Translation of "stunning scenery" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

A rural scenery in Cambodia
مشهد في ريف كمبوديا
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
لقد انذهل السائحون بالمشهد الرائع .
This is a stunning result.
وهي نتيجة مذهلة.
The cumulative costs can be stunning.
وقد ترتفع التكاليف المتراكمة إلى مستويات مذهلة.
The array of benefits is stunning.
ولا شك أن نطاق الفوائد المترتبة على هذا التقارب متسع إلى حد مذهل.
The famed Beartooth Highway provides access from the northeast and has spectacular high altitude scenery.
كما يوفر طريق بيرتووث الشهير الوصول من الشمال الشرقي ويطل على مناظر مذهلة عالية الإرتفاع.
Demo Stunning data visualization in the AlloSphere
جو آن كوشيرا يقدم ألوسفير
Collaboration has led to some stunning gains.
وقد أدى التعاون إلى تحقيق مكاسب مذهلة.
Girl 5 For a girl's game also usually they'll have really pretty scenery with clouds and flowers.
الفتاة الخامسة فيما يخص لعبة الفتيات دائما ما يكون لهم مشاهد جميلة بالسحاب والورود.
The faster you run, the more scenery you see so you have some incentive to run fast.
وكلما ركضت بسرعة أكبر كلما زادت المشاهد التي تراها ــ وهذا يعطيك بعض الحافز للركض بسرعة.
Anna MacDonald, head of Oxfam International s Control Arms Campaign, outlines the quiet but dangerous rural scenery of Laos
تلخص آنا ماكدونالد، مديرة حملة أوكسفام للحد من الأسلحة المشهد الهادئ الخطير في نفس الوقت لريف لاوس
To be sure, Solidarity achieved a stunning political success.
مما لا شك فيه أن تضامن قد أحرزت نجاحا سياسيا مذهلا .
The highest point is Mount Scenery, , on Saba (also the highest point in all the Kingdom of the Netherlands).
وأعلى نقطة فيها هي جبل سينيري البالغ إرتفاعه 887 متر (2،910 قدم) (ويشكل أيضا أعلى نقطة في مملكة الأراضي المنخفضة ككل).
Conditions at Pollsmoor were better than at Robben Island, although Mandela missed the camaraderie and scenery of the island.
كانت الأوضاع في بولسمور أفضل مما كانت عليه في جزيرة روبن، إلا أن مانديلا افتقد الصداقة وأجواء الجزيرة.
Hans Rosling on HIV New facts and stunning data visuals
هانز روزلنغ حول فيروس نقص المناعة المكتسبة حقائق جديدة وبيانات توضيحية مذهلة.
Both breakthroughs constitute a stunning advance in stem cell research.
كل من هذين الكشفين العلميين يشكل تطورا مذهلا في مجال بحوث الخلية الأساسية.
Comparisons between China s economy and that of Latin America are stunning.
إن نتائج المقارنات بين اقتصاد الصين واقتصاد أميركا اللاتينية تصل إلى حد الإذهال.
The extent to which Khamenei fears this social upsurge is stunning.
إن خامنئي يخشى هذه الطفرة الاجتماعية إلى درجة مذهلة.
This decade has been marked by a number of stunning extremes.
لقد اتسم هذا العقد بعدد من الظواهر المتطرفة المذهلة.
Susom's camera has captured stunning images of the agricultural life in Bangladesh.
التقطت عدسة سوسوم صور ا مدهشة كذلك للحياة الزراعية في بنجلاديش
The Thamud and the ' Ad People ( branded ) as false the Stunning Calamity !
كذبت ثمود وعاد بالقارعة القيامة لأنها تقرع القلوب بأهوالها .
The Thamud and the ' Ad People ( branded ) as false the Stunning Calamity !
كذ بت ثمود ، وهم قوم صالح ، وعاد ، وهم قوم هود بالقيامة التي تقرع القلوب بأهوالها .
Beside it is the stunning water cube, or Aquatics Center, of Chinese Australian design.
وإلى جانبه سنرى مشهدا مذهلا للمكعب المائي ، أو مركز الألعاب الرياضية المائية، والذي اشتركت أستراليا مع الصين في تصميمه.
If the evidence cannot be provided, stunning before slaughter will be required in the Netherlands.
وإذا عجزت هذه الطوائف عن تقديم الدليل، فإن الصعق قبل الذبح سوف يكون شرطا ملزما في هولندا.
Many Russian industrialists, such as the founders of Yukos Oil, oversaw their businesses' stunning growth.
شهد الكثير من أصحاب الصناعة الروسيين، مثل مؤسسي شركة يوكوز للنفط ، النمو المذهل لأعمالهم.
Of course, other countries in the Gulf also have some stunning accomplishments to their credit.
لا شك أن بلدانا أخرى في منطقة الخليج لديها من الإنجازات المذهلة ما يستحق الفخر.
Yet a mix of political factors has led to stunning refusal by policymakers to confront China.
ورغم ذلك فقد أدى مزيج من العوامل السياسية إلى رفض مذهل من جانب صناع القرار السياسي لمواجهة الصين.
The stunning beauty of Kajaki Lake in southern Afghanistan, seen from a Royal Air Force Chinook.
بحيرة كجكي الرائعة جنوب أفغانستان، الصورة ملتقطة من الجو.
There s a little something for everyone, including a stunning 15 billion in loan waivers for small farmers.
فهناك القليل من أجل كل شخص، بما في ذلك التنازل عن ديون قروض صغار المزارعين، والتي تبلغ 15 مليار دولار أميركي.
And images of junkies and Muslim women in headscarves are contrasted in a promotional movie with idyllic pictures of Alpine scenery and efficient banks the People s Party s Switzerland.
وفي أحد أفلام الحزب الدعائية نرى صور مدمني المخدرات والنساء المسلمات اللاتي يضعن غطاء الشعر، ثم نقيضها من صور المشاهد الرعوية الخلابة في جبال الألب والمصارف السويسرية المشهورة.
Nothing compels you to move, but if you do, you move forward. The faster you run, the more scenery you see so you have some incentive to run fast.
وقد يكون القياس هنا مفيدا. فالاحتكار أشبه بالركض على أرضية صلبة. فلا شيء يرغمك على الحركة، ولكن إذا تحركت فإنك تتحرك إلى الأمام. وكلما ركضت بسرعة أكبر كلما زادت المشاهد التي تراها ــ وهذا يعطيك بعض الحافز للركض بسرعة.
Medical animator David Bolinsky presents 3 minutes of stunning animation that show the bustling life inside a cell.
صانع الرسوم المتحركة الطبية ديفيد بولينسكي يقدم ثلاث دقائق من الرسوم المتحركة المذهلة التي تظهر الحياة الصاخبة داخل الخلية.
The stunning opacity of solvency ratios encouraged regulators to turn a blind eye to banks excessive risk taking.
ولقد شجع الغموض المذهل فيما يتصل بالقدرة على سداد الديون الأجهزة التنظيمية على التغاضي عن إفراط البنوك في خوض المجازفات.
So he has no right to claim, as he has, a stunning victory in an epic intellectual debate.
لذا فليس من حقه أن يدعي لنفسه، كما فعل، نصرا مذهلا في مناقشة فكرية ملحمية .
In short, we are now witnessing a stunning concentration of power that is unprecedented in French republican history.
باختصار، نحن الآن نشهد تركيزا مذهلا للسلطة لم يسبق له مثيل في التاريخ الجمهوري الفرنسي.
India has around 300 million subscribers, with subscriptions rising by a stunning eight million or more per month.
ففي الهند وحدها حوالي 300 مليون مشترك، مع زيادة مذهلة في عدد المشتركين تبلغ ثمانية ملايين أو أكثر شهريا .
Military historian John Keegan called it the most stunning and decisive blow in the history of naval warfare.
أسماها المؤرخ العسكري جون كيغان بـ الضربة الأكثر روعة وحسم ا في تاريخ الحروب البحرية .
But the stunning developments coming out of the chess world during the past decade should still command your attention.
ولكن على الرغم من عدم اهتمامك فإن التطورات المذهلة التي شهدها عالم الشطرنج خلال العقد الماضي لابد وأن تسترعي انتباهك.
Brazil had experienced an earlier version of its current economic miracle, with stunning growth rates financed by capital imports.
وكانت البرازيل قد شهدت نسخة سابقة من معجزتها الاقتصادية الحالية، حيث سجلت معدلات نمو مذهلة مولتها الواردات من رؤوس الأموال.
October 3, 1990, was the effective date for the implementation of a stunning decision taken barely a month earlier.
كان الثالث من أكتوبر تشرين الأول 1990، هو التاريخ الفعلي لتنفيذ القرار المذهل الذي اتخذ قبل شهر واحد فقط من ذلك التاريخ.
Nora York gives a stunning performance of her song What I Want, with Jamie Lawrence , Steve Tarshis and Arthur Kell .
تقدم نورا يورك اداء مذهلا لأغنيتها ما أريد، مع جيمي لورانس على الكي بورد، وستيف تارشيس وآرثر كيل .
The stunning magnitude of recent declines cannot be dismissed as a one day anomaly caused by a technical trading glitch.
إذ أن الحجم المذهل الذي بلغته الانحدارات الأخيرة لا يمكن إرجاعه إلى شذوذ اليوم الواحد الناتج عن خلل تجاري فني.
Laurent Binet HHhH (stunning in so many ways) Zola Thérèse Raquin (macabre and ahead of its time as is Candide!).
لوران بينيه HHhH (مذهلة من نواح كثيرة) زولا تيريز راكون (مذهلة و تسبق وقتها مثل رواية كانديد)
America s inability to inspire the peoples of the Middle East, all ruled by US backed autocracies, is not exactly stunning news.
ليس من المدهش أن تعجز الولايات المتحدة عن إلهام شعوب الشرق الأوسط، التي تحكمها أنظمة استبدادية مدعومة من جانبها.
For example, Portugal s GDP was expected to grow by 1 this year in fact, it will contract by a stunning 3 .
على سبيل المثال، كان من المتوقع أن يسجل الناتج المحلي الإجمالي في البرتغال نموا بنسبة 1 هذا العام ولكن الحقيقة هي أنه سينكمش بنسبة مذهلة قد تصل إلى 3 .

 

Related searches : Beautiful Scenery - Mountain Scenery - Great Scenery - Lovely Scenery - Rolling Scenery - Unique Scenery - Beach Scenery - Nice Scenery - Majestic Scenery - Landscape Scenery - Desert Scenery - Alpine Scenery