Translation of "depletion layer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Depletion - translation :

نفاذ

Depletion layer - translation :

طبقة استنزاف

Layer - translation :

طبقة

Keywords : طبقة الطبقة بطبقة لطبقة طبقه

Examples (External sources, not reviewed)

This creates something called the depletion layer. What's been depleted? Charges that can move.	هذا يصنع الجهد الحاجز(أو طبقة الاستنفاذ). ما الذي تم استنفاذه
So the depletion layer actually acts as a barrier, preventing the flow of electric current through the transistor.	لذلك يمنع الجهد الحاجز تدفق التيار الكهربائي خلال الترانزستور.
Ozone layer depletion was addressed under the Montreal Protocol, with projects worth 2.9 million programmed and implemented in five countries.	وجرى تناول مسألة نضوب طبقة اﻷوزون وذلك في إطار بروتوكول مونتريال مع برمجة، وتنفيذ، مشاريع قيمتها ٢,٩ مليون دوﻻر في خمسة بلدان.
The depletion of the ozone layer lets more ultraviolet light from the sun down to the surface of the earth.	إن استنفاد طبقة الأوزون ي تيح لمزيد من الأشعة فوق البنفسجية القادمة من الشمس إلى سطح الأرض
Global changes, in particular climate change and the depletion of the ozone layer, remain major threats to the integrity of the Antarctic environment.	وتشكل التغيرات العالمية، ولا سيما تغير المناخ ونضوب طبقة الأوزون، تهديدات كبرى لسلامة بيئة أنتاركتيكا.
Learning more about Antarctica is crucial if we are to understand such phenomena as global warming and the depletion of the ozone layer.	إن زيادة المعرفة بأنتاركتيكا أمر هام إذا ما كان لنا أن نتفهم ظواهر مثل اﻻحترار العالمي واستنفاذ طبقة اﻷوزون.
LAYER,LAYER,...	طبقة، طبقة،...
Accordingly, the GEF ozone depletion focal area involves support to the economies in transition in Eastern Europe and Central Asia for mitigating ozone layer depletion (for countries not covered under the Montreal Protocol's financial mechanism). GEF OPS2, at 5.	وبناء عليه فإن مجال التنسيق الخاص باستنفاد الأوزون التابع لمرفق البيئة العالمية يشتمل دعم لبلدان شرق أوروبا التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال ووسط آسيا وذلك لتخفيف استنفاد طبقة الأوزون (بالنسبة للبلدان التي لا يغطيها الآلية المالية لبروتوكول مونتريال). GEF OPS2, at 5.
Also, our territory is directly affected by the depletion of the ozone layer and our cities are affected by atmospheric pollution linked to climatic change.	كذلك فإن أراضينا يلحقها ضرر مباشر من جراء اﻻستنزاف في طبقة اﻷوزون ومدننا يلحقها الضرر من جراء تلوث الغﻻف الجوي ذي الصلة بالتغير المناخي.
layer upon layer.	على شكل طبقات متطبقة فوق بعضها البعض
It focuses on four specific global environmental priorities (a) reducing global warming (b) preserving biological diversity (c) protecting international waters and (d) controlling ozone layer depletion.	وهو يركز على أربع أولويات محددة فــي مجـــال البيئــة العالمية )أ( تخفيض اﻻحترار العالمي و )ب( المحافظة على التنــوع البيولوجــي و )ج( حمايــة الميـــاه الدولية و )د( مراقبة استنفاذ طبقة اﻷوزون.
Ozone depletion	زاي نضوب الأوزون
Ink depletion	قل ص الانتقاء
Depletion of ammunition	استنفاد الذخائر
GEF funds the agreed incremental costs in six focal areas climate, biological diversity, international waters, ozone layer depletion, persistent organic pollutants (POPs) and land degradation (primarily desertification and deforestation).	ويمول مرفق البيئة العالمية التكاليف الإضافية المتفق عليها في ستة مجالات رئيسية هي المناخ والتنوع البيولوجي والمياه الدولية واستنفاد طبقة الأوزون والملوثات العضوية الثابتة وتدهور الأرض (وبالدرجة الأولى التصحر وإزالة الأحراج).
Surely ye shall ride layer upon layer .	لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة .
We are still witnessing the pollution of our air, seas and oceans, abrupt climate changes, a steady depletion of the ozone layer, and desertification in many parts of the world.	ومازلنا نشهد تلوث هوائنا وبحارنا ومحيطاتنا، والتغيرات المناخية المفاجئة، واﻻستنفاد المطرد لطبقة اﻷوزون، والتصحر الذي أصاب أجزاء كثيرة من العالم.
Ozone Depletion 50 million	استنفاد الأوزون 50 مليون دولار بدولارات الولايات المتحدة الأمريكية
Ozone depletion 50 million	استنفاد الأوزون 50 مليون دولار
Layer	الطبقة
Layer	طبقات A group of shapes
Layer	إنشاء احتياطي ملف
Layer	طبقة
Layer	طبقة
Layer	طبقة
Already, there was concern about the depletion of the ozone layer, while the greenhouse effect might cause temperatures throughout the world to rise, melting glaciers and putting coastal areas at risk.	وهناك ما يثير القلق بالفعل إزاء نضوب طبقة اﻷوزون، وتأدية آثار الدفينة إلى رفع درجات الحرارة في العالم، فتنصهر الجبال الجليدية وتتعرض المناطق الساحلية للخطر.
The basically pristine nature of the region provides unique opportunities for research that is crucial to the study of the phenomenon of global change, including global warming and ozone layer depletion.	وتتيح طبيعة المنطقة، النقية أساسا، فرصا فريدة لبحوث هامة لدراسة ظاهرة التغير العالمي، بما في ذلك اﻻحترار العالمي ونضوب طبقة اﻷوزون.
There's an outer layer and an inner layer.	هناك طبقة داخلية وطبقة خارجية.
And that data, layer by layer, gets passed through the machine, starting at the base of the product and depositing material, layer upon layer, infusing the new layer of materials to the old layer in an additive process.	وتلك البيانات يتم نقلها عبر الماكينة طبقة تلو الاخرى, بدءا بقاعدة المنتج وترسيب المواد طبقة فوق طبقة,
This solution involves solving the Cube layer by layer, in which one layer (designated the top) is solved first, followed by the middle layer, and then the final and bottom layer.	هذا الحل ينطوي على حل مكعب طبقة بعد طبقة يتم أولا حل طبقة واحدة (تسمى الأعلى) ، تليها طبقة وسطى ثم طبقة نهائية ثم القاع.
Layer after layer of legend, sport, details that resonate.	من الرياضية و الاسطورة و تناهي التفاصيل والتناغم
Depletion of ammunition N. MAURITIUS	استنفاد الذخائر ﻻ شيء
(a) Soil organic matter depletion	)أ( استنزاف المواد العضوية في التربة
Of greatest concern are three closely intertwined issues the occurrence of health damaging air pollution the build up of heat trapping greenhouse gases and the depletion of the Earth's protective stratospheric ozone layer.	وفيما يلي ثلاث مسائل متشابكة بشكل وثيق تبعث على أشد القلق حدوث تلوث للهواء مضر بالصحة وتراكم غازات الدفيئة الحابسة الحرارة واستنفاد طبقة الأوزون الستراتوسفيرية الحامية للأرض.
A technical consultation to examine the negative and positive effects of climate change, including the effects of ozone layer depletion on crop production, animal husbandry, forestry and fisheries, is scheduled for December 1993.	ومن المقرر أن تعقد في كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ مشاورة تقنية لدراسة اﻵثار السلبية واﻻيجابية لتغير المناخ ومن بينها اﻵثار التي تترتب على نفاذ طبقة اﻷوزون بالنسبة ﻻنتاج المحاصيل وتربية الحيوانات واﻷحراج ومصائد اﻷسماك.
Accessible Layer	طبقة ميسرة
Raise Layer	رفع الطبقة
Lower Layer	خفض الطبقة
Delete Layer	احذف طبقة
Layer name	اسم الط بقة
New Layer	طبقات
Create Layer	إنشاء ظل
Delete Layer	احذف
Raise Layer	كائن
Lower Layer	حاذي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية