إلى أن الصين تدرك هذه الحقيقة.
But it does suggest, first, that timing matters.
ولكن كل هذا يشير في المقام الأول إلى أن التوقيت يشكل أهمية كبرى.
I would suggest turning them into a quiz.
وأنا أقترح تحويلها إلى نوع من الاستقصاء.
Not having an optional protocol would suggest that
والاستغناء عن وضع بروتوكول اختياري يوحي بما يلي
Some, indeed, suggest that the EU often acts to erode the welfare state.
ويذهب البعض إلى حد القول بأن الاتحاد الأوروبي كثيرا ما يتصرف بأساليب من شأنها أن تدمر الرفاهية الاجتماعية بالتدريج.
It does not herald a shift to the right, as some pundits suggest.
إن الأمر لا ينذر بتحول إلى اليمين كما يقترح بعض الخبراء.
Moreover, there are reasons to suggest that this time really might be different.
وهناك فضلا عن ذلك أسباب تشير إلى أن هذه المرة قد تكون مختلفة حقا.
This is not to suggest that foreign policy is absent from the campaign.
هذا لا يعني أن السياسة الخارجية غائبة عن الحملة الانتخابية.

 

Related searches : Suggest To Invite - Nothing To Suggest - Try To Suggest - Suggest To Apply - Suggest To Start - Suggest To Keep - Suggest To Provide - Suggest To Discuss - Suggest To Delete - Suggest To Remove - Suggest To Take - Suggest To Friends - Seems To Suggest