Translation of "successive actions" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Successive - translation :

Successive actions - translation :

Keywords : أفعالك أفعالي أفعاله أفعالنا أفعال تالية بسيوفكم صحــة يزين

Examples (External sources, not reviewed)

The three imperatives are not successive stages.	وهذه الحتميات الثﻻث ليست مراحل متتاليــــة.
Such successive downward forecast revisions have become commonplace.	والواقع أن مثل هذه التخفيضات المتوالية للتوقعات أصبحت شائعة.
Tony Blair has achieved a remarkable third successive electoral victory.	تمكن توني بلير من إحراز النصر الانتخابي الثالث له على التوالي.
The insurgencies defied successive governments to find a lasting solution.	وتحدت حركات التمرد الحكومات المتعاقبة أن تجد حلا دائما.
And it s been split up in successive bits and a chord.	وقد تم تقسيمه إلى مجموعة من الأجزاء الصغيرة المتتالية و تناغم واحد.
Third, successive governments widened the ethnic divide through catastrophically predatory governance.	والسبب الثالث أن الحكومات المتعاقبة عملت على توسيع هوة التقسيم العرقي من خلال حكم وحشي إلى حد مأساوي.
Since then, successive Polish governments of varied orientations have taken turns.	ومنذ ذلك الحين، تناوبت على السلطة حكومات متعاقبة ذات توجهات متنوعة.
Successive military operations have greatly affected the humanitarian situation in Iraq.	41 وكان للعمليات العسكرية المتلاحقة تأثير كبير على الحالة الإنسانية في العراق.
Successive Governments since then have expressed their commitment to the Convention.	ولقد أعربت الحكومات المتعاقبة منذ ذلك الحين على التزامها باﻻتفاقية.
And it's been split up in successive bits and a chord.	وقد تم تقسيمه إلى مجموعة من الأجزاء الصغيرة المتتالية و تناغم واحد.
ATHENS European integration implies successive transfers of national sovereignty to the Union.	أثينا ـ إن التكامل الأوروبي يعني ضمنا التنازل عن السيادة الوطنية لصالح الاتحاد الأوروبي.
Iraq s children have suffered more than just successive wars and economic sanctions.	إن معاناة أطفال العراق لم تقتصر على الحروب المتعاقبة والعقوبات الاقتصادية.
Since 1975, successive Governments at Moroni have all adopted the same attitude.	واتخذت جميع الحكومات التي توالت في مونوري منذ عام ١٩٧٥ الموقف نفسه.
Actions	الأعمال
Actions	الأعمال
Actions	الإجراء المتخذ
Actions	خيارات
Actions	إجراءات
Actions	إجراءاتComment
Actions	إجراءات
Actions	الإجراءاتComment
Actions	الموقع
Actions	أعمال
Actions	الجمعي ة
Actions	الارتفاع
Actions	الإجراء
Actions	الإجراءات
Actions	الخيارات
More consistent and harmonized management by the successive Presidents could facilitate consensus building.	فقيام الرؤساء القادمين بتحسين مستوى الاتساق والتنسيق في مجال الإدارة يمكنه أن ييسر بناء توافق الآراء.
The issues were raised at successive meetings of the Preparatory Committee for UNCED.	وطرحت تلك المسائل في اجتماعات متعاقبة للجنة التحضيرية لمؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية.
And successive presses toggles between the Tool Offsets and the Work Zero Offsets	ويبدل المطابع المتعاقبة بين أداة إزاحة و العمل صفر يزيح
But, successive presidents since Jacques Chirac have failed to reconcile the French with politics.	ولكن الرؤساء المتعاقبين منذ جاك شيراك فشلوا في التقريب بين الفرنسيين والسياسة.
Following each successive request, there was a decrease in the number of Parties responding.	وعقب كل طلب متتال ، كان يحدث تناقص في عدد استجابات الأطراف.
Successive General Assembly resolutions and Executive Board decisions have expanded the role of UNIFEM.	76 لقد أدت قرارات الجمعية العامة وقرارات المجلس التنفيذي المتلاحقة إلى توسيع دور صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة.
EXIF Actions	EXIF إجراءات
Policy Actions.	(ج) الإجراءات السياسية
Leading actions	ثانيا الإجراءات الرئيسية
Demarcation actions	ثانيا إجراءات ترسيم الحدود
Related actions	متعلق
Configure Actions	اضبط إجراءات
Configure Actions...	اضبط إجراءات.
Preset Actions	إعدادات أوليةComment
Input Actions	إجراءات الإدخالComment
Device Actions	إجراءات الجهازComment
Titlebar Actions	إجراءات شريط العنوان

عرض هذه الصفحة باللغة العربية