Translation of "statutory sick fund" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fund - translation :

الأموال

Sick - translation :

مرض

Statutory - translation :

قانوني

Keywords : لتمويل تمويل لصندوق الإئتماني التمويل مريضة مريضا مريض مريضاً مرضت اغتصاب قاصر الإغتصاب إغتصاب القانوني

Examples (External sources, not reviewed)

Another important ruling is H.C.J 6845 00 Eitana Niv et al. v. the Klalit Sick Fund (9.10.02).	16 وثمة حكم هام آخر، وهو قرار المحكمة العليا في قضية إيتانا نيف وآخرين ضد صندوق كلاليت للمرضى (9 تشرين الأول أكتوبر 2002).
Statutory Companies.	قانوني الشركات.
Statutory request.	طلب منصوص عليه قانونا.
Since the end of the 1990s, its fund balance eroded as revenues failed to cover operating costs, investment needs, or reserves to meet its statutory obligations.	فمنذ نهاية التسعينات، تضاءل رصيد موارده، إذ عجزت إيراداته عن تغطية تكاليفه التشغيلية، واحتياجاته الاستثمارية أو موارده الاحتياطية بما يمك نه من تلبية التزاماته القانونية.
Statutory (preferential) creditors	الدائنون النظاميون (ذوو الأفضلية)
Women in Statutory Bodies	المرأة في الهيئات التشريعية
There is no statutory timeframe.	لا يوجد إطار زمني قانوني.
Drafting of statutory law continues.	ولا يزال تحرير القانون التأسيسي مستمرا.
It's sick.	إنه مريض.
Sick leave	الإجازة المرضية
The most recent judicial statement against gender discrimination was made by the High Court of Justice in H.C.J 6845 00 Eitana Niv v. the Klalit Sick Fund (9.10.02).	ولقد صدر آخر بيان قضائي لمناهضة التمييز بناء على نوع الجنس من قبل المحكمة العليا في قضية إيتانا نيف ضد صندوق كلاليت للمرضى (9 تشرين الأول أكتوبر 2002).
You look sick.	يبدو عليك المرض.
You look sick.	تبدو مريضا .
He is sick.	إنه مريض.
I am sick.	أنا مريض.
I feel sick.	أنا مريض.
Uncertified sick leave	الإجازة المرضية بدون شهادة
He's sick of it.	اصيب بالأعياء جراء ذلك.
Maybe he was sick.	رب ما كان مريضا.
I'm feeling really sick.	أشعر بأني مريض حقا.
Nigeria s Sick Man Democracy	نيجيريا وديمقراطية الرجل المريض
Why Mexico is Sick	السبب وراء مرض المكسيك
Rule 106.2 Sick leave	الإجازة المرضية
I think she is sick.	أظن أنها مريضة.
His behavior makes me sick.	سلوكه يشعرني بالغثيان.
She seems to be sick.	تبدو مريضة.
I'm really sick of life.	لقد سأمت من الحياة إلى أبعد الحدود.
I'm incredibly sick of living.	لقد سأمت من الحياة إلى أبعد الحدود.
I'm feeling a little sick.	أشعر أن ي مريض قليلا.
I hear Robert is sick.	سمعت أن روبرت مريض.
And said , I am sick .	فقال إني سقيم عليل أي سأسقم .
and said I am sick .	فقال إني سقيم عليل أي سأسقم .
and said , I am sick !	فقال إني سقيم عليل أي سأسقم .
And said , I am sick ,	فقال إني سقيم عليل أي سأسقم .
And said , I am sick .	فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
and said I am sick .	فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
and said , I am sick !	فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
And said , I am sick ,	فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
Sick leave during annual leave	الإجازة المرضية
And when the world s largest economy is sick and it is now very sick the entire world suffers.	حين يصاب أضخم اقتصاد في العالم بالمرض ـ وهو الآن في غاية المرض ـ فإن العالم أجمع يعاني.
Remember, none of these directions have any statutory backing.	تذكروا، ليس لأي من هذه التعليمات أساس قانوني.
I didn't feel sick at all.	لم أشعر بالمرض إطلاقا .
She pretended that she was sick.	تظاهرت بأنها مريضة.
Because he's sick, he can't come.	لن يكون بوسعه القدوم بسبب مرضه.
Because he's sick, he can't come.	لن يستطيع المجيء لأنه مريض.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية