Translation of "statutory time period" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Period - translation : Statutory - translation : Statutory time period - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3.1.2 Every four years a three day training period precedes the statutory General Assembly. | 3 1 2 كل أربع سنوات، تسبق الجمعية العامة التأسيسية ثلاثة أيام تدريبية. |
| At the same time, several statutory schemes facilitate the combination of work and care. | وفي نفس الوقت، توجد مخططات قانونية عديدة من شأنها أن تيسر من الجمع بين العمل والرعاية. |
| Statutory Companies. | قانوني الشركات. |
| Statutory request. | طلب منصوص عليه قانونا. |
| Statutory (preferential) creditors | الدائنون النظاميون (ذوو الأفضلية) |
| Many arrests are illegal and irregular, and detentions last beyond the statutory period, which police blame on lack of transportation. | ومعظم حالات الاحتجاز غير قانونية وغير نظامية، ويتجاوز الاحتجاز الفترة القانونية، وهو أمر يعزوه رجال الشرطة إلى عدم توفر وسائط النقل. |
| To create equal opportunities in the employment market, a number of statutory improvements were made in the period 2000 2004. | بغية الاضطلاع بتكافؤ الفرص في سوق العمالة، أدخل عدد من التحسينات القانونية في الفترة 2000 2004. |
| Pixel per time period | نقطة رسومية بفترة الزمن |
| Pixels per time period | بيكسلات لكل فترة من الوقت |
| Women in Statutory Bodies | المرأة في الهيئات التشريعية |
| There is no statutory timeframe. | لا يوجد إطار زمني قانوني. |
| Drafting of statutory law continues. | ولا يزال تحرير القانون التأسيسي مستمرا. |
| This occurs in the time period immediately following the disaster period. | وهذا يحدث في الفترة الزمنية بعد انتهاء فترة الكارثة مباشرة . |
| Countdown over a specified time period | قم بالعد التنازلي خلال فترة زمنية محددةName |
| Allegedly, persons detained by the police are often held well beyond the statutory period of three days before being brought before an investigating judge. | ١٩٠ وي دعى أن اﻷشخاص المحتجزين لدى الشرطة كثيرا ما يبقون رهن اﻻحتجاز لفترة تتجاوز كثيرا الفترة القانونية ومدتها ثﻻثة أيام قبل أن يمثلوا أمام قاضي تحقيق. |
| Now think about the next time period between this blue or purple period and this green period | الان , فكر في الفترة التالية بين الازرق والاورجواني وهذه الفتره الخضراء |
| Member States should therefore honour their statutory obligations and make every effort to pay their contributions in full and on time. | ولذلك فإن على الدول اﻷعضاء أن تحترم التزاماتها الدستورية وأن تبذل كل جهد من أجل تسديد اشتراكاتها كاملة وفي الوقت المحدد. |
| Until July 2004, self employed people were entitled to benefit, in certain care situations, for the same period as the statutory leave applicable to employees. | حتى تموز يوليه 2004، كان المضطلعون بعمالة ذاتية مؤهلين، في بعض حالات الرعاية، للحصول على نفس فترات الإجازات القانونية السارية على الموظفين. |
| In Australia, regulation is currently limited to policy documents, non statutory procurement guidelines and broad statutory provisions about electronic procurement. | (47) في أستراليا، يقتصر التنظيم الآن على الوثائق السياساتية ومبادئ الإشتراء التوجيهية والأحكام القانونية الواسعة النطاق بشأن الإشتراء الإلكتروني. |
| On 14 October 1999, the Supreme Court dismissed the claim, considering that it had not been filed within the statutory time limits. | وفي 14 تشرين الأول أكتوبر 1999، رفضت المحكمة العليا الدعوى، إذ رأت أنها لم ت قدم في الآجال القانونية. |
| Till the period of the time made known . | إلى يوم الوقت المعلوم وقت النفخة الأولى . |
| Till the period of the time made known . | قال الله له فإنك ممن أخ ر ت هلاكهم إلى اليوم الذي يموت فيه كل الخلق بعد النفخة الأولى ، لا إلى يوم البعث ، وإنما أ جيب إلى ذلك استدراج ا له وإمهالا وفتنة للثقلين . |
| Till the period of the time made known . | قال الله له فإنك من المؤخ رين إلى يوم الوقت المعلوم ، وهو يوم النفخة الأولى عندما تموت الخلائق . |
| Well, who was inspired during that time period? | حسنا , م ن الذين كانوا ملهمين خلال تلك الفترة |
| Have one bowl each time after your period. | تناولي طبقا واحدا كل ما تنتهي دورتك |
| It highlighted the Caesarean period popular at the time. | وسلط التقرير الضوء على قيصري الفترة الشعبية في ذلك الوقت. |
| But here's consumer confidence over the same time period. | لكن هنا نجد ثقة المستهلك بنفس الفترة الزمنية. |
| After a kind of long, awkward period of time, | بعد فترة طويلة بعض الشيء، و غريبة، |
| How did I survive through that period of time? | كيف تمكنت من البقاء طوال تلك الفترة |
| You see it all the time in period dramas. | في الفولكلور، هناك مقولة أنك لو تريدين طرد الأرواح الشريرة |
| Of course, over a period of time, it's accumulative. | بالطبع, بمرور الوقت,سيتجمع تأثيره |
| Remember, none of these directions have any statutory backing. | تذكروا، ليس لأي من هذه التعليمات أساس قانوني. |
| This table is prepared in accordance with statutory requirements. | ويعد هذا الجدول وفقا للمتطلبات القانونية. |
| The statutory entitlement to part time work makes it easier for women to remain in employment after the birth of their first and subsequent children. | والاستحقاق القانوني في العمل جزءا من الوقت ييسر للمرأة أن تظل في مجال العمل بعد ولادة الطفل الأول وما يليه من أطفال. |
| Within a very short period of time, Layla was pregnant. | بعد وقت قصير، أصبحت ليلى حاملا. |
| The maximum time period of a permit is one year. | والحد اﻷقصى لمدة الترخيص هو سنة واحدة. |
| like Wikipedia, it develops over a long period of time. | مثل ويكيبيديا تطورت خلال وقت طويل |
| Did you miss me in that short period of time? | اشتقت إلي في هذا الوقت القصير |
| They won public opinion over a long period of time. | وكسبوا الرأي العام على مدى فترة طويلة من الزمن |
| In hopefully, as short a period of time as possible. | أأمل أن تكون أقصر مدة ممكنة |
| And what should be done during this period of time? | وماذا ينبغي علينا عمله خلال هذه الفترة |
| Statutory Instrument No. 1082, 2003, www.legislation.hmso.gov.uk si si2003 20031082.htm. | () على سبيل المثال، طلب مكتب التحقيقات الاتحادي مساعدة رابطة بائعي المواد الزراعية بالتجزئة لهذه الغاية، كما أشير إلى ذلك في www.geaps.com ingrain 2001 oct01 industry 03.cfm() الصك التشريعي رقم SI 1082 2003، www.legislation.hmso.gov.uk si si2003 20031082.htm. |
| regionalization of GLCs and companies set up by statutory boards | التوجه الإقليمي لعمليات الشركات المرتبطة بالحكومة والشركات المنشأة من قبل المجالس التشريعية |
| To require implementation of the statutory provisions concerning profit sharing | خامسا المطالبة بتنفيذ الأحكام القانونية المتعلقة بتقاسم الأرباح |
| The statutory language used for formulation of offences is general. | واللغة القانونية المستخدمة لتحديد الجرائم لغة عامة. |
Related searches : Statutory Period - Statutory Time - Statutory Limitation Period - Statutory Notice Period - Statutory Retention Period - Statutory Warranty Period - Statutory Waiting Period - Time Period - Period Time - Statutory Time Limit - A Time Period - Suitable Time Period - Time Period When
