Translation of "performance of inspection" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Inspection - translation :

Performance - translation :

Keywords : التفتيش تفتيش للتفتيش بالتفتيش للفحص الأداء أداء أدائي أدائك اداء

Examples (External sources, not reviewed)

Oversight entails a wide spectrum of activities including, inter alia, internal audit, evaluation, inspection, monitoring and performance management.	23 تترتب على الرقابة مجموعة واسعة من الأنشطة التي من بينها المراجعة الداخلية للحسابات والتقييم والتفتيش والرصد وإدارة الأداء.
Report of the Joint Inspection Unit on some measures to improve overall performance of the United Nations system at the country level	تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن بعض التدابير الرامية إلى تحسين أداء منظومة الأمم المتحدة الشامل على الصعيد القطري
Interference with the performance of the inspection provided for by law and the supplying of incorrect information are punishable by two years' imprisonment and a fine of 7,500 euros.	يعاقب بالحبس لمدة سنتين وبغرامة مالية قدرها 500 7 يورو كل من عرقل ممارسة المراقبة المنصوص عليها قانونا أو أدلى بإفادات غير صحيحة.
The Joint Inspection Unit report entitled Some measures to improve overall performance of the United Nations system at the country level (JIU REP 2005 2) consists of two parts.	1 يتألف تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون بعض التدابير الرامية إلى تحسين أداء منظومة الأمم المتحدة الشامل على الصعيد القطري (JIU REP 2005 2) من جزءين.
The Joint Inspection Unit also proposed that the High level Committee of Management of CEB, should explore the possibility of articulating key performance indicators at the United Nations system level.	واقترحت وحدة التفتيش المشتركة أيضا أن تقوم اللجنة الإدارية الرفيعة المستوى، التابعة لمجلس الرؤساء التنفيذيين المعني بالتنسيق، بدراسة إمكانية وضع مؤشرات رئيسية للأداء على صعيد منظومة الأمم المتحدة.
And contests like New York City s BigApps competition encourage developers to create apps that use city data about everything from restaurant inspection results to school performance records.	وهناك مسابقات مثل مسابقة بج آبس في مدينة نيويورك تعمل على تشجيع المطورين على خلق تطبيقات تستخدم البيانات الخاصة بالمدن فيما يتصل بكل شيء من نتائج تفقد المطاعم إلى سجلات أداء المدارس.
Inspection of nine maritime zones	بعث تسعة مناطق بحري ة.
2. Decides to take action on the gross budget for the Joint Inspection Unit for 2005 in the context of the first performance report on the programme budget for the biennium 2004 2005	2 تقرر أن تتخذ إجراءات بشأن الميزانية الإجمالية لوحدة التفتيش المشتركة لعام 2005 في سياق تقرير الأداء الأول عن الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004 2005
A 60 125 Add.2 E 2005 85 Add.2 Items 57 and 130 Operational activities for development Joint Inspection Unit Report of the Joint Inspection Unit on some measures to improve overall performance of the United Nations system at the country level Note by the Secretary General A C E F R S	البندان 57 و 130 الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية وحدة التفتيش المشتركة تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن بعض التدابير الرامية إلى تحسين أداء منظومة الأمم المتحدة الشامل على الصعيد القطري مذكرة من الأمين العام بجميع اللغات الرسمية
Normally inspection is done based on an agreed inspection and test plan (ITP).	وعادة ، تتم المعاينة استناد ا إلى خطة المعاينة والاختبار المتفق عليها (ITP).
Joint Inspection Unit	وحدة التفتيش المشتركة
Inspection and Investigation	التفتيش والتحقيق
Joint Inspection Unit	60 258 وحدة التفتيش المشتركة
Joint Inspection Unit.	130 وحدة التفتيش المشتركة.
Joint Inspection Unit.	132 وحدة التفتيش المشتركة.
Report of the Joint Inspection Unit	تقرير وحدة التفتيش المشتركة
Reports of the Joint Inspection Unit	تقارير وحدة التفتيش المشتركة
Reports of the Joint Inspection Unit	6 تقرير (تقارير) وحدة التفتيش المشتركة
Reform of the Joint Inspection Unit	ألف إصلاح الوحدة
Composition of the Joint Inspection Unit	تكوين وحدة التفتيش المشتركة
Preparation of reliable country inspection lists	رابعا في مجال وضع قوائم فعالة للرقابة الوطنية
Comments of the Joint Inspection Unit	ثالثا تعليقات وحدة التفتيش المشتركة
Red passage declared freight is subject to detailed inspection Yellow passage declared freight is subject to partial inspection Green passage declared freight is released without inspection	العبور الأخضر ويعني الإفراج عن الشحنة المصرح بها دون تفتيش
1985 1997 Tax inspector, Tax Inspection Board of the Ministry of Finance, Turkey experience in inspection of large companies and individual businesses.	1985 1997 مفتش ضرائب، بمجلس تفتيش الضرائب بوزارة المالية بتركيا اكتسب خبرة في تفتيش الشركات الكبيرة والأعمال التجارية الفردية.
(c) Audit and Inspection	(ج) مراجعة الحسابات والتفتيش
Report(s) of the Joint Inspection Unit.	6 تقرير (تقارير) وحدة التفتيش المشتركة.
Report(s) of the Joint Inspection Unit	تقرير (تقارير) وحدة التفتيش المشتركة
2000 Training on the Inspection of Jurisdictions	2000 دورة في فحص الاختصاصات القضائية
55 230. Reports of the Joint Inspection Unit	55 230 تقارير وحدة التفتيش المشتركة
59 267. Reports of the Joint Inspection Unit	59 267 تقارير وحدة التفتيش المشتركة
ACTIVITIES OF THE JOINT INSPECTION UNIT (item 11)	ثامنا أنشطة وحدة التفتيش المشتركة (البند 11)
Item 11. Activities of the Joint Inspection Unit	البند 11 أنشطة وحدة التفتيش المشتركة
56 245. Joint Inspection Unit	56 245 وحدة التفتيش المشتركة
61 238. Joint Inspection Unit	61 238 وحدة التفتيش المشتركة
62 226. Joint Inspection Unit	62 226 وحدة التفتيش المشتركة
57 284. Joint Inspection Unit	57 284 وحدة التفتيش المشتركة
Item 115 Joint Inspection Unit	البند 115 وحدة التفتيش المشتركة
Joint Inspection Unit P.131 .	132 وحدة التفتيش المشتركة م 131 .
Finally, the CEMAA is assisted by the inspection of the air force (IAA) and by the air force health service inspection (ISSAA).	وأخيرا ، ساعد CEMAA بواسطة التفتيش على سلاح الجو (IAA) والقوات الجوية الخدمات الصحية التفتيش (ISSAA).
The goal of the inspection is to identify defects.	والهدف من عملية الفحص هو تحديد العيوب.
(b) Improve the system and quality of labour inspection	(ب) أن تحس ن نظام ونوعية تفتيش العمل
No pre shipment inspection of petroleum and rice imports	الرسوم الجمركية
The inspection team was composed of three OPCW officials	وتألف فريق التفتيش من ثلاثة موظفين من منظمة حظر الأسلحة الكيميائية هم
Items 57 and 130 Operational activities for development Joint Inspection Unit Some measures to improve overall performance of the United Nations system at the country level (Part II) Note by the Secretary General A C E F R S	البندان 57 و 130 الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية وحدة التفتيش المشتركة بعض التدابير الرامية إلى تحسين الأداء الإجمالي لمنظومة الأمم المتحدة على المستوى القطري (الجزء الثاني) مذكرة من الأمين العام بجميع اللغات الرسمية
8150 Testing, inspection and quarantine requirements	8150 متطلبات الاختبار والتفتيش والحجر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية