Translation of "stimulated emission depletion" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Photonic devices include electro optic components such as lasers (Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation) and optical fiber. | أجهزة علم الفوتون تتضمن المكونات الالكترونية الضوئية مثل الليزر (Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation) lasers وألياف بصرية. |
| Ozone depletion | زاي نضوب الأوزون |
| And I was so stimulated. | وكان ذلك حافزا لي |
| Information on emission reduction units, certified emission reductions, temporary certified emission reductions, long term certified emission reductions, assigned amount units and removal units | (ب) كمية وحدات الكميات المسندة الصادرة على أساس الكميات المسندة عملا بالفقرتين 7 و8 من المادة 3 |
| 1 Emission reduction units, certified emission reductions, including temporary certified emission reductions and long term certified emission reductions, assigned amount units and removal units. | وحدات تخفيض الانبعاثات، ووحدات التخفيض المعتمد للانبعاثات، بما فيها وحدات التخفيض المعتمد المؤقتة ووحدات التخفيض المعتمد طويلة الأجل، ووحدات الكمية المسندة، ووحدات الإزالة. |
| The private sector should be stimulated | 50 وينبغي حفز القطاع الخاص على ما يلي |
| Ozone Depletion 50 million | استنفاد الأوزون 50 مليون دولار بدولارات الولايات المتحدة الأمريكية |
| 1 Assigned amount units (AAUs), emission reduction units (ERUs), removal units (RMUs), certified emission reductions (CERs), including temporary certified emission reductions (tCERs) and long term certified emission reductions (lCERs). | وحدات الكمية المسندة، ووحدات تخفيض الانبعاثات، ووحدات الإزالة، ووحدات التخفيض المعتمد للانبعاثات، بما فيها المؤقتة منها وطويلة الأجل. |
| Stimulated macrophages secrete IL 12, IL 18, TNF α, IFN α, IFN β and IFN γ, while stimulated B cells secrete IL 6 and some IL 12. | تفرز الخلايا الملتهمة المحفزة IL 12, IL 18, TNF α, IFN α, IFN و IFN γ بينما تفرز خلايا (ب) المحفزة IL 6 وبعض IL 12. |
| This in turn stimulated China s unsuccessful intervention in North Vietnam. | ولقد أسفر ذلك بدوره عن حض الصين على القيام بتدخل غير ناجح في شمال فيتنام. |
| (c) Emission and monitoring data | (ج) البيانات المتعلقة بالانبعاثات والرصد |
| Issuance of certified emission reductions | ياء إصدار وحدات التخفيض المعتمد للانبعاثات |
| Convulsions of the leg were seen when the muscle was stimulated. | شوهد التشنجات من الساق عندما تم تحفيز العضلات. |
| This and other ideas have stimulated the Conference's search for solutions. | وهذه الفكرة وغيرها من الأفكار حفزت المؤتمر على البحث عن حلول. |
| European emission standards for passenger cars (Category M ), g km Emission standards for light commercial vehicles European emission standards for light commercial vehicles 1305 kg (Category N1 I), g kmEuropean emission standards for light commercial vehicles 1305 kg 1760 kg (Category N1 II), g kmEuropean emission standards for light commercial vehicles 1760 kg max 3500 kg. | European emission standards for passenger cars (Category M1 ), g km معايير الانبعاثات لمركبات تجارية خفيفة European emission standards for light commercial vehicles 1305 kg (Category N1 I), g kmEuropean emission standards for light commercial vehicles 1305 kg 1760 kg (Category N1 II), g kmEuropean emission standards for light commercial vehicles 1760 kg max 3500 kg. |
| Salinization and depletion of groundwater resources Jordan seeks compensation in the amount of USD 1,465,565,462 for the salinization and depletion of its groundwater resources. | (أ) زيادة ملوحة موارد المياه الجوفية واستنفادها |
| Ultimately it's got to be there if we stimulated it with it. | فى النهاية لابد أن تكون هناك لو أننا حفزناها بالصورة . |
| But it is Park who has so far stimulated the greatest interest. | ولكن بارك هل المرشحة التي أثارت القدر الأعظم من الاهتمام حتى الآن. |
| These countries have successfully stimulated labour intensive reforestation programmes in the wetlands. | واستطاعت هذه البلدان أن تدفع بقوة برامج إعادة التحريج الكثيفة الاستخدام لليد العاملة في المناطق الجافة. |
| The pursuit of that national ownership requirement has already stimulated tangible follow up. | 21 وقد حفز السعي إلى تحقيق مطلب الشعور الوطني بالملكية تدابير متابعة ملموسة. |
| (b) The emission data needed for research | (ب) بيانات الانبعاث اللازمة للبحث |
| Consider also the depletion of ocean fisheries through over fishing. | ولنأخذ في اعتبارنا أيضا استنزاف مناطق صيد الأسماك في المحيط بسبب الإفراط في الصيد الجائر. |
| Hydrocarbon energy depletion is set to complicate matters even more. | ومن المتوقع أن يردي استنفاد الطاقة الهيدروكربونية إلى تعقيد الأمور. |
| Depletion is used to record the consumption of natural resources. | ويستخدم الاستنفاد في تسجيل استهلاك الموارد الطبيعية. |
| Among these threats, ozone depletion is high on the agenda. | ومن بين هذه التهديدات، يحتل استنفاد الأوزون مكانة عالية على جدول الأعمال. |
| To offset the collapse in demand from industrial countries, they had stimulated domestic demand. | فللتعويض عن انهيار الطلب من الدول الصناعية، لجأت الأسواق الناشئة إلى تحفيز الطلب المحلي. |
| Was he not a sperm of emission emitted ? | ألم يك أي كان نطفة من مني يمنى بالياء والتاء تصب في الرحم . |
| Choice of emission factors or other inventory parameters | 2 اختيار معاملات الانبعاث أو بارامترات الجرد الأخرى |
| Choice of emission factors or other inventory parameters | 2 اختيار معام لات الانبعاث أو بارامترات الجرد الأخرى |
| Indeed , this is Our provision for it there is no depletion . | إن هذا لرزقنا ما له من نفاد أي انقطاع والجملة حال من رزقنا أو خبر ثان لإن ، أي دائما أو دائم . |
| Indeed , this is Our provision for it there is no depletion . | هذا النعيم هو ما توعدون به أيها المتقون يوم القيامة ، إنه ل رزقنا لكم ، ليس له فناء ولا انقطاع . |
| (7) the protection of surface and groundwaters against depletion and pollution | (7) حماية المياه السطحية والمياه الجوفية من الاستنفاد والتلوث |
| Claim No. 5000460 is for compensation for damage to or depletion of terrestrial, marine and groundwater resources, including the expenses of compensatory projects proposed to address the damage or depletion. | 412 وتتعلق المطالبة رقم 5000460 بالتعويض عن الأضرار التي لحقت بالموارد الأرضية والبحرية وموارد المياه الجوفية أو استنفادها، بما فيها نفقات مشاريع التعويض المقترحة للحد من الأضرار أو الاستنفاد. |
| And it's these electrical objects that are holding all the information about whatever stimulated it. | وهذه العناصر الكهربية هى التى تحتوى كل المعلومات عن أى شيئ يحفزها . |
| Increasingly, this is normal practice in field emission research. | بصورة متزايدة، وهذه هي الممارسة المعتادة في مجال البحوث الانبعاثات. |
| However, statistical estimates of its depletion hide much more than they reveal. | إلا أن التقديرات الإحصائية الخاصة بنضوبه تخفي أكثر مما تبدي. |
| These include climate change, ozone depletion, chemical issues and loss of biodiversity. | وتشمل هذه التهديدات تغير المناخ، ونضوب الأوزون، والمسائل الكيميائية وفقدان التنوع البيولوجي. |
| Several vehicles for offsetting GHG emissions exist such as purchasing emission credits from stand alone projects, from a carbon fund, or from an emission trading scheme. | 1 توجد وسائل متعددة لموازنة انبعاثات غازات الدفيئة كشراء أرصدة الانبعاثات من مشاريع مستقلة أو من صندوق للكربون أو من مخطط للاتجار بالانبعاثات. |
| This has inevitably stimulated competition for resources between UNDP and UNIFEM rather than collaboration for action. | وأدى ذلك في النهاية إلى المنافسة على الموارد بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة بدلا من التعاون بينهما في العمل. |
| Part III Review of information on assigned amounts pursuant to Article 3, paragraphs 7 and 8, emission reduction units, certified emission reductions, assigned amount units and removal units | 8 حجم القيم العددية المتصلة بمشكلة معد لة على النحو المحدد في الفقرة 70 أعلاه |
| Recent growth has been stimulated by strong activity in the construction sector and an improvement in tourism. | تحفز النمو في الآونة الأخيرة من خلال النشاط القوي في قطاع البناء وتحسن السياحة. |
| The 2004 European Union (EU) enlargement stimulated useful exchanges of information but full harmonization was considered difficult. | فقد شجع توسيع عضوية الاتحاد الأوروبي في عام 2004 على إجراء تبادلات مفيدة للمعلومات المتعلقة بتلك الأسماء غير أنه اعتبر أن من الصعب جدا التوصل إلى اتفاق يوحدها جميعها. |
| This landmark stimulated female Federal Representatives and Senators to establish Committees for the Year of the Woman. | وقد حفز هذا المعلم الممثلات الاتحاديات وعضوات مجلس الشيوخ على تشكيل لجان لسنة المرأة. |
| The equal per capita cumulative emission approach seeks equality over time. | أسلوب الانبعاثات التراكمية المتساوية وفقا لنصيب الفرد ويسعى هذا النهج إلى تحقيق المساواة على مدى الزمن. |
| The Kyoto approach allocated emission rights, which are a valuable asset. | فقد خصص بروتوكول كيوتو حقوق الانبعاثات، التي تشكل أصلا قيما . |
Related searches : Stimulated Emission - Stimulated Reporting - Stimulated With - Stimulated Through - Were Stimulated - Optically Stimulated Luminescence - Volume Depletion - Soil Depletion - Depletion Layer - Abiotic Depletion - Depletion Zone
