Translation of "stay sober" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Sober - translation : Stay - translation : Stay sober - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Why can't she stay sober?
لماذا لا تستطيع البقاء مهذبة
Sober?
متيقظ
I'm perfectly sober.
أنا واع تماما
I'm reasonably sober.
أنا في كامل وعي.
Cold sober, too.
للأفاقة ايضا
When he's sober.
حينما يكون هاديء
And suitably sober.
و مناسبه فى أنه لا يثمل
And sober too.
و لا تثمل أيضا
Was he sober?
ه ل هو صاحي
You mean sober?
أتعني سوبر
Drunk back sober.
و يعيدون الشرب بهدوء
They're sober now.
انهم الان رزينون
Fadil was totally sober.
كان فاضل صاحيا تماما.
When you're more sober.
عندما تكونى واعية اكثر
Tomorrow we'll be sober
و غدا سيكون أهدأ
Never when you're sober.
ليس و أنت واع
No. He was sober.
لا لم يكن ثملا
They're sober tonight, too.
. انهم الليلة مصرين أيضا.
I'm perfectly sober. Charming simplicity.
بلدي واحد السري. أنا ابقائه مفاجأة لضيوفي...
Doc can shoot, if sober.
(دوك) ي مكن أن يطلق النـار، إذا كـان واعيـا
Now, when the larger group is a bunch of drunks, and the small group wants to stay sober, then we think, that's a great support group.
الآن ، حينما تكون المجموعة الأكبر حفنة من السكارى ، وتريد المجموعة الصغيرة أن تظل صاحية ، عندها نفك ر ، تلك مجموعة دعم عظيمة.
Were you sober at that time?
هل كنت صاح في ذلك الوقت
Isn't that drunken swine sober yet?
ألم يفـق هذا الخنزير السكران حت ى الآن
You've been sober for eight days.
لقد كنت رزينـة لثمـانية أيـام
Honest, sensible, sober, harmless Holly Martins.
صادق، عاقل، واعي (هولي مارتينس) الغير مؤذي
Muff? Of course he was sober.
ماف بالطبع هو ك ان صاحي .
Cold sober, even with a hangover,
قد يكون البرد معقولا مع وجود المخلفات
You must sober up before we go.
تمالك نفسكي وانهظي
The sober dawn awakens a different man.
عند مطلع النهار شخص مختلف إستيقظ
Drunk or sober, I'm still your dad
سكير أو متزن, سأبقى أباك
Well, they will be when they're sober.
سوف يستطيعون عندما يصحون من سكرهم
I'm waiting for him to sober up.
إننى أنتظر أن يتوقف عن الشراب
Young men likewise exhort to be sober minded.
كذلك عظ الاحداث ان يكونوا متعقلين
And don't let your sober face elate you.
لا تدع وجهك الرزين يحمسك.
Now, Athos, please, sober up, for heaven's sake.
والآن،( آتوس)،رجاء،أفـق، لوجه الله
If you're drunk, you'd better sober up quick.
،إذا كنتم سكارى فم ن الأفضـل أن تفيقـوا بسرعـة
I'm good when I'm sober, boy, real good.
أنا جيد عندما أكون صاحيا, فعلا جيد
The Internet can foster more demagoguery than sober analysis.
وقد تؤوي شبكة الإنترنت من الغوغاء أعدادا تتجاوز أعداد المحللين الجادين.
Likewise, exhort the younger men to be sober minded
كذلك عظ الاحداث ان يكونوا متعقلين
I think we have to be sober about this.
أعتقد أننا يجب أن نعي هذا.
Didn't even have the guts to come here sober.
لم تمتلك حتى الشجاعة أن تأتي هنا ولست ثمل ا
That's if anyone's sober enough to drive a car.
إن كان أحدهم فائقا كفاية ليقود سيارة...
Oh, I'm... always thinking of her, drunk or sober.
إننى دائم التفكير بها سواء كنت مخمورا أم لا
You mean he was just good old sober, reliable...
ت ع ني بأن ه ك ان الموثوق الصاحي لجيد...
You're pretty good with that gun when you're sober.
تستطيع أن تطلق عندما أصرخ

 

Related searches : More Sober - Sober Look - Sober Design - Sober View - Sober Language - Get Sober - Cold Sober - Stone-sober - Sober Up - Remain Sober - Still Sober - Sober Down - Sober Manner