Translation of "subject of inspection" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Inspection - translation :

Subject - translation :

Keywords : التفتيش تفتيش للتفتيش بالتفتيش للفحص موضوع نغير حساس الموضوع الهدف

Examples (External sources, not reviewed)

Red passage declared freight is subject to detailed inspection Yellow passage declared freight is subject to partial inspection Green passage declared freight is released without inspection	العبور الأخضر ويعني الإفراج عن الشحنة المصرح بها دون تفتيش
UNMOVIC imagery analysts have continued to review the status of sites subject to inspection and monitoring in Iraq.	5 واصل محللو الصور باللجنة استعراض حالة المواقع الخاضعة للتفتيش والرصد في العراق.
Persons lingering in zones subject to customs restrictions and their means of transport are subject to close inspection in order to prevent the infiltration of suspicious materials or smuggling of persons.	تتم مراقبة المنافذ المؤدية إلى المناطق المحجرة على العموم من طرف أعوان شرطة الحدود والديوانة ويقع إخضاع إلى التفتيش الدقيق المترددين على المناطق الخاضعة للقيد القمرقي ووسائل نقلهم، وذلك للحيلولة دون تسر ب مواد مشبوهة أو تهريب أشخاص.
As for customs control in the sense of risk management, all types of arms, ammunition and explosives are subject to inspection in the red channel.	وقد قام وزير المالية بإصدار قرار باعتبار تلك المواد من قبيل البضائع الممنوعة المعينة.
However, the Middle East region has no such treaty because of Israel's refusal to accede to the NPT and subject its nuclear facilities to IAEA inspection.	غير أنه لا توجد في منطقة الشرق الأوسط معاهدة من هذا النوع لأن إسرائيل ترفض الانضمام إلى معاهدة عدم الانتشار وإخضاع مرافقها النووية للتفتيش من جانب الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
All the banks, credit organizations and exchange bureaus are subject to inspection at least once in two years at the discretion of the Board of the Central Bank.	وتخضع جميع المصارف والمؤسسات الائتمانية ومكاتب الصرافة للتفتيش مرة واحدة على الأقل مرة كل سنتين وفقا للسلطة التقديرية لمجلس إدارة المصرف المركزي.
Mr. Toh (Assistant Secretary General for Central Support Services) said that, in addition to the usual security checks, commercial vehicles were subject to inspection by the Canine Unit.	88 السيد توه (الأمين العام المساعد لخدمات الدعم المركزية) قال إنه بالإضافة إلى التفتيش الأمني المعتاد، فإن المركبات التجارية تخضع للتفتيش بواسطة وحدة الكلاب البوليسية.
Inspection of nine maritime zones	بعث تسعة مناطق بحري ة.
Normally inspection is done based on an agreed inspection and test plan (ITP).	وعادة ، تتم المعاينة استناد ا إلى خطة المعاينة والاختبار المتفق عليها (ITP).
Joint Inspection Unit	وحدة التفتيش المشتركة
Inspection and Investigation	التفتيش والتحقيق
Joint Inspection Unit	60 258 وحدة التفتيش المشتركة
Joint Inspection Unit.	130 وحدة التفتيش المشتركة.
Joint Inspection Unit.	132 وحدة التفتيش المشتركة.
Report of the Joint Inspection Unit	تقرير وحدة التفتيش المشتركة
Reports of the Joint Inspection Unit	تقارير وحدة التفتيش المشتركة
Reports of the Joint Inspection Unit	6 تقرير (تقارير) وحدة التفتيش المشتركة
Reform of the Joint Inspection Unit	ألف إصلاح الوحدة
Composition of the Joint Inspection Unit	تكوين وحدة التفتيش المشتركة
Preparation of reliable country inspection lists	رابعا في مجال وضع قوائم فعالة للرقابة الوطنية
Comments of the Joint Inspection Unit	ثالثا تعليقات وحدة التفتيش المشتركة
1985 1997 Tax inspector, Tax Inspection Board of the Ministry of Finance, Turkey experience in inspection of large companies and individual businesses.	1985 1997 مفتش ضرائب، بمجلس تفتيش الضرائب بوزارة المالية بتركيا اكتسب خبرة في تفتيش الشركات الكبيرة والأعمال التجارية الفردية.
(c) Audit and Inspection	(ج) مراجعة الحسابات والتفتيش
Report(s) of the Joint Inspection Unit.	6 تقرير (تقارير) وحدة التفتيش المشتركة.
Report(s) of the Joint Inspection Unit	تقرير (تقارير) وحدة التفتيش المشتركة
2000 Training on the Inspection of Jurisdictions	2000 دورة في فحص الاختصاصات القضائية
55 230. Reports of the Joint Inspection Unit	55 230 تقارير وحدة التفتيش المشتركة
59 267. Reports of the Joint Inspection Unit	59 267 تقارير وحدة التفتيش المشتركة
ACTIVITIES OF THE JOINT INSPECTION UNIT (item 11)	ثامنا أنشطة وحدة التفتيش المشتركة (البند 11)
Item 11. Activities of the Joint Inspection Unit	البند 11 أنشطة وحدة التفتيش المشتركة
56 245. Joint Inspection Unit	56 245 وحدة التفتيش المشتركة
61 238. Joint Inspection Unit	61 238 وحدة التفتيش المشتركة
62 226. Joint Inspection Unit	62 226 وحدة التفتيش المشتركة
57 284. Joint Inspection Unit	57 284 وحدة التفتيش المشتركة
Item 115 Joint Inspection Unit	البند 115 وحدة التفتيش المشتركة
Joint Inspection Unit P.131 .	132 وحدة التفتيش المشتركة م 131 .
Finally, the CEMAA is assisted by the inspection of the air force (IAA) and by the air force health service inspection (ISSAA).	وأخيرا ، ساعد CEMAA بواسطة التفتيش على سلاح الجو (IAA) والقوات الجوية الخدمات الصحية التفتيش (ISSAA).
The goal of the inspection is to identify defects.	والهدف من عملية الفحص هو تحديد العيوب.
(b) Improve the system and quality of labour inspection	(ب) أن تحس ن نظام ونوعية تفتيش العمل
No pre shipment inspection of petroleum and rice imports	الرسوم الجمركية
The inspection team was composed of three OPCW officials	وتألف فريق التفتيش من ثلاثة موظفين من منظمة حظر الأسلحة الكيميائية هم
8150 Testing, inspection and quarantine requirements	8150 متطلبات الاختبار والتفتيش والحجر
Reports relating to evaluation and inspection	6 التقارير المتعلقة بالتقييم والتفتيش
Inspection conducted by OPCW in Uruguay	التفتيش الذي أجرته منظمة حظر الأسلحة الكيميائية في أوروغواي
Joint Inspection Unit (A 60 34)	2 وحدة التفتيش المشتركة (A 60 34)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية