Translation of "depletion layer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Depletion - translation :

نفاذ

Depletion layer - translation :

طبقة استنزاف

Layer - translation :

طبقة

Keywords : طبقة الطبقة بطبقة لطبقة طبقه

Examples (External sources, not reviewed)

Global changes, in particular climate change and the depletion of the ozone layer, remain major threats to the integrity of the Antarctic environment.	وتشكل التغيرات العالمية، ولا سيما تغير المناخ ونضوب طبقة الأوزون، تهديدات كبرى لسلامة بيئة أنتاركتيكا.
Accordingly, the GEF ozone depletion focal area involves support to the economies in transition in Eastern Europe and Central Asia for mitigating ozone layer depletion (for countries not covered under the Montreal Protocol's financial mechanism). GEF OPS2, at 5.	وبناء عليه فإن مجال التنسيق الخاص باستنفاد الأوزون التابع لمرفق البيئة العالمية يشتمل دعم لبلدان شرق أوروبا التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال ووسط آسيا وذلك لتخفيف استنفاد طبقة الأوزون (بالنسبة للبلدان التي لا يغطيها الآلية المالية لبروتوكول مونتريال). GEF OPS2, at 5.
LAYER,LAYER,...	طبقة، طبقة،...
Of greatest concern are three closely intertwined issues the occurrence of health damaging air pollution the build up of heat trapping greenhouse gases and the depletion of the Earth's protective stratospheric ozone layer.	وفيما يلي ثلاث مسائل متشابكة بشكل وثيق تبعث على أشد القلق حدوث تلوث للهواء مضر بالصحة وتراكم غازات الدفيئة الحابسة الحرارة واستنفاد طبقة الأوزون الستراتوسفيرية الحامية للأرض.
Ozone depletion	زاي نضوب الأوزون
Surely ye shall ride layer upon layer .	لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة .
This solution involves solving the Cube layer by layer, in which one layer (designated the top) is solved first, followed by the middle layer, and then the final and bottom layer.	هذا الحل ينطوي على حل مكعب طبقة بعد طبقة يتم أولا حل طبقة واحدة (تسمى الأعلى) ، تليها طبقة وسطى ثم طبقة نهائية ثم القاع.
Ozone Depletion 50 million	استنفاد الأوزون 50 مليون دولار بدولارات الولايات المتحدة الأمريكية
Accessible Layer	طبقة ميسرة
Raise Layer	رفع الطبقة
Lower Layer	خفض الطبقة
Delete Layer	احذف طبقة
Layer name	اسم الط بقة
Neocortex means new layer. It is a new layer on top of your brain.	القشرة الدماغية الحديثة نيوكورتكس تعني الطبقة الجديدة. إنها طبقة جديدة في أعلى أدمغتكم.
In the seven layer OSI model of computer networking, media access control (MAC) data communication protocol is a sublayer of the data link layer (layer 2).	طبقة التحكم بالوصول إلى الوسائط اختصار ماك (بالأنجليزية Media Access Control) وهي جزء من طبقة ربط البيانات حسب نموذج أو إس أي.
DVD R dual layer	DVD R ثنائي الطبقة
DVD RW dual layer	DVD RW ثنائي الطبقة
DVD R dual layer	DVD R ثنائي الطبقة
Deplete the Ozone Layer	2 مسائل تنظيمية
Deplete the Ozone Layer	مذكرة الأمانة
It is similar to the layer by layer method but employs the use of a large number of algorithms, especially for orienting and permuting the last layer.	وهو مشابه لأسلوب طبقة من طبقة ولكن يعمل على استخدام عدد كبير من الخوارزميات ، وخاصة بالنسبة لتبادل وتدوير الطبقة السالفة.
Layer 3 Within the confines of the Ethernet physical layer, a layer 3 switch can perform some or all of the functions normally performed by a router.	الطبقة 3 ضمن حدود طبقة إيثرنت المادية، وهي طبقة 3 التبديل يمكن أن تؤدي بعض أو جميع المهام التي يقوم بها عادة جهاز التوجيه.
The tunicae of blood vessels are three layers an inner layer (the tunica intima), a middle layer (the tunica media), and an outer layer (the tunica adventitia).	يتكون جدار الأوعية الدموية من ثلاثة طبقات الطبقة الداخلية وهي الغلالة الباطنة ، وطبقة وسطية (غلالة وسطانية) ، وطبقة خارجية tunica externa .
After sufficient practice, solving the Cube layer by layer can be done in under one minute.	بعد ممارسة أسلوب حل مكعب طبقة بعد طبقة ، يمكن أن يتم حلها في أقل من دقيقة واحدة.
The trophoblast then differentiates into an inner layer, the cytotrophoblast and an outer layer, the syncytiotrophoblast.	وتتمايز الأرومة الغاذية trophoblast إلى طبقة داخلية وهي أرومة غاذية خلوية cytotrophoblast، وخارجية وهي أرومة غاذية مخلوية syncytiotrophoblast.
Salinization and depletion of groundwater resources Jordan seeks compensation in the amount of USD 1,465,565,462 for the salinization and depletion of its groundwater resources.	(أ) زيادة ملوحة موارد المياه الجوفية واستنفادها
This is then followed by orienting the last layer, then permuting the last layer (OLL and PLL respectively).	ثم أعقب ذلك حسب توجيه طبقة مشاركة تراتيب ثم طبقة الماضي (وOLL PLL على التوالي).
Typically the hypolimnion is the coldest layer of a lake in summer, and the warmest layer during winter.	طبقة مائية سفلية (الإنجليزي Hypolimnion) تقع أسفل الطبقة الحرارية في البحيرات وهي ذات كثافة عالية .
The accessible layer of this object	الطبقة الميسرة لهذا الكائن
Current state of the ozone layer.	4 الحالة الراهنة لطبقة الأوزون.
This wall of undisturbed snow, back lit by sunlight, shows the striations of winter and summer snow, layer upon layer.	هذا الجدار المصنوع من الجليد المتطبق والذي تظهره هكذا اشعة الشمس القادمة من الخلف يظهر توضعات جليدية لفصل الصيف والشتاء على شكل طبقات متطبقة فوق بعضها البعض
Our past has built up layer upon layer of instincts, propensities, habits of thought, patterns of interaction, and material resources.	إن ماضينا مبني طبقة فوق طبقة من الغرائز، والنزعات، والعادات الفكرية، وأنماط التفاعل، والموارد المادية.
Consider also the depletion of ocean fisheries through over fishing.	ولنأخذ في اعتبارنا أيضا استنزاف مناطق صيد الأسماك في المحيط بسبب الإفراط في الصيد الجائر.
Hydrocarbon energy depletion is set to complicate matters even more.	ومن المتوقع أن يردي استنفاد الطاقة الهيدروكربونية إلى تعقيد الأمور.
Depletion is used to record the consumption of natural resources.	ويستخدم الاستنفاد في تسجيل استهلاك الموارد الطبيعية.
Among these threats, ozone depletion is high on the agenda.	ومن بين هذه التهديدات، يحتل استنفاد الأوزون مكانة عالية على جدول الأعمال.
When Our command came , We turned that town upside down and We rained upon it stones of clay , layer upon layer ,	فلما جاء أمرنا بإهلاكهم جعلنا عاليها أي قراهم سافلها أي بأن رفعها جبريل إلى السماء وأسقطها مقلوبة إلى الأرض وأمطرنا عليها حجارة من سجيل طين طبخ بالنار منضود متتابع .
on Substances that Deplete the Ozone Layer	الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون
Once a bridge learns the addresses of its connected nodes, it forwards data link layer frames using a layer 2 forwarding method.	مرة واحدة في جسر يتعلم الطبولوجيا من خلال بروتوكول الشجرة الممتدة، فإنه يحيل إطارات طبقة وصلة البيانات باستخدام طبقة 2 الشحن الأسلوب.
Indeed , this is Our provision for it there is no depletion .	إن هذا لرزقنا ما له من نفاد أي انقطاع والجملة حال من رزقنا أو خبر ثان لإن ، أي دائما أو دائم .
Indeed , this is Our provision for it there is no depletion .	هذا النعيم هو ما توعدون به أيها المتقون يوم القيامة ، إنه ل رزقنا لكم ، ليس له فناء ولا انقطاع .
(7) the protection of surface and groundwaters against depletion and pollution	(7) حماية المياه السطحية والمياه الجوفية من الاستنفاد والتلوث
Claim No. 5000460 is for compensation for damage to or depletion of terrestrial, marine and groundwater resources, including the expenses of compensatory projects proposed to address the damage or depletion.	412 وتتعلق المطالبة رقم 5000460 بالتعويض عن الأضرار التي لحقت بالموارد الأرضية والبحرية وموارد المياه الجوفية أو استنفادها، بما فيها نفقات مشاريع التعويض المقترحة للحد من الأضرار أو الاستنفاد.
Three layers of codes could be developed a top layer describing the universal norms a middle layer of more detailed codes developed or adapted by scientific bodies and a bottom layer of operational codes specific to particular institutions	2 وضع ثلاث طبقات من المدونات طبقة عليا تعرض قواعد عامة وطبقة وسطى لمدونات أكثر تفصيلا تضعها أو تكيفها هيئات علمية وطبقة سفلى من مدونات تنفيذية محددة لمؤسسات بعينها
In stems the cortex is between the epidermis layer and the phloem, in roots the inner layer is not phloem but the pericycle.	وتوجد القشرة في الجذع بين طبقة الأدمة واللحاء، وفي الجذور، والطبقة الداخلية ليست لحاء ولكن محيطة بالدائرة (pericycle).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية