Translation of "strong communicator" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Strong - translation :

Keywords : محاور رع التخاطب للاتصالات وسيطة قوياً قويا أقوياء قويه قويّة

Examples (External sources, not reviewed)

Batir Wardam, an environmental communicator, asked	سأل باتر وردام، مسئول تواصل بيئي
President Vladimir Putin remains a fairly effective international communicator.	فما زال الرئيسفلاديمير بوتن يتمتع إلى حد كبير بتأثيره على مستوى الاتصالات الدولية.
During the 2008 presidential election campaign, Obama proved to be a talented communicator.	أثناء الحملة الانتخابية الرئاسية في عام 2008 أثبت أوباما موهبته في التواصل.
Because he was an activist and a great communicator with an inspirational style, Kennedy appeared to be a transformational president.	ولأنه كان ناشطا ومحاورا عظيما يتمتع بأسلوب ملهم، فقد ظهر كينيدي في هيئة الرئيس المغير.
These include titles like XMPP, Lotus Sametime, Microsoft Office Communicator, etc., which are often integrated with other enterprise applications such as workflow systems.	وتشمل هذه العناوين مثل XMPP، لوتس Sametime، مايكروسوفت أوفيس محاور، الخ، التي غالبا ما تكون متكاملة مع تطبيقات الأعمال الأخرى مثل نظم سير العمل.
Carl Edward Sagan ( November 9, 1934 December 20, 1996) was an American astronomer, cosmologist, astrophysicist, astrobiologist, author, science popularizer, and science communicator in astronomy and other natural sciences.	كارل إدوارد ساغان ، من (9 نوفمبر 1934 إلى 20 ديسمبر 1996)، هو فلكي أمريكي من أبرز المساهمين في تبسيط علوم الفلك والفيزياء الفلكيه وغيرها من العلوم الطبيعية.
We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us.	يمكننا القيام بما نحتاج القيام به، لكن ذلك سيحتاج إلى كل مقاول، وكل فنان، وكل عالم، وكل متواصل، وكل أم، وكل أب، وكل طفل، جميعنا.
He's strong.	إنه قوي.
Strong currencies make strong countries, a senior United States policymaker used to say.	يقول أحد كبار صناع القرار السياسي في الولايات المتحدة إن العملات القوية تصنع دولا قوية.
Or do they say We are a strong legion , strong enough for victory ?	أم يقولون أي كفار قريش نحن جميع جمع منتصر على محمد ، ولما قال أبو جهل يوم بدر إنا جمع منتصر نزل .
Or do they say We are a strong legion , strong enough for victory ?	بل أيقول كفار مكة نحن أولو حزم ورأي وأمرنا مجتمع ، فنحن جماعة منتصرة لا يغلبنا من أرادنا بسوء
He looks strong.	يبدو قويا .
Tom looks strong.	يبدو توم قوي ا.
Tom felt strong.	توم شعر بالقوة.
Again, I m strong.	مرة أخرى، أنا قوية.
A strong communication strategy could not be achieved without an equally strong news infrastructure.	36 ولا يمكن التوص ل إلى استراتيجية اتصال قوية بدون هياكل أساسية قوية فيما يتعلق بالأنباء.
In the Americas, protection of sources has been recognised in the Inter American Declaration of Principles on Freedom of Expression , which states in Principle 8 that every social communicator has the right to keep his her source of information, notes, personal and professional archives confidential.	في الأمريكتين تم الاعتراف بقاعدة حماية المصادر الصحفية في إعلان البلدان الأمريكية لمبادئ حرية التعبير , والذي ينص في المبدأ 8 على أن كل ناقل ومتواصل اجتماعي لديه الحق في الاحتفاظ بسر ية مصدر المعلومات والملاحظات الشخصية المتواصل معها والمحفوظات المهنية .
At that time, the defense of my country was about one thing and one thing only how strong was our army, how strong was our air force, how strong was our navy and how strong were our allies.	في ذلك الوقت، دفاع دولتي كان يتعلق بأمر واحد وأمر واحد فقط مدى قوة جيشنا، ومدة قوة قواتنا الجوية، مدى قوة بحريتنا ومدى قوة حلفائنا.
What a strong wind!	يا لها من ريح قوية!
What a strong wind!	يا لها من زوبعة عاصفة!
She's tall and strong.	أنها طويلة وقوية
Keep strong Venezuela. ArepaElTacoEstaContigo	أتمنى أن تظل فنزويلا قوية.
The political will to protect the euro is strong perhaps strong enough to override moral hazard concerns.	والواقع أن الإرادة السياسية اللازمة لحماية اليورو متوفرة وقوية ـ بل وربما كانت من القوة بما يكفي لتجاوز المخاوف المتعلقة بالخطر الأخلاقي.
Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.	هانذا قد جعلت وجهك صلبا مثل وجوههم وجبهتك صلبة مثل جباههم.
That team has strong players.	لدى ذلك الفريق لاعبون أقوياء البنية.
Tom is tall and strong.	توم طويل وقوي .
Mary is tall and strong.	ماري طويلة وقوي ة.
Is China Strong or Weak?	هل الصين قوية أم ضعيفة
Merton discovered a strong pattern.	اكتشف ميرتون نمطا قويا .
Weak Labor, Strong Securities Markets	عمالة ضعيفة وأسواق سندات مالية قوية
very strong he stood poised ,	ذو مرة قوة وشدة أو منظر حسن ، أي جبريل عليه السلام فاستوى استقر .
In other words, Europe displays a strong sense of survival, but not a strong sense of common purpose.	وبعبارة أخرى، تبدي أوروبا شعورا قويا إزاء ضرورة البقاء، ولكنها لا تملك شعورا قويا بالهدف المشترك.
Strong economic performance reflects strong domestic demand in the US, owing to low borrowing costs and rising asset prices.	إن الأداء الاقتصادي القوي يعكس طلبا محليا قويا في الولايات المتحدة، نتيجة لانخفاض تكاليف الإقراض وارتفاع أسعار الأصول.
It's a very, very strong force.	وهي قوة قوية جدا جدا.
Our baseball team is very strong.	فريقنا لكرة المضرب قوي جدا.
My brother is small but strong.	أخي صغير لكنه قوي.
My brother is small but strong.	أخي صغير البنية إلا أنه قوي.
He is strong as a horse.	إنه قوي كالحصان.
He is strong as a horse.	إنه قوي كالحصان .
He's as strong as a horse.	إنه قوي كالحصان.
Jamal seems very strong and professional.	يبدو جمال قويا جدا و محترفا.
He is clever, decent, and strong.	والحق أنه رجل بارع، ولائق وقوي.
Not surprisingly, secessionist sentiment remains strong.	ليس من المستغرب إذن أن تظل المشاعر الانفصالية قوية.
Third, reforms require a strong leader.	وثالثا، تتطلب الإصلاحات وجود زعيم قوي.
Their reforms have produced strong results.	ولقد أسفرت الإصلاحات في هذا الصدد عن نتائج قوية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية