ترجمة "رع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
رع جون ، رع | RhaGon! |
حسنا ، لنبدأ بالاله رع بدأ رع كاله محلي ، كبديل للاله هليبوليس | Well, let's start with Ra. |
رع ، الوصى على المصير | MalRa, the guardian of destiny. |
لقد حانت ساعة رع جون | This is the hour of RhaGon. |
لقد جاء وقت الإحتفال السنوى ب رع جون | The time has come for the yearly feast of RhaGon. |
استمع إلينا يا رع جون يا إله الحب وواهب الحياة | Hear us, O RhaGon, god of love, giver of life. |
هذا يقودنا الى سؤال جيد لماذا بحق الاله رع يقوم اي شخص | This leads to an overwhelming question Why? Why in the sweet name of Ra would anyone ever build such a thing? |
مثل اهرامات الجيزه و اله الشمس الملك رع و فكرة الحكم الملكي الالهي | like the pyramids at Giza, and the sun king Ra, and the idea of divine kingship. which seems like a good gig, except that it meant that he wasn't expected to act like a person, he was expected to act like a god, which in ancient Egypt means acting like the |
إن عيد رع جون هو أقدس الطقوس التى نحتفل بها سنويا على أرض سبأ | The Feast of RhaGon is the most sacred rite celebrated each year in the land of Sheba. |
في النهايه اتحد امون مع الاله رع و شكلوا الاله امون رع و الذي كان افضل اله موجود في الفتره الوسطي صنعه الفراعنه علي الاطلاق،ب نيت المعابد من اجله و وجهت كل املاكها لمجده | So Ammun eventually merged with Ra to form the god Ammun Ra, who was like the best god ever and all the Middle Kingdom pharaohs made temples for him and devoted all of their surplus to his glory. |
رع جون ، يا واهب الحياة و إله الحب تقبل هذا ليكون عربون امتنان و تفانى منى | RhaGon, giver of life, god of love, accept this token of my gratitude and devotion. |
ستصعد إلى رع في السماء وسيخضع لك الآلهة الموجودون فيها , وطعامك (الذي قدمته) طيب لدى الإثنين من التاسوع . | It is their hearts which disobey what I have said... I have created the gods from my sweat, and the people from the tears of my eye. |
لنفترض أننى حصلت على موافقته لإقامة طقوس رع جون على أرض إسرائيل أن أقيم وثن إلهى فى وجه ياهو | Suppose I get his permission to hold the rites of RhaGon upon the soil of Israel, to set up a pagan god in the face of the great Jehovah, the one god who commands the Israelites to have no other god before him? |
جلالة الملك المقدس بطليموس سيد مصر العليا و الوجة البحرى ابن الاله رع , و حورس, و تحوت المحبوب من | His Divine Majesty, my Lord Ptolemy lord of the Upper and Lower regions son of Ra, of Horus and of Thoth, beloved of |
طبقا للأسطورة كانت السنة 360 يوم فقط ، فكانت نوت زوجة رع لم تحمل ولم تنجب له طفلا خلال تلك الأيام . | Originally, according to the myth, the year was only 360 days long and Nut was sterile during these days, unable to bear children. |
فلتحيا الملكة كليوباترا ابنة الالهة حورس,الاله رع محبوبة الشمس و القمر و ابنة الالهة ايزيس و ملكة الوجة القبلى والبحرى لمصر | All hail Cleopatra, kindred of Horus and Ra beloved of the moon and sun, daughter to Isis and of Upper and Lower Egypt, queen. |
سابقا، وحدات القياس وكانت كوري (كوري)، ويجري 3.7E10 بكريل، وأيضا 1.0 جرام من الراديوم (رع 226)، وراد (الجرعة الممتصة من الإشعاع)، الذي حل محله الآن في الرمادي، والعينية (Röntgen يعادل رجل)، والآن استبدال السيفيرت. | Formerly, units of measurement were the curie (Ci), being 3.7E10 Bq, and also 1.0 grams of Radium (Ra 226) the rad (radiation absorbed dose), now replaced by the gray and the rem (Röntgen equivalent man), now replaced with the sievert. |