Translation of "succeed the goal" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In the example above the goal is to read the entire file the read command continues to succeed while there is more information to be read, and fails when there isn't.
وفي المثال السابق، يتمثل الهدف في قراءة الملف بكامله ويتواصل نجاح أمر القراءة طالما أن هناك المزيد من المعلومات المطلوب قراءتها، بينما يفشل عندما لا تكون هناك معلومات.
The government s goal should be to succeed not only in reviving the economy, but also in reversing the deterioration of China s structural problems, thereby laying a solid foundation for economic growth in the future.
يتعين على الحكومة أن تضع نصب عينيها هدف النجاح ليس فقط في إنعاش الاقتصاد، بل وأيضا في عكس اتجاه تدهور المشاكل البنيوية التي تعاني منها الصين، وبالتالي فسوف يتسنى لها النجاح في إرساء أسس متينة للنمو الاقتصادي في المستقبل.
We must succeed.
يجب أن ننجح.
They didn't succeed.
لم ينجحوا
Sami can succeed.
يمكن لسامي أن ينجح.
Can Senegal Succeed?
هل تنجح دولة السنغال
Can it succeed?
ت ـرى هل يكتب لها النجاح في هذا المسعى
But did the company succeed?
ولكن هل نجحت الشركة
He couldn't possibly succeed.
لم يكن هناك احتمال لنجاحه.
He wanted to succeed.
أراد أن ينجح.
Can such initiatives succeed?
ولكن ت رى هل تنجح مثل هذه المبادرات
Why Do Jews Succeed?
ما السبب وراء نجاح اليهود
You deserve to succeed.
تستحق أن تنجح.
The world needs you to succeed.
إن العالم يحتاج إلى نجاحكم.
One cannot succeed without the other.
ولن يتسنى النجاح للإصلاحات على أي مسار دون الآخر.
You will succeed some day.
ستنجح يوما ما.
My plan did not succeed.
خطتي لم تنجح
How Do Start Ups Succeed?
كيف تنجح المشاريع المبتدئة
Study hard, and you'll succeed.
ادرس بجد و ستنجح.
They are determined to succeed.
وإن تلك المؤسسات عازمة على تحقيق النجاح.
The International Criminal Court cannot succeed alone.
فالمحكمة الجنائية الدولية لا يمكن أن تنجح وحدها.
Under such circumstances, we cannot succeed.
في هذه الظروف ، لا يمكننا النجاح.
Egypt s democratic transition can still succeed.
لا تزال الفرصة سانحة لنجاح التحول الديمقراطي في مصر.
Such a process will not succeed.
إن مثل هذه العملية لن تنجح قط.
With your help, I could succeed.
بمساعدتك أستطيع النجاح
Only by combining the two will we succeed.
وبالجمع بين الإرادتين سوف نحرز النجاح.
Thanks to your help, I could succeed.
استطعت أن أنجح بفضل مساعدتك .
Not all attempts to internationalize will succeed.
فمحاولات التدويل لا ت كلل جميعها بالنجاح.
We are confident that we will succeed.
ونحن على ثقة بأننا سننجح.
In the end, I don t think they will succeed.
ولكن في النهاية، لا أعتقد أنهم سوف ينجحون.
Individual businessmen may succeed, but the economy will not.
فقد ينجح بعض رجال الأعمال فرادى، ولكن الاقتصاد لن ينجح.
They reacquire the wish to improve and to succeed.
فهم يستعيدوا الرغبة للتحسين والنجاح.
It is our conviction that in order to succeed in all four goal areas of the Plan of Action adopted at the General Assembly's twenty seventh special session (resolution S 27 2, annex), concerted efforts are needed at both the national and international levels.
ونحن مقتنعون بأنه لكي ننجح في كل المجالات الأربعة لأهداف خطة العمل المعتمدة في الدورة الاستثنائية السابعة والعشرين للجمعية العامة (القرار د إ 27 2، المرفق)، ثمة حاجة إلى بذل جهود جماعية على الصعيدين الوطني والدولي.
Goal!
هدف!
The overall goal
الهدف العام
The cost of achieving the Millennium Development Goals include eradicating extreme poverty and hunger (Goal 1) achieving universal primary education (Goal 2) eliminating gender disparity at all levels of education (Goal 3) reducing child mortality (Goal 4) and reducing maternal mortality (Goal 5).
تشمل تكاليف بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية ما يلي القضاء على الفقر المدقع والجوع (الهدف 1) وتعميم التعليم الابتدائي (الهدف 2) والقضاء على التفاوت بين الجنسين في جميع مراحل التعليم (الهدف 3) وخفض معدل وفيات الأطفال (الهدف 4) وخفض معدل الوفيات النفاسية (الهدف 5).
The rest of the world should hope that they succeed.
وينبغي لبقية دول العالم أن تتمنى لهم النجاح.
Arianna Huffington How to succeed? Get more sleep
أرينا هوفينجتون النوم مدة أطول .. السبيل إلى النجاح
But in principle, Ukraine can succeed as well.
لكن أوكرانيا أيضا تستطيع من حيث المبدأ أن تنجح فيما نجحت فيه جمهورية التشيك.
Perhaps China will succeed in avoiding this fate.
وربما تتمكن الصين من تجنب هذا المصير.
That said, we are not doomed to succeed.
ولكن النجاح ليس قدرا محتما على الرغم من ذلك.
It is imperative that they do not succeed.
وإنها لضرورة أساسية أن نعمل على إفشال هذه العصابات.
Will Medvedev succeed where all others have failed?
ت رى هل ينجح ميدفيديف في تحقيق ما عجز آخرون عن تحقيقه
CAEO With perseverance and effort, you can succeed.
كايو تستطيعون النجاح بالجهد والمثابرة.
Surely he will succeed who grows in goodness ,
قد أفلح فاز من تزكى تطهر بالإيمان .

 

Related searches : Follows The Goal - The Only Goal - Met The Goal - Fulfil The Goal - Toward The Goal - Serves The Goal - Hit The Goal - Has The Goal - Pursues The Goal - Towards The Goal - Miss The Goal - Serve The Goal - The Goal Was