Translation of "stay in employment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Employment - translation :

Stay - translation :

Keywords : التوظيف توظيف العمالة الوظيفي فرص بالبقاء إبقي للبقاء إبقى ابق

Examples (External sources, not reviewed)

After 18 years, Hanna is about to be released, so he agrees (after hesitation) to find her a place to stay and employment, visiting her in prison.	بعد 18 عاما، كانت حنا على وشك ان يتم إطلاق سراحها, وقد وافق (بعد تردد) أن يجد لها مكانا للاقامة والعمل، زائرا إياها في السجن.
Right to be temporarily absent without effect upon authorization to stay or work right to liberty of movement and to choose the residence in the territory of the State of employment.	حق العامل المهاجر في الغياب مؤقتا دون أن يكون لذلك تأثير على الأذن لـه بالإقامة أو العمل الحق في حرية التنقل وحرية اختيار محل الإقامة في إقليم دولة العمل.
I stay in Osaka.	أسكن في أوساكا.
Can Hamas Stay in Power?	هل تستطيع حماس أن تظل في السلطة
should stay in the kitchen	المرأة ينبغي لها أن تبقى بالمطبخ
You should stay in bed.	عليك أن تلزم السرير.
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.	دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا
Stay!	ابق!
Stay the Course in North Korea	تبقى الحال كما هي عليه في كوريا الشمالية
Roghieh Gazmeh, an elected village council member of Seymoun, a small suburb in the outskirts of Eslamshahr and mother of seven, focused on employment and promised to create job opportunities for stay at home women in her village.	أما بالنسبة لروچيه جازمي، الأم لسبعة أطفال، وعضوة منتخبة بمجلس قرية سيمون، وهي ضاحية على حدود إسلام شهر، فقد اهتمت بالتوظيف ووعدت بخلق فرص عمل لربات المنزل في قريتها.
Stay thin.	حافظي على جسم نحيف.
Stay thin.	إبقي نحيفة.
Stay thin.	حافظ على نحافتك.
Stay positive.	كن ايجابي
Stay away	ابتعد عني
Stay tuned!	ابقوا على السمع!
How long did you stay in Canada?	منذ متى وأنت في كندا
I can stay in the guest room.	بإمكاني البقاء في غرفة الضيوف.
I can stay in the guest room.	يمكنني البقاء في غرفة الضيوف.
Discrimination in employment	1 2 1 على الصعيد القانوني
Israeli Jews are bound to stay in the West Bank and East Jerusalem, and Israeli Arabs are bound to stay in Israel proper.	إن اليهود الإسرائيليين عازمون على البقاء في الضفة الغربية والقدس الشرقية، والعرب الإسرائيليين عازمون على البقاء في إسرائيل.
The Employment Contracts Act prohibits the employers, in hiring and entering into employment contracts, discriminate against persons applying for employment.	والقانون ذاته يحظر على أرباب العمل، في التوظيف أو لدى الدخول في عقود استخدام، التمييز ضد الأشخاص الذين يتقدمون بطلب عمل.
Do I have to stay in the hospital?	هل يجب علي أن أبقى في المستشفى
Do I have to stay in the hospital?	هل يتوجب علي البقاء في المستشفى
I'll stay home in case it rains tomorrow.	سأبقى في المنزل في حال أمطرت غدا .
I have to stay in bed all day.	علي أن أبقى في السرير طوال اليوم.
I have to stay in bed all day.	علي أن ألازم السرير طول اليوم.
In what hotel do you intend to stay?	في أي فندق تنوي الإقامة
I told them to stay in their room.	لقد قلت لهم أن يبقوا في غرفتهم.
I wanted to stay in bed all day.	كنت أرغب في البقاء في السرير طوال اليوم.
Terrorism bred in Iraq will not stay there.	فالإرهاب الذي تولد في العراق لن يظل كامنا هناك.
Stay tuned for more Tunisia coverage in 2012.	ترقبوا تغطيتنا لتونس في عام 2012.
His stay in Germany, however, was short lived.	وجوده في ألمانيا، ومع ذلك، لم تدم طويلا.
I'll stay home.	سأبقى في البيت.
Stay at home.	ابق في البيت.
Can I stay?	هل أستطيع أن أبقى
Sami can stay.	بإمكان سامي البقاء.
The share of female employment in total employment is among the lowest in the world.	فضلا عن ذلك فإن حصة العمالة من الإناث في إجمالي العمالة هناك ت ع د من بين الأدنى على مستوى العالم.
Affirmative Action in Employment	العمل الإيجابي في ميدان العمالة
And what happened in Greece would not stay in Greece.	وما يحدث في اليونان لن يظل في اليونان.
With respect to employment, I note in particular the Tunisian national employment fund designed to integrate young people with scarce employment opportunities.	وفيما يتعلق بالعمل، أنوه بصفة خاصة بصندوق التوظيف الوطني التونسي المصمم للتوفيق بين الشباب وفرص العمل الشحيحة.
In 2002 2003, employment equity grants were provided to increase women's employment in the petroleum industry.	544 وتم في الفترة 2002 2003، تقديم إعانات تتعلق بالمساواة في الاستخدام لزيادة استخدام المرأة في صناعة منتجات البترول.
In 2003, 219,805 employment seekers applied to the Employment Service Labor Bureaus (monthly average).	297 وفي عام 2003، قام 805 219 من الباحثين عن عمل بالتقدم إلى مكاتب عمل دائرة التوظيف (وفق المتوسط الشهري).
I can't stay in bed for the entire pregnancy.	لا يمكنني أن أبقى في الس رير طيلة مد ة هذا الحمل.
Stay where you are.	ابق مكانك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية